gravidade oor Esperanto

gravidade

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Esperanto

gravito

naamwoord
eo
Forto kuntiranta al iu maso alian mason, proporcie je la produto de ambaŭ kaj inverse je la kvadrato de la ilia distanco.
Os Terráqueos não estão acostumados com a gravidade mais leve de Marte.
La ternaskitoj ne alkutimiĝas al la malpli peza gravito sur Marso.
en.wiktionary.org

graveco

naamwoord
Estamos totalmente cientes da gravidade da situação.
Ni estas plene konsciaj pri la graveco de la situacio.
apertium-eo-pt

seriozeco

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

aceleração da gravidade
gravitakcelo
Gravidade assistida
gravita helpo
Centro de gravidade
centro de gravito
Aceleração da gravidade
Gravita akcelo
barragem de gravidade
Gravita akvobaraĵo

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O Modelo Padrão, no entanto, não acomoda a gravidade.
Ne plu estas spaco sur la aparato uzata de la programo ' % # 'WikiMatrix WikiMatrix
O artigo “Transgressing the Boundaries: Towards a transformative Hermeneutics of Quantum Gravity” (Transgredindo as Fronteiras: Através de uma Hermenêutica Transformativa da Gravidade Quântica) foi publicado na Social Text primavera/verão de 1996, edição “Guerras da Ciência”.
& Unuigu vortarojnWikiMatrix WikiMatrix
Seu tamanho, tipo, peso mínimo e centro de gravidade foram definidos pela IAAF – Federação Internacional de Atletismo e variam do homem para a mulher.
Vi eble ne havas skribpermeson por tiu dosieroWikiMatrix WikiMatrix
Por cima do ombro do Médico captei o olhar de Filby, que piscou para mim com a maior gravidade.
Kunligita regula esprimoLiterature Literature
Não se esqueça da gravidade.
Mi ne havas stirlicenconTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Alguns teóricos das cordas tem sugerido que as múltiplas dimensões postuladas pela teoria das cordas poderiam criar a efetiva força da gravidade, muitas classes de magnitude mais intensas a pequenas distâncias (energias muito poderosas).
Ŝanĝi tekstkoloronWikiMatrix WikiMatrix
A gravidade é uma coisa que não conseguimos ver e que não compreendemos.
La plimulto de landoj ne havas signon por ĉi tiuted2019 ted2019
– Encantado – replicou Angus com gravidade.
Aprioraj IlojNameLiterature Literature
A gravidade de uma queda pode ser muito maior do que se parece.
Interna eraro: (neniu eraropriskriboWikiMatrix WikiMatrix
Isaac Newton demonstrou que as leis de Kepler eram derivadas de sua teoria gravitacional e que, em geral, as órbitas de corpos sujeitos à gravidade eram cônicas se a força da gravidade se propagasse instantaneamente.
Laste aliroWikiMatrix WikiMatrix
Uma dessas companhias foi a Les Montagnes Russes à Belleville que construiu uma montanha-russa de gravidade em Paris em 1812.
Neaktiva koloroWikiMatrix WikiMatrix
Entretanto, sem uma teoria completa da gravidade quântica, é impossível saber como se apreciaria o espaço-tempo nestas escalas, já que se pensa que as teorias existentes não poderiam fazer previsões muito precisas neste contexto.
La paŝvaloro devas esti pli granda ol nul. Aliokaze la linia serio estus senfinaWikiMatrix WikiMatrix
- E de fato foi - respondeu Elrond com gravidade. - Mas minha memória alcança até os Dias Antigos.
Sekva legosignoLiterature Literature
Algumas definições dependem exclusivamente do número de pessoas que vivem com a patologia e outras definições incluem fatores como a existência de tratamentos adequados ou a gravidade da doença.
Plenigita rektanguloWikiMatrix WikiMatrix
Escolheu a gravidade Crítica. Repare que esta gravidade só é adequada para os erros que façam o ' software ' ou o sistema em si parar sem aviso provoquem uma perda grave de dados causem uma falha de segurança no sistema onde o pacote em questão esteja instalado Será que o erro que vai comunicar provoca algum destes danos? Se não, escolha uma gravidade menor. Obrigado!
rastrumeroj/sekKDE40.1 KDE40.1
Estou bem consciente da gravidade da situação.
Submenuo por antaŭelektiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Não, meu bom senhor, esse assunto escapou à atenção dele respondeu Merry com gravidade.
SonoCommentLiterature Literature
Um forte terramoto de gravidade 8,8 alcançou hoje as ilhas japonesas.
Unua matricoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
A gravidade vence outra vez!
" Mi ne estos sola, mi havos korpogardistojn... " "... kiujalmi lekos la pugon, kaj purigos la orelojn. " [ # ]Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
E vi um pedacinho de gente inteiramente extraordinário, que me considerava com gravidade.
Marki & legitaLiterature Literature
Mas ao entrar, ele ficou assustado com a gravidade da expressão que se desenhava em todos os rostos.
Serĉi eligonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
A gravidade quântica em loop chega mesmo a fazer previsões precisas sobre a geometria do espaço-tempo à escala de Planck.
Vida reprezento de Agrega rilato en & UMLWikiMatrix WikiMatrix
Gravidade / Leviandade: para alcançar este lugar específico, os objetos sofreriam a ação de uma força para baixo ou para cima.
Ĝisdatigi al & branĉoWikiMatrix WikiMatrix
O caos, a luz, o espaço sideral... Átomo, estrelas e constelações... Nebulosas, galáxias, céus e terra... Água, célula viva, clorofila... Algas, ervas, arbustos e sequoias... O peixe, o réptil, aves, dinossauros... A baleia, os mamíferos terrestres... Evolução, o símio, o ser humano... O medo, crenças e superstições... Mitos, lendas, doutrinas, religiões... Artes, filosofia, a ciência exata... Aristóteles, Newton, Albert Einstein... A gravidade quântica... Eis, em suma, a eterna dança cósmica de Shiva.
DistingivoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
73 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.