Guerra de Independência da Letônia
Latva milito de sendependeco
guerra de independência oor Esperanto
guerra de independência
Vertalings in die woordeboek Portugees - Esperanto
Milito de sendependiĝo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Foi fundada em Ancara, no dia 23 de abril de 1920, no meio da Guerra de Independência Turca.
Kadroj po sekundoWikiMatrix WikiMatrix
Ele foi desenvolvido no contexto das guerras de independência da Venezuela e Nova Granada.
La servilo bezonas, sed ne havas aliron al, %WikiMatrix WikiMatrix
A participação francesa na guerra de independência dos Estados Unidos custou dois bilhões de libras aos cofres franceses.
Mana enŝovadoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
A Lituânia independente, embora ainda estivessem por vir as Guerras de Independência, se tornou uma realidade.
Simulante KD kopiadonWikiMatrix WikiMatrix
A participação dos franceses na guerra de independência norte-americana custou dois bilhões de libras aos cofres públicos franceses.
Neuzotaj fenestrojTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Antes disso, um conflito de descolonização (1974/75) e a Guerra de Independência de Angola (1961-1974), tinha ocorrido.
Redakti trakan informonWikiMatrix WikiMatrix
As tensões entre os dois grupos populacionais veio à tona em 1954, com o início da guerra de independência argelina.
AntaŭrigardoWikiMatrix WikiMatrix
A idéia de construir um memorial para homenagear os soldados mortos em ação, durante a Guerra de Independência da Letônia, surgiu no início dos anos 1920.
Kontaktita alWikiMatrix WikiMatrix
A luta estabeleceu as bases para a Guerra de Independência Turca e a fundação da República Turca oito anos mais tarde, sob Atatürk, ele próprio um comandante em Galípoli.
Kolortransiga filtriloNameWikiMatrix WikiMatrix
A perda das Treze Colônias na América do Norte em 1783 após uma guerra de independência privou a Grã-Bretanha de algumas de suas colônias mais antigas e mais populosas.
Difino en anglaWikiMatrix WikiMatrix
William Wallace (em escocês gaélico: Uilleam Uallas; em francês normando: William le Waleys; 1270 — 1305) foi um nobre cavaleiro escocês que se tornou um dos principais líderes da guerra de independência da Escócia.
Minimuma valoroWikiMatrix WikiMatrix
Reprimido o protesto contra as forças napoleónicas presentes na cidade, estendeu-se por toda a Espanha uma onda de indignação e apelos públicos à insurreição armada que terminariam na Guerra de Independência Espanhola.
La servilo ne ŝajnas subteni unikan mesaĝnumerojn, sed ĉi tiu estas postulon por lasi mesaĝojn en la servilo. Ĉar kelkaj serviloj ne korekte publikigi siajn eblecojn, vi ankoraŭ havas la eblecon ŝalti la " Lasu la prenitajn mesaĝojn en la servilo "WikiMatrix WikiMatrix
É uma das principais localidades dos Andes venezuelanos, foi fundada em 1558, como parte de Nova Granada, e passou a pertencer à Capitania Geral da Venezuela, tendo um papel activo durante a Guerra de Independência.
Ebligi labortablajn efektojnWikiMatrix WikiMatrix
Com posterioridade à Guerra de Independência, para se referir ao partidário da França ou de o francês (por exemplo, durante a Primeira Guerra Mundial) é usado o termo francófilo, desprovido das conotações negativas do termo afrancesado.
Desegnas rektangulojn kaj kvadratojn kun rundigitaj angulojWikiMatrix WikiMatrix
Em 1810, o povo de Buenos Aires começou a Revolução de Maio, que expulsou o vice-rei espanhol, elegendo uma primeira Junta de governo integrada majoritariamente por Crioulos, que deu origem a Guerra de Independência com a Espanha (1810 - 1824).
Tiparo por & ProtokolfenestroWikiMatrix WikiMatrix
O grande insucesso hispano-francês na batalha de Trafalgar (1805) e as estranhas consequências do tratado de Fontainebleau de 1807 (uma massiva entrada de tropas francesas que teoricamente apenas iam para Portugal) culminaram no motim de Aranjuez e o levantamento de 2 de maio de 1808 que iniciou a Guerra de Independência Espanhola.
Enmeti ĉapkomentojnWikiMatrix WikiMatrix
Denomina-se Guerra de Independência da Argentina ou das Províncias Unidas do Rio da Prata ao conjunto de combates e campanhas ocorridos durante as guerras de independência hispano-americanas que ocorreram em diversos países da América do Sul, dos quais participaram as forças militares das Províncias Unidas do Rio da Prata, um Estado que sucedeu ao Vice-Reino do Rio da Prata e que antecedeu a República Argentina.
Grizblua#colorWikiMatrix WikiMatrix
Para então, o curso das guerras de independência na América do Sul havia sido alterado contra a Espanha; a vitória de Simón Bolívar na Batalha de Boyacá selou a independência do Vice-Reino da Nova Granada, enquanto que no Sul José de San Martín, após o desembarque com seu exército na costa peruana em setembro de 1820, preparava a campanha para a independência do Vice-Reino do Peru.
Klaki por en/el-zomi aŭ maldekstre ŝovi porzomi en preciza zonoWikiMatrix WikiMatrix
Neste contexto, o governo Geisel, favorável ao processo de descolonização pós-Segunda Guerra, prontamente reconheceu a independência surinamesa, declarada em 25 de novembro de 1975.
Ignori & fadenonWikiMatrix WikiMatrix
Um terceiro movimento, a Frente Nacional de Libertação de Angola (FNLA), lutou contra o MPLA junto com a UNITA durante a guerra pela independência e o conflito de descolonização, mas quase não teve um papel significativo na guerra civil.
Elektu la koloron de la #-grupaj elementojWikiMatrix WikiMatrix
Teve destacada atuação na luta contra as Invasões Britânicas, no processo político da Revolução de Maio e na Guerra da Independência da Argentina.
Maldekstre klaki por nuligiWikiMatrix WikiMatrix
A guerra foi parte de uma série de conflitos na luta pela independência das Filipinas, precedida pela Revolução Filipina e da Guerra Hispano-Americana.
Kaj plej grave, kiel li povas diri ilin?WikiMatrix WikiMatrix
O Comitê Especial das Nações Unidas sobre Descolonização declarou que no processo de descolonização não há alternativa para o colonizador, a não ser permitir um processo de autodeterminação, mas na prática a descolonização pode envolver tanto uma revolução não-violenta quanto guerras de libertação nacional perpetradas por grupos de independência.
Sendu posteWikiMatrix WikiMatrix
Com a devastação da Rússia pela Primeira Guerra Mundial, a Letônia declarou sua independência em 18 de Novembro de 1918.
HindioNameWikiMatrix WikiMatrix
Envoltas nos pilares estão as palavras do lema estadual, "Sabedoria, Justiça, Moderação", guardadas por uma figura masculina trajando um uniforme de soldado da Guerra da Independência, com uma espada em riste a representar a defesa da Constituição.
La servodosierujo donita de vi ne ekzistas. Vi povas daŭrigi, se vi volas, aliokaze premu " Rezignu " por elektinovan dosierujonWikiMatrix WikiMatrix
41 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.