influência social oor Esperanto

influência social

Vertalings in die woordeboek Portugees - Esperanto

Influo

voorbeelde

Estes processos incluem normas, papéis sociais, relações, desenvolvimento, necessidade de pertencer, influência social e efeitos sobre o comportamento.
Tiuj procezoj inkludas normojn, rolojn, rilatojn, evoluon, socian influon kaj efikojn sur konduto.

A Exposição foi um evento com influência social e cultural e teve efeitos profundos na arquitetura dos Estados Unidos, saneamento, artes, na imagem de Chicago e no otimismo industrial americano.
La Ekspozicio estis influa socia kaj kultura evento kaj havis profundan efikon sur arkitekturo, sansistemo, artoj, ĉikaga membildo, kaj usona industria optimismo.

Cotton Mather (Boston, 12 de fevereiro de 1663 — 13 de fevereiro de 1728) foi um ministro protestante puritano de grande influência social e política na Nova Inglaterra (nordeste dos Estados Unidos).
Cotton MATHER (naskita je la 12-a de februaro 1663 en Bostono, mortinta tie je la 13-a de februaro 1728) estis politike tre influa puritano en la britaj kolonioj en Norda Ameriko.

A crescente influência dos social-democratas dentro da Liga Socialista levou Cornelissen a se mudar para Paris, em 1898.
La kreskanta influo de socialdemokratoj ene de la Socialista Ligo igis Cornelissen moviĝi al Parizo en 1898.

Carismático, obteve grande prestígio e influência sobre a vida social, política e religiosa do Ceará bem como do Nordeste.
Pro sia karismo, Padre Cícero atingis prestiĝon kaj influpovon sur la socia, religia kaj politika vivo en Cearao kaj en Brazila Nordoriento.

Considera-se que fatores ambientais e sociais têm uma influência significativa no início do TPN.
Ankaŭ mediaj kaj sociaj faktoroj estas konsiderataj kiel signifaj influoj al la eksufero de NPP.

Então, com muitas medidas para garantir a privacidade de todos os que estavam a ser gravados, disponibilizámos estes dados à minha equipa de confiança do MIT para podermos separar padrões neste conjunto enorme de informações, tentando perceber a influência dos ambientes sociais na aquisição da linguagem.
Kaj tiel, kun multe da gardaj rimedoj pri la privatsfero por protekti ĉiun, kiu surbendiĝas en la datumoj, ni havebligis partojn de la datumoj al mia fidinda esploristaro ĉe MIT, por ke ni povu komenci eltiri skemojn en tiu ĉi enorma datumstoko, provante kompreni la influon de la socia ĉirkaŭaĵo al lingva akirado.

Resumo: A Medicina medieval na Europa Ocidental era uma mistura de idéias existentes desde a antiguidade, influências espirituais e o aquilo que Claude Lévi-Strauss identificou como "complexo xamanístico" e "consenso social."
Mezepoka medicino en Okcidenta Eŭropo estis komponita el mikso de ekzistintaj ideoj el antikveco, spiritaj influoj kaj tio kion Claude Lévi-Strauss identigis kiel "ŝamana komplekso" kaj "socia interkonsento."