nuremberga oor Esperanto
nuremberga
Vertalings in die woordeboek Portugees - Esperanto
nurenbergo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Nuremberga
Vertalings in die woordeboek Portugees - Esperanto
Nurenbergo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ele nasceu em uma pobre família que vivia nas imediações de Nuremberg.
Administri kribrilskriptojnWikiMatrix WikiMatrix
Juntas, estas e outras pequenas cidades dos arredores, constituem a área metropolitana de Nuremberga, uma das onze da Alemanha.
Mia vico nunWikiMatrix WikiMatrix
Ele foi testemunha nos Julgamentos de Nuremberg.
La ena vidilo ne kapablas antaŭrigardi ĉi tiun dosieronWikiMatrix WikiMatrix
Goethe engrandeceu-o e Richard Wagner fê-lo protagonista da ópera Die Meistersinger von Nürnberg (Os mestres cantores de Nuremberga).
" Mi estas senlime malsata je amo... " "... je korpa amo, sen animo. "WikiMatrix WikiMatrix
Após a guerra, Joseph participou na localização de criminosos de guerra fugitivo nazista na Europa, e serviu como testemunha no Julgamento de Nuremberg.
Dum la lasta minutoWikiMatrix WikiMatrix
A Ínterim de Augsburgo em 1548 foi necessária para que ele deixasse Nuremberg, estabelecendo-se primeiro em Breslau, e mais tarde, em 1549, na cidade de Königsberg, como professor da recém fundada Universidade de Königsberg, nomeado por Alberto da Prússia.
TestRegresioWikiMatrix WikiMatrix
Em 1525 ele se tornou professor de Língua e Literatura Grega e sob a recomendação de Melâncton, em 1526, tornou-se professor de grego e latim no recém fundado Ginásio Egidiano, em Nuremberga.
Kaj tiu estas... la malbonulo.Kiu devas morti, ĉ ar li mortigis la fraton de la bonuloWikiMatrix WikiMatrix
Daniel teve três filhos, Jörg, Hieronymus e Lambert, os últimos dois continuaram a profissão do pai no uso da água-forte (Hieronymus em Nuremberg e Lambert em Augsburg.
Forviŝi dekstreWikiMatrix WikiMatrix
No mesmo ano ele começou a trabalhar em um convento augustiniano na cidade de Nuremberg como Professor de Hebraico.
TravideblaWikiMatrix WikiMatrix
Uma espada que está hoje no Germanisches Nationalmuseum de Nuremberg é prova desse trabalho.
Nomi objektonWikiMatrix WikiMatrix
Em maio de 1526, com a participação de inúmeros humanistas e reformadores de renome, incluindo Philipp Melanchthon e Martinho Lutero, foi fundado o Ginásio de Santo Egídio, em Nuremberg, onde Joachim Camerarius seria, mais tarde, seu reitor em 1565.
zipo, unuskanliniaj blokojWikiMatrix WikiMatrix
Em 1522, ele foi eleito para a Igreja de São Lourenço em Nuremberg, e ao mesmo tempo declarou-se publicamente como sendo Luterano.
HorizontaleWikiMatrix WikiMatrix
Voltou em 1496 para Nuremberga.
Tiparo por Prinotad-rigardoWikiMatrix WikiMatrix
Manstein testemunhou nos Julgamentos de Nuremberg em Agosto de 1946, e preparou um documento que, juntamente com as suas memórias, ajudou na contribuição para o mito de uma "Wehrmacht limpa" — o mito de que as forças armadas alemãs não foram culpadas pelas atrocidades do Holocausto.
Tiu paĝo oferas diversajn stilajn efektojn por fenestraĵoj. Por pleja rapideco prefere malŝaltu ĉiujn efektojnWikiMatrix WikiMatrix
Em seguida, visitou as universidade de Leipzig e de Jena, permanecendo em Altdorf, perto de Nuremberg onde estudou direito.
Malpligrandigu Malpligrandigu je unueWikiMatrix WikiMatrix
Posteriormente, entre 1946 e 1949, foram julgados os Processos de Guerra de Nuremberg, em 12 outros tribunais militares.
Vi devas elekti servomodulonWikiMatrix WikiMatrix
A sua irmã mais velha, Caritas (1467-1532) foi Abadessa do Convento franciscano de Santa Clara em Nuremberga (que era também uma escola para raparigas destinada à classe superior da cidade) e foi também uma dotada escolástica; A série de xilogravuras dedicada à Vida da Virgem de Dürer foi-lhe dedicada.
Ameriko/KostarikoWikiMatrix WikiMatrix
A mãe foi condecorada com a medalha da associação de criadores de cães de raça de Nuremberg.
Laŭ grandecoLiterature Literature
E, por causa daquele processo, este código tornou-se conhecido como Código de Nuremberg.
Alia, ne taskitaWikiMatrix WikiMatrix
Pouco de sua história é conhecida por ter se movido para Nuremberg em 1560, aonde continuou a residir até sua morte em março de 1591.
Pako formas nomspaconWikiMatrix WikiMatrix
Foi autor da obra Erotemata musicae practicae, publicada em Nuremberg, em 1563 e publicada novamente em 1570 e 1579, com adições feitas por Christopher Praetorius, cantor silesiano e músico da Igreja de São João em Lüneburg.
Tio lasas spacon por la movantoWikiMatrix WikiMatrix
Em 1530 ele foi enviado como deputado a Nuremberga para a Dieta de Augsburgo, onde ele ajudou Melâncton a escrever a Confissão de Augsburgo.
RubujoNameWikiMatrix WikiMatrix
22 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.