para-raios oor Esperanto
para-raios
Vertalings in die woordeboek Portugees - Esperanto
fulmo vergo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Num condutor de pára-raios sobe-se sem dificuldade, mormente quando se é marinheiro.
Forigi tiparonLiterature Literature
A cinco pés e meio, em volta da dita janela passa o cabo do para-raios.
Legitimigo malsukcesis. Plej verŝajne la pasvorto estas malĝusta. La servilo diris: %Literature Literature
Nossa casa foi atingida por um raio. Felizmente temos para-raios.
Enigi Nomon de Kombinita FragmentoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
O orangotango deve ter escapado do quarto pelo próprio para-raios, momentos antes que a porta fosse arrombada.
Ameriko/Argentino/CordobaLiterature Literature
O orangotango deve ter escapado do quarto pelo condutor de pára-raios justamente antes de ter sido arrombada a porta.
Se postulitaLiterature Literature
Estas tendências são o exacto oposto das tendências para o raio atómico.
AnstataŭigiWikiMatrix WikiMatrix
Olhando para os raios de fogo que cortavam a nuvem, começou a pedir que o raio batesse na cruz de Yeshua.
Lokobreto Entajpu retadreson aŭ serĉtekstonLiterature Literature
Eles são todos Esquisitos, para quem os raios são armas de poder e de tortura.
Plenigi per la malfona koloroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Possivelmente, a primeira e maior aproximação à explicação para o raio e a eletricidade a partir de qualquer outra fonte, é atribuída aos árabes, que antes do século XV tinham a palavra árabe para relâmpago (raad) referindo-se ao raio elétrico.
Fermi dokumentonWikiMatrix WikiMatrix
Não falou nem a bobo nem a surdo: o homem partiu como um raio para fazer o que lhe mandavam.
Remetu modemonLiterature Literature
1952 - Rosalind Franklin utiliza a difracção de raios X para estudar a estrutura do DNA.
Neniu opcioWikiMatrix WikiMatrix
O tempo da infância atinge alturas de onde mais tarde se projetam raios luminosos para aclarar toda uma vida.
Malfermi en ĉi & tiu fenestroTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nomeadas em homenagem a Max Planck, é a massa para a qual o raio de Schwarzschild é igual ao comprimento Compton dividido por π.
Dum la lasta minutoWikiMatrix WikiMatrix
Cosmic-Ray Extremely Distributed Observatory (CREDO) – (Observatório de raios cósmicos extremamente disperso) - é um projeto científico iniciado no final de agosto de 2016 por cientistas poloneses do Instituto de Física Nuclear PAS em Cracóvia (ao qual também se juntaram cientistas da República Tcheca, Eslováquia e Hungria) para detectar raios cósmicos e procurar por matéria escura.
Mi estas markita por morto, kaj ili sendas min survoje kun publik- rilata idiotoWikiMatrix WikiMatrix
O físico alemão juntamente com seu pai ganha o prêmio nobel de física em 1915 pelo uso de raios x para estudar a estrutura de cristais.
Elektu modemtiponWikiMatrix WikiMatrix
Na década de 1950, a introdução da cristalografia de raios X para o estudo das estruturas proteicas, ácidos nucleicos e outras moléculas biológicas deu origem ao novo campo da anatomia molecular.
PrestaskorigardiloWikiMatrix WikiMatrix
Parabéns! Agora já conhece todas as regras do KBlackBox. Poderá começar a jogar: tente terminar este tutorial você mesmo! Sugestão: Dispararam-se vários raios para a caixa negra, de modo a adivinhar de forma inequívoca as posições das # bolas. Obviamente, poderá usar mais alguns lasers se for necessário
Neniu plia ero en la historioKDE40.1 KDE40.1
O palimpsesto está agora guardado no Museu de Arte Walters em Baltimore, Estados Unidos, onde foi submetido a uma série de testes modernos incluindo o uso de luz ultravioleta e raios X para ler o texto sobrescrito.
Propra ludoWikiMatrix WikiMatrix
Num golpe repentino, rápido como um raio, uma maçã deixou sua mão, para bater no meio do nariz de Bill.
La programo en via komputilo, provizanta aliron per la protokolo % # ne estis lanĉebla. Tio havas normale teknikajn kaŭzojnLiterature Literature
Enquanto menos massa possua, maior deve ser a densidade da matéria para formar um buraco negro (ver raio de Schwarzschild, sobre o raio de um buraco negro).
Kial?Ĉu vi forgesis kiel oni nomis familion Badalamenti?WikiMatrix WikiMatrix
Em astronomia, o raio solar é uma unidade de comprimento usada para expressar o tamanho das estrelas.
RektanguloWikiMatrix WikiMatrix
Não passei por fogo e morte para trocar palavras desonestas com um serviçal até cair o raio.”
Grado celsiaLiterature Literature
Em 1923, juntamente com Arthur Holly Compton, desenvolveu uma teoria para explicar o efeito Compton, a difração dos raios-X quando interagem com elétrons.
Malgrandaj piktogramojWikiMatrix WikiMatrix
O Sol lançava agora os seus raios nas costas dos condenados, cujos rostos estavam virados para Jerusalém.
Arbitra vicordoLiterature Literature
Buracos negros em rotação em astrofísica são uma fonte potencial de grandes quantidades de energia e são usados para explicar fenômenos energéticos, tais como erupções de raios gama.
La funkcio MOD () redonas la reston post divido. Se la dua parametro estas nulo, la fukcio redonas eraron # DIVWikiMatrix WikiMatrix
41 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.