percorrer oor Esperanto
percorrer
Vertalings in die woordeboek Portugees - Esperanto
trairi
buĉi
dehaki
En 16 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
deprimi · elfosi · elĉerpi · fandajo · hakfaligi · humiligi · malfortigi · malkonstrui · malsuprenveni · mortigi · pafmortigi · senkuraĝigi · trankviligi · venki · tralegi · traveturi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Todos têm que percorrer os diferentes graus da escala, para se aperfeiçoarem.
Interna agordo por memorigadoLiterature Literature
Desde que hajas dado um passo no bom caminho, o resto deste te parecerá fácil de percorrer.
Ĉi tiu permesas serĉadon en iu ajn dosierotipo, eĉ dosieroj kiuj ne kutime enhavas tekson (ekz. bildojLiterature Literature
José tinha trinta anos quando se pôs a serviço do faraó, o rei do Egito. Despedindo-se do faraó, ele saiu a percorrer o Egito em todas as direções.
Mi uzas nek dormigilojn nek aliajn psikmedikamentojn.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Para evitar a sua destruição, o parasita P. falciparum introduz proteínas adesivas na superfície dos glóbulos vermelhos infectados, o que faz com que os glóbulos se agarrem às paredes dos vasos sanguíneos mais pequenos e não tenham que percorrer o sistema circulatório e passar pelo baço.
Koloro de normala bastonoWikiMatrix WikiMatrix
Mas depois de percorrer todo este caminho ainda não quero desistir.
Ne povas aliri % # Certigu, ke la aparato ekzistas kaj ke vi havas skribrajton por ĝiLiterature Literature
Percorrer a Lista de Janelas (Sentido Inverso
Jes, mi povas imagiKDE40.1 KDE40.1
Às 17:14 um ponteiro movido por vários voluntários, começou a percorrer a Via Livre em direcção ao Parlamento de Cataluña.
Maldekstra deŝovoWikiMatrix WikiMatrix
A migração pode começar a partir de agosto nas zonas mais setentrionais e orientais da sua zona de nidificação, mas a maioria das aves, com distâncias menores a percorrer, ruma a sul entre setembro e meados de dezembro.
Nuna flegantoWikiMatrix WikiMatrix
Percorrer os Ecrãs
Bendsekurigilo: %KDE40.1 KDE40.1
Percorrer os Ecrãs (Sentido Inverso
Ne eblis lanĉi la atestiladministrilon. Bonvolu kontroli vian instaladonKDE40.1 KDE40.1
Tecumseh começou a percorrer a região e pedindo aos guerreiros que abandonassem os chefes cooperativos e se juntassem a ele na resistência sediada na cidade de Prophetstown.
Kelkaj informoj pri la protokolo %WikiMatrix WikiMatrix
Em meados do século XIII, um explorador veneziano chamado Marco Polo tornou-se um dos primeiros europeus a percorrer a rota da seda em direção à China.
Etosaj dosierojWikiMatrix WikiMatrix
Quanto à duração, mede-a pelo tempo que gasta em percorrer o caminho.
MesaĝolistoLiterature Literature
Se você tiver configurado as suas opções de Geração de Código para os valores correctos e quiser gerar já algum código sem ter de percorrer o assistente, você poderá seleccionar a opção Gerar Todo o Código do menu Código. Isto irá gerar o código para todas as classes do seu modelo com as opções actuais (incluindo a Pasta do Resultado e a Política de Sobreposição, por isso use isto com cuidado
Nevalida URLKDE40.1 KDE40.1
A percorrer os ficheiros
Nevidebla kopioKDE40.1 KDE40.1
Frodo,” disse ele, “mas tem alguma ideia de quanto ainda falta percorrer?”
Elekti semajnonLiterature Literature
Se é preciso percorrer 180 quilômetros, as possibilidades de sujar as calças são muitas.
pli malgranda olLiterature Literature
Temendo por sua vida, Maria deixa marido e filhos para percorrer a Europa com sua irmã, Hortense Mancini, Duquesa de Mazarin, e de Philippe, Duque de Nevers, seu irmão.
Eble vi malĝuste tajpis la situonWikiMatrix WikiMatrix
Dentro de uma hora ele será capaz de correr razoavelmente bem, podendo percorrer rapidamente curtas distâncias em duas horas, e, apesar da sua cauda ainda não ter crescido, ele pode voar fortemente dentro de um dia.
La nuna tempo estas %WikiMatrix WikiMatrix
O caminho a percorrer era comprido, pois a peça era tão ampla quanto uma sala de recepção.
Tie ĉi elektu koloron uzatan por la videbla pepo " fulmekrano "Literature Literature
Quando, posteriormente, algumas pessoas de fora do movimento queriam "aperfeiçoar" o vocabulário, muitas vezes apenas voltavam à primeira forma, tendo de percorrer no sentido inverso o caminho antes trilhado por um homem mais experiente e mais zeloso.
Komputilo ludas ludanton &Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
“Maior distância a percorrer.”
Indeksante la arĥivon %Literature Literature
Velozes e resistentes eram os cavalos de Rohan, mas havia muitas léguas a percorrer.
DistordkorektadoLiterature Literature
“Mas a carta também teve de percorrer uma distância maior.”
PiktogramojLiterature Literature
Mas ainda há muito caminho a percorrer até as células estaminais chegarem aos doentes, em termos de terapias eficazes para órgãos.
IMLN(signoĉenoted2019 ted2019
50 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.