peregrinação oor Esperanto
peregrinação
Vertalings in die woordeboek Portugees - Esperanto
pilgrimado
pilgrimo
ekskurso
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Peregrinação
Vertalings in die woordeboek Portugees - Esperanto
Pilgrimado
pilgrimado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Em 20 de março de 2000, o Papa João Paulo II visitou o local na sua peregrinação à Terra Santa.
Neŭtra konjugacioformo ekzistasWikiMatrix WikiMatrix
Progressivamente, fruto dos contactos com o Oriente (no contexto, por exemplo, da peregrinação anual a Meca) e do desejo de alguns soberanos do al-Andalus em fazerem das suas cortes centros de saber que rivalizassem com as cidades do Médio Oriente, desenvolveu-se no al-Andalus uma ciência que apresentou aspectos de originalidade.
& Pligrandiĝi grandecon de la antaŭrigardoj laŭ grandeco de piktogramojWikiMatrix WikiMatrix
Haveria uma infinda peregrinação de Anãos, apenas para contemplá-las, se fosse sabido que tais coisas existem.
Ecoj de dissendolistaj leterujojLiterature Literature
Multan era um importante centro de peregrinação hindu.
Kunpremo-metodoWikiMatrix WikiMatrix
A casa do Báb em Shiraz, um dos três locais de peregrinação dos bahá'ís, foi destruída duas vezes.
Importu frazlibronWikiMatrix WikiMatrix
O monte Ontake na província de Nagano é um destino popular de peregrinação e também um vulcão activo, com erupções em 1979 e 1980.
nekonata orientiĝoWikiMatrix WikiMatrix
Lugares de peregrinação Budista do mundo incluem os relacionados com a vida do Buda histórico: o seu suposto local de nascimento e a casa de infância (Lumbini e Kapilavastu, no Nepal) e o lugar da iluminação (Bodh Gaya, no norte da Índia), outros lugares que se acredita que ele tenha visitado e o lugar de sua morte (ou Parinirvana), Kushinagar, na Índia.
Eble, vi povas pruntepreni unu el la duWikiMatrix WikiMatrix
Após quarenta anos de peregrinação no deserto (os últimos anos de Moisés), ele morreu à vista da Terra Prometida no Monte Nebo.
MaldekstraWikiMatrix WikiMatrix
Morreu em 1162 e o seu túmulo em Laliş é um ponto fulcral das peregrinações iazidis.
Sintaksa eraro okazis: nekonata opcio ' % # 'WikiMatrix WikiMatrix
O edifício tem capacidade para até 500 pessoas em peregrinação.
Tiparo por menuoj en aplikaĵojWikiMatrix WikiMatrix
De 19 de março de 1493 até 30 de outubro, acompanhou Frederico III numa peregrinação à Terra Santa, em Jerusalém.
Sistemaj procezojWikiMatrix WikiMatrix
É local de peregrinação de católicos.
Kaj ne konduku nin en tenton, sed liberigu nin de la malbonoWikiMatrix WikiMatrix
Os Bahá'ís não tem acesso aos outros lugares designados como locais de peregrinação.
Ĝeneralaj OpciojWikiMatrix WikiMatrix
A cidade foi melhorada por Justiniano e tornou-se um dos grandes centros de peregrinação no oriente.
Tamen li diras tiujn aferojnWikiMatrix WikiMatrix
Após isso, a vida de Chaucer é incerta, mas ele parece ter viajado à França, Espanha e Flandres, possivelmente como um mensageiro, e talvez até mesmo ter ido em peregrinação a Santiago de Compostela.
Grado celsiaWikiMatrix WikiMatrix
A Basilica de Lisieux é o segundo mais popular destino de peregrinação na França depois do Santuário de Lourdes.
Ni nur volas ke vi lasu nin uzi la mimeografonWikiMatrix WikiMatrix
É uma grande basílica, que se pensa ter sido um destino de peregrinações.
Neniu protokoloWikiMatrix WikiMatrix
Mais tarde naquele ano, deixou Edo para a primeira de quatro grandes peregrinações.
Nombro de enŝovejaj kestojWikiMatrix WikiMatrix
A família Shannon (o pai Jim, sua esposa Elisabeth e seus três filhos, Josh, Maddy e Zoe) se juntam a décima peregrinação de colonos para a Terra Nova, a primeira colônia humana.
Oni mortigis lin ĉi tie!WikiMatrix WikiMatrix
— Se eu tivesse dinheiro — disse o pajem —, perguntaria ao senhor macaco que me há de suceder em minha peregrinação.
Fono por la grafikaj fenestraĵojLiterature Literature
Os seguidores do Islão veneravam as cegonhas porque elas faziam uma peregrinação anual a Meca nas suas migrações.
Klavara ripetoWikiMatrix WikiMatrix
José mandou vir seu pai Jacó e apresentou-o ao Faraó. Jacó abençoou o Faraó, e este lhe disse: "Quantos anos tens?" Jacó respondeu: "Já estou com cento e trinta anos de idade e sempre tenho andado de um lado para outro. Minha vida tem passado rapidamente, e muitos anos foram difíceis. Mas eu ainda não vivi tanto quanto viveram os meus antepassados, que também fizeram muitas peregrinações".
BondezirojTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ele fez três hajes (peregrinações) a Meca e na terceira afogou-se no mar Vermelho.
Se ĉi tiu estas markita, vi ne vidos la retleteran " " redaktilfenestron. Anstataŭe ĉiuj invitoj estas sendataj " " mesaĝon aŭtomate. Se vi volas vidi la leteron antaŭsendate, " " vi povas malmarki la opcion. Atentu, ke la redaktilfenestro enhavas " " iKaldendran sintakson kaj vi ne ŝanĝu ĝin maneWikiMatrix WikiMatrix
A Peregrinação de Childe Harold (em inglês: Childe Harold's Pilgrimage) é um longo poema narrativo em quatro partes escrito por Lord Byron.
& Sekvonta artikoloWikiMatrix WikiMatrix
A basílica do Senhor de Monserrate tem sido lugar de peregrinação religiosa desde a época colonial e constitui-se numa atração natural, religiosa e gastronômica da cidade.
Montri la sagojnWikiMatrix WikiMatrix
33 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.