raio de sol oor Esperanto

raio de sol

Vertalings in die woordeboek Portugees - Esperanto

sunradio

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Não se preocupe com isto; é apenas uma má lembrança que se dissolverá nos primeiros raios de sol.
ElektidosierojnTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Passamos por colinas verdejantes que brilhavam à luz dos primeiros raios de sol.
Komencante la kopiadon je % #x rapidecoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Bom dia, meu raio de sol.
La peto ne estis plenumata ĉar vi haltigis ĝintatoeba tatoeba
Raios de sol luziam sobre as colinas orientais e rebrilhavam em suas lanças.
Peppino, tiu ĉi ne estas cigaredo!Literature Literature
Nenhum raio de sol atravessava o céu nebuloso, e Gollum parecia ansioso por continuar a viagem imediatamente.
& Elekti ĉiujn mesaĝojnLiterature Literature
As salamandras colocadas diretamente sob os raios de sol morreram ao cabo de algumas horas.
Ŝanĝo de la flagoj de la mesaĝo % # malsukcesisLiterature Literature
Raio de sol.
& Malpligrandigu la skribaĵonWikiMatrix WikiMatrix
O raio de Sol dança com as pétalas e os pássaros voam no céu.
& Nur montri dum uzo de tiu ĉi aplikaĵo (%OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu te deixo mais calma, mais reanimada, qual anciã enregelada que se aquecesse a um raio de sol.
Ĉe ni, la ruzuloj estas kuzoj de mortintojLiterature Literature
Quando, através de um buraco na porta, um raio de sol penetra em um quarto empoeirado, vemos ali mover-se uma coluna brilhante de poeira.
Enujigita mesaĝo (deĉifro ne eblasTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
O raio de Schwarzschild é proporcional à massa do corpo; assim, o Sol tem um raio de Schwarzschild de aproximadamente 3 km, e a Terra de aproximadamente 9 mm.
PrizorgantoWikiMatrix WikiMatrix
Tem cerca de 37 vezes o raio do Sol.
Malfermi & kunsendaĵojn per klakoWikiMatrix WikiMatrix
X-Ray Spectrometer (XRS): Os raios gama e os raios X de alta energia provenientes do Sol que atingem a superfície de Mercúrio podem forçar certos elementos de sua superfície a emitirem raios X de baixa energia.
Enkonstruanta objektonWikiMatrix WikiMatrix
Canta as fases da Lua, os eclipses do Sol; / da raça humana a origem, de animais, / dos raios e da chuva; canta Arcturo, / as Híades imbríferas e as duas / Ursas; diz a razão de o sol de inverno / ter pressa de imergir nas águas do oceano, / e a de a noite estival chegar tão tarde.
Aktualigante sistemagordonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Descubra florestas encantadas e escarpadas montanhas, pores do sol de sonho e arroios murmurantes. Carregue-se de novas energias nos tranquilos e verdejantes arredores de nossa pousada. Sinta na pele a tepidez dos raios do sol e escute os sons da natureza.
MesaĝokorpoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
A temperatura na superfície de Gliese 876 é menor em comparação com o Sol e a estrela também possui um raio menor.
Propra tipoWikiMatrix WikiMatrix
Olhei para cima. O céu estava azul e os raios quentes do sol, interceptados pelas elevadas chaminés, desenhavam grandes ângulos de luz no topo dos altos e escuros muros da prisão. O dia estava realmente lindo.
Uzi la & defaŭltajn stildifinojnTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Se tivéssemos olhos UV ou olhos raio X, veríamos realmente os efeitos dinâmicos e dramáticos da atividade magnética do nosso Sol, o tipo de coisas que acontecem noutras estrelas também.
Legi la bendnomon malsukcesisted2019 ted2019
Todas as criaturas são sinais evidentes de Deus, semelhantes às coisas terrestres sobre as quais brilham os raios do sol, mas sobre as planícies, as montanhas, as árvores e os frutos brilha apenas uma parte da luz, pela qual todas estas coisas se tornam visíveis e se desenvolvem, atingindo assim o objetivo de sua existência, ao passo que o Homem Perfeito (1) é semelhante a um espelho puro no qual o Sol da Realidade se reflete plena e visivelmente, manifestando-se em todas as suas qualidades e perfeições.
Tre spiritaWikiMatrix WikiMatrix
25 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.