todo-poderoso oor Esperanto

todo-poderoso

adjektief, naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Esperanto

ĉiopova

naamwoord
pt.wiktionary.org_2014

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Todo-Poderoso

eienaammanlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Esperanto

Ĉiopovulo

eienaam
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Que Deus todo-poderoso te faça muito feliz.
Ilpiktogramotatoeba tatoeba
Assim deve ser, uma vez que servem à glorificação do Todo-Poderoso.
Sankta Fatimo estas La filino de sankta Mohamedo Profeto kaj la edzino de Sankta Alijo kaj unu el Dek kvar neeraremaj en IslamoLiterature Literature
Que tenha fim o monopólio dos fomentadores de guerras! Eles só são todo-poderosos devido à ignorância.
Mb PresilmemoroTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Creio em Deus Pai, todo-poderoso, Criador do céu e da terra; 2.
Ne eblas malantaŭenigi la bendon. Indeksado haltigitaWikiMatrix WikiMatrix
Bons Espíritos, em nome de Deus Todo-Poderoso, eu vos suplico que o assistais nas suas aflições.
Meti kiel ekrankurtenon (centreLiterature Literature
Nos hábitos literários é também todo-poderosa a ideia de um sujeito único.
TaĝikaNameLiterature Literature
As leis da Física: invisíveis, eternas, omnipresentes, todo- poderosas.
& Lasta serĉrezultoQED QED
Pompónia mencionou na minha presença um deus que é uno, todo-poderoso e misericordioso.
Reta transsendoLiterature Literature
–Deus Todo-Poderoso, não me deixes sucumbir à tentação que me impele a falir.
Mono por ĉiu rondo: %Literature Literature
Eles veneram o todo-poderoso dólar.
Æu vi volas ke mi helpu vin?tatoeba tatoeba
Oh, Deus todo poderoso!
ArboperspektivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É além desse limite imaginário que todas têm colocado a residência afortunada e a morada do Todo-Poderoso.
TiparorigardiloLiterature Literature
As leis da Física: invisíveis, eternas, omnipresentes, todo-poderosas.
& Antaŭa fluoted2019 ted2019
O sono os revigora perante o Todo-Poderoso, dando-lhes a força de tudo suportarem para sua maior glória.
Terminalfenestro por salutoLiterature Literature
As riquezas e as esplêndidas obras de arte de Petrónio eram alvo da cobiça do ame e do ministro todo-poderoso.
Klavara ripetoLiterature Literature
Que o Deus todo-poderoso te abençoe, te faça fecundo e multiplique os teus descendentes, para te tornares uma comunidade de povos.
Agordi IlbretojnTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Eu creio em um Deus único, o Pai todo poderoso, Criador do céu e da terra, de todas as coisas visíveis e invisíveis.
RetpoŝtavertiloNameTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Você e seus companheiros, eu solene declaro, estão sob a proteção do Todo-Poderoso, Muhammad o nosso profeta, e de Násiri’d-Dín Sháh o nosso soberano .
Interŝanĝu nigron kaj blankonWikiMatrix WikiMatrix
O artista deve estar em sua obra como Deus está na criação, invisível e todo-poderoso; deve ser sentido em todos os lugares, mas jamais visto.
% # gajnis pli ol # poentojn. Bonege!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Entre todos os animais do mundo, não há criatura que exiba tão ampla e cabalmente o poder e a sabedoria de Deus todo-poderoso, como o elefante.
PrintempVerda#colorTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Quando Abrão tinha noventa e nove anos, o Senhor lhe apareceu e disse: "Eu sou o Deus todo-poderoso; anda segundo a minha vontade e sê íntegro."
Fermanta dosieronTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
E Deus acrescentou: Eu sou o Deus todo-poderoso: sê fecundo e te multiplica; uma nação e muitos povos sairão de ti, e tuas entranhas hão de gerar reis.
Ŝanĝi la serĉan kondutonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Muitas flores silvestres, modeladas pela Mão do Todo-Poderoso para servirem de perfumados receptáculos para o orvalho, sentiram seus esmaltados cálices se encherem de sangue naquele dia e, contraindo-se, pendiam.
Agordi vidigilonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
47 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.