tomate oor Esperanto

tomate

naamwoord manlike

De 1 e 2 (fruto do tomateiro)

Vertalings in die woordeboek Portugees - Esperanto

tomato

naamwoord

De 1 e 2 (fruto do tomateiro)

Tom comeu meu toucinho, minha alface e meu sanduíche de tomate.
Tom manĝis mian lardon, mian laktukon kaj mian sandviĉon de tomato.

tomatujo

naamwoord

Tomate

Vertalings in die woordeboek Portugees - Esperanto

Tomato

Soortgelyke frases

extrato de tomate
tomatpasto

Molho de tomate
Tomatsaŭco

massa de tomate
tomatpasto

voorbeelde

Tomates podem ser servidos quentes ou frios, como entrada ou acompanhamento.
Tomatoj povas esti servitaj varmaj aŭ malvarmaj, kiel entreo aŭ akompano.

Tom gosta de tomates?
Ĉu Tom ŝatas tomatojn?

Ela corou como um tomate.
Ŝi ruĝiĝis kiel tomato.

Nada é melhor do que a felicidade eterna. Ora, um tomate é melhor do que nada. Logo, um tomate é melhor do que a felicidade eterna.
Nenio pli bonas ol eterna feliĉo. Nu, tomato pli bonas ol nenio. Do tomato pli bonas ol eterna feliĉo.

O tomate não é um legume.
Tomato ne estas legomo.

Vou comprar carne, queijo e tomates.
Mi aĉetos viandon, fromaĝon kaj tomatojn.

Receita escocesa para sopa de tomate: despejar água quente numa caneca vermelha.
Skota recepto de tomatsupo: verŝi varmegan akvon en ruĝan tason.

Quase todos os tomates produzidos pelo senhor Suzuki são entregues a um supermercado em troca de dinheiro.
Preskaŭ ĉiuj tomatoj produktitaj per sinjoro Suzuki estas alportitaj al superbazaro kontraŭ mono.

Isto não é sangue, é molho de tomate.
Ne estas sango. Estas tomatosaŭco.

Cultivo tomates.
Mi kultivas tomatojn.

Qual é o melhor fertilizante para tomates?
Kiu estas la plej bona sterko por tomatoplantoj?

Você comprou tomates?
Ĉu vi aĉetis tomatojn?

Caminhamos neste momento numa plantação de tomates e podemos ver a frente, em pé, um ser humano, no caso, um japonês.
Nun ni ekiras tra kulturaĵo de tomatoj kaj ni povas vidi stare, homulo, ĉikaze, japono.

Esta receita de pizza inclui ovos cozidos, tomates e orégano.
Ĉi tiu recepto por pico enhavas kuiritajn ovojn, tomatojn kaj origanon.

Bloody Mary (coquetel), um coquetel feito com vodca e suco de tomate.
Bloody Mary (Sanga Maria) estas koktelo, kiu ĉefe konsistas el tomatsuko kaj vodko.

Comeram cereal velho e torradas com tomates enlatados frios no café da manhã do dia seguinte.
Por la postataga matenmanĝo ili manĝis maizflokojn kaj malvarmajn elladigitajn tomatojn sur rostita pano.

O planeta Terra produz cerca de 61 milhões de toneladas de tomates por ano.
La planedo Tero, produktas ĉirkaŭ 61 milionoj da tunoj de tomatoj ĉiujare.

Você já comeu tomates com açúcar?
Ĉu vi iam manĝis tomatojn kun sukero?

Ela come tomates.
Li manĝas tomatojn.

A partir do século III A. C. qualquer ação ou objeto produzido pelos seres humanos, fruto da conjugação de esforços do télencefalo altamente desenvolvido com o polegar opositor, assim como todas as coisas vivas ou não vivas sobre e sob a terra, tomates, galinhas e baleias, podem ser trocadas por dinheiro.
Ekde la jarcento III A. K. iu ajn agado aŭ objekto produktita per homaj uloj, frukto de la kunligado je klopodoj de la teleencefalo treege disvolvita kune kun la kontraŭa polekso, tiel kiel ĉiuj la vivaĵoj aŭ ne vivaĵoj sur la tero, tomatoj, kokinoj kaj balenoj povas esti interŝanĝataj per mono.