Fúchsia oor Spaans

Fúchsia

Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans

fuchsia

naamwoord

fúchsia

Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans

fucsia

naamwoord

color rojo purpúreo intenso, como el de los sépalos de la fucsia

Olhem como ficaram as minhas fúchsias!
¡ Mirad mis fucsias!

voorbeelde

Estacas não enraizadas de todas as variedades de Begonia, Campanula isophylla, Euphorbia pulcherrima, Poinsettia pulcherrima, Fuchsia, Hibiscus, Kalanchoe e Petunia pendente (Petunia hybrida, Petunia atkinsiana), para viveiros ou para fins hortícolas [com exceção das plantas verdes, de 15 de dezembro a 30 de abril]
Esquejes sin enraizar de todas las variedades de Begonia, Campanula isophylla, Euphorbia pulcherrima, Poinsettia pulcherrima, Fuchsia, Hibiscus, Kalanchoe y Petunia-colgante (Petunia hybrida, Petunia atkinsiana) para viveros o para la horticultura [excepto de plantas verdes del 15 de diciembre al 30 de abril]

Fuchsia é um sistema operacional atualmente sendo desenvolvido pelo Google.
Fuchsia es un sistema operativo de tiempo real (RTOS) con seguridad basada en capacidades que actualmente está desarrollando Google.

Outras plantas vivas (incluindo as suas raízes), estacas e enxertos; micélios de cogumelos; estacas não enraizadas e enxertos; estacas para enraizar ou para fins hortícolas, exceto plantas verdes, de 15 de dezembro a 30 de abril; Begonia, todas as variedades, Campanula isophylla, Eupharboria pulcherrima, Poinsettia pulcherrima, Fuchsia, Hibiscus, Kalanchoe e petúnia pendente (Petunia hybrida, Petunia atkinsiana)
Las demás plantas vivas (incluidas sus raíces), esquejes e injertos; micelios; esquejes sin enraizar e injertos; esquejes para viveros o para la horticultura, excepto de plantas verdes del 15 de diciembre al 30 de abril; Begonia (todas las variedades), Campanula isophylla, Eupharboria pulcherrima, Poinsettia pulcherrima, Fuchsia, Hibiscus, Kalanchoe y Petunia colgante (Petunia hybrida, Petunia atkinsiana)

A tinta das notas gerou chamas delicadas, azuis, verdes e fúchsia, que se refletiram nos rostos das mulheres.
La tinta de los billetes creó llamas delicadas de azul, lima y fucsia que se reflejaban en las caras de las mujeres.

Chama-se Midnight Fuchsia.
Es fucsia medianoche.

As espécies de Fuchsia são arbustos (microfanerófitos) de 0,2–4 m de altura, mas uma espécie da Nova Zelândia, conhecida pelo nome comum de "kotukutuku" (Fuchsia excorticata), desvia-se do padrão do género e é uma árvore que atinge 12–15 m de altura.
La mayoría de las especies de fucsia son arbustos de 0,2-4 m de talla, pero una especie de Nueva Zelanda, Kotukutuku (Fuchsia excorticata), es lo más extraordinario del género siendo un árbol que llega a tener de 12-15 m de altura.

Vegetais de Fuchsia L., destinados à plantação, com excepção das sementes
Vegetales de Fuchsia L., destinados a la plantación, excepto las semillas

38.2. Plantas de Fuchsia L., destinadas à plantação, com excepção das sementes originárias dos Estades Unidos da América ou do BrasilDeclaração oficial de que não se observaram sintomas da presença de Aculops fuchsiae Keifer no local de produção e que, imediatamente antes da exportação, as plantas foram inspeccionadas e reconhecidas como isentas de Aculops fuchsiae Keifer.
Vegetales de Fuchsia L. destinados a la plantación, excepto las semillas, originarios de Estados Unidos y BrasilDeclaración oficial de que no se han observado síntomas de Aculops fuchsiae Keifer en la parcela de producción y de que en la inspección realizada inmediatamente antes de la exportación se ha comprobado que los vegetales estaban exentos de Aculops fuchsiae Keifer 39.

Vegetais de Fuchsia L., destinadas à plantação, com excepção das sementes, originárias dos Estados Unidos da América ou do Brasil
Vegetales de Fuchsia L., destinados a la plantación, excepto las semillas, originarios de Estados Unidos y Brasil

Obtido em 26 de abril de 2014. (em inglês) Fundo documental ARKive (fotografias, sons e vídeos): Belgrandiella fuchsi
Consultado el 26 de abril de 2014. (en inglés) Fondo documental ARKive (imágenes, sonidos y vídeos): Belgrandiella fuchsi

Sou Lady Fuchsia, bem-vindo à casa assassina, onde um ato impensável ocorreu.
Soy lady fucsia, y bienvenidos al asesinato señoral, donde un hecho impensable acaba de ocurrir.

Introduziu na Grã-Bretanha a cultura da Fuchsia e numerosas espécies de plantas exóticas.
Introduce en Gran Bretaña el cultivo de la Fuchsia y de numerosas especies de plantas exóticas.

Estacas não enraizadas de todas as variedades de Begonia, Campanula isophylla, Euphorbia pulcherrima, Poinsettia pulcherrima, Fuchsia, Hibiscus, Kalanchoe e Petunia pendente (Petunia hybrida, Petunia atkinsiana), para viveiros ou para fins hortícolas, com exceção das plantas verdes, de 15 de dezembro a 30 de abril
Esquejes sin enraizar de todas las variedades de Begonia, Campanula isophylla, Euphorbia pulcherrima, Poinsettia pulcherrima, Fuchsia, Hibiscus, Kalanchoe y Petunia-colgante (Petunia hybrida, Petunia atkinsiana) para viveros o para la horticultura [excepto de plantas verdes del 15 de diciembre al 30 de abril]