Fuensalida oor Spaans

Fuensalida

Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans

Fuensalida

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gutierre Gomez de Fuensalida viu que ele era um nobre cavalheiro, coisa que Puebla nunca poderia ser.
¡ Estire la mano!Literature Literature
Só agora, comparando—o com Fuensalida, é que percebia como aquele homem tinha sido admirável.
Bomba en la Estación de Aldershot... trató de asesinar a Edward HeathLiterature Literature
O Condado de Fuensalida é um título nobiliárquico espanhol criado pelo rei Henrique IV de Castela a 20 de Novembro de 1470, a favor de Pedro Lopes de Ayala, 2o senhor de Fuensalida.
Perdonen que interrumpaWikiMatrix WikiMatrix
Considerando tudo isso, Francesca depositou sua esperança em Fuensalida.
Nadie sabe nada y nada es ciertoLiterature Literature
Fuensalida estava se indispondo com vários membros da comitiva da infanta.
¿ Tienes a alguien como modelo?Literature Literature
O historiador José Manuel de Molina documentou a venda que fez o filho de Toribio, Juan Pérez da Vega, de três moinhos, a torre e a mesquita a Gómez de Fuensalida, o 13 de outubro de 1512.
Eso no es valorWikiMatrix WikiMatrix
Joana encontrava-se ainda num estado de grande exaltação quando Fuensalida, um enviado espanhol, foi anunciado
¿ Estoy haciendo lo correcto?Literature Literature
— gritou Fuensalida, que não sabia controlar seu humor.
He observado su comportamiento...... durante cuatro semanas...... y no he encontrado ningún síntoma de enfermedad mentalLiterature Literature
Em 1468, Henrique IV de Castela, concedeu o senhorio de Fuensalida a Pedro López de Ayala y Guzmán, "o Torto", filho de Pedro López de Ayala, senhor de Ayala, e de sua mulher Leonor de Guzmán, que se converteu assim no 1o senhor de Fuensalida.
EncuéntraleWikiMatrix WikiMatrix
O nome refere-se ao município castelhano-manchego de Fuensalida, na província de Toledo.
Con ese fin, las señales procedentes de la medición continua del caudal se utilizan para corregir, según se requiera, el caudal de muestra que atraviesa los filtros de partículas del sistema de toma de muestras de partículas (figuras # yWikiMatrix WikiMatrix
Para outros significados, veja Pero Lopes de Ayala, 1o Conde de Fuensalida.
¡ Muéstrame primero la tuya!- ¡ Quiero ver tu pistola!WikiMatrix WikiMatrix
Também recebe terras o comendador Gutierre Gómez de Fuensalida, regente de Málaga e que seria embaixador em Flandes e Inglaterra.
Las ventajas fiscales concedidas por el régimen de las sociedades beneficiarias no están relacionadas con inversiones, con la creación de empleo o con proyectos específicosWikiMatrix WikiMatrix
FUENSALIDA NA CORTE DO REI ERA UM DIA TRISTE de fevereiro, e uma névoa fria envolvia o campo.
¿ Qué?- Nos van a disparar a todosLiterature Literature
— Meu senhor manda lembranças à Vossa Majestade — disse Fuensalida, fazendo uma reverência graciosa
Prepárate para ser conducido como nuncaLiterature Literature
Gutierre Gomez de Fuensalida que eu vim aqui?
Ya no haré más películas.- ¿ En serio?Literature Literature
Embaixo à esquerda está o túmulo do bispo Alfonso de Paradinas e, à direita, o do bispo e secretário do papa Alexandre VI, Juan de Fuensalida (m. 1498), ambos atribuídos a Andrea Bregno.
Debo pensar que algunos pájaros no son para vivir enjauladosWikiMatrix WikiMatrix
16 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.