Margarida III oor Spaans

Margarida III

pt
Margarida III, Condessa da Flandres

Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans

Margarita III de Flandes

pt
Margarida III, Condessa da Flandres
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Filipe II casou com Margarida III da Flandres, e através desta união anexou à Borgonha o condado da Flandres, bem como Artois, Nevers e Rethel e os ducados de Brabante e Limburgo.
La estricta hora límite es a las #: #, a las #: # los fines de semanaWikiMatrix WikiMatrix
Agora, ela queria um casamento entre Margarida e Henrique III de Navarra, com o objetivo de unir os Valois e os Bourbon.
ConfidencialidadWikiMatrix WikiMatrix
Margarida (1456-1486), casada com Jaime III da Escócia.
Sería aconsejable ponerle las esposas, ReeceWikiMatrix WikiMatrix
Em 6 de junho de 1463, Frederico casou com Margarida da Baviera, filha do duque Alberto III da Baviera.
¿ Tú eres un ex militar?WikiMatrix WikiMatrix
Após a morte do rei Bela III em 1196, Margarida,deu então inicio a uma peregrinação à Terra Santa, vindo a morrer na cidade de Acre em 1197, poucos dias depois de la chegar, tendo então 39 anos.
InspeccionesWikiMatrix WikiMatrix
De acordo com a crônica de Sturluson, a filha de Ingo, Margarida, foi dada em matrimônio ao rei Magno III como selo da aliança.
Podría haber habido trozos de goma en el suelo, que se transfirieron fácilmente a la camiseta de Nicky.Malas noticias, chicosWikiMatrix WikiMatrix
Godofredo III se beneficia do casamento com Margarida de Limburgo, pondo um fim à rivalidade entre as duas linhas familiares quanto à Baixa-Lotaríngia.
¿ Qué te pasa?WikiMatrix WikiMatrix
A tia paterna de Margarida era Maria de Brabante, Rainha de França, e segunda esposa de Filipe III de França.
Fitzgerald?- Es su almuerzo?WikiMatrix WikiMatrix
O irmão de Margarida, Wolfgang, foi o segundo príncipe do Sacro Império Romano, depois de Frederico III, a converter-se ao Luteranismo.
Cuando no se disponga de sistemas de comunicaciones vocales y cuando no sean posibles las comunicaciones vocales o sean de mala calidad, deberán garantizarse las comunicaciones mediante sistemas alternativosWikiMatrix WikiMatrix
A série era composta por retratos equestres de Filipe III e de sua esposa, Margarida da Áustria, situados no muro oeste; e os de Filipe IV e sua esposa Isabel de Bourbon no lado leste, onde se situava a entrada principal do salão.
Sé que esto es desagradable para Ud...... pero necesitamos una identificación definitivaWikiMatrix WikiMatrix
Nicolau se casou com Margarida Fredkula, filha do rei da Suécia Ingo I, o Velho e viúva de Magno III da Noruega.
¿ Cómo estuvo tu día?UhWikiMatrix WikiMatrix
Margarida (21 de Fevereiro de 1296 - 8 de Abril de 1322), casada com Boleslau III, o Generoso, Duque da Silésia e Duque de Wrocław.
Y no quiero que Darren se pudra en esa prisiónWikiMatrix WikiMatrix
Além disso, Margarida encorajou Alençon a continuar sua expedição para a Holanda, que o Rei Henrique III desejava interromper, temendo uma guerra com a Espanha.
Godiva.Y ostrasWikiMatrix WikiMatrix
Depois de acordado receber uma pensão generosa como retorno económico para desistir de seus direitos sobre o Condado de Vexin, Margarida, casa em 1186 com o rei Bela III da Hungria, casamento este que vai durar 10 anos, até a morte do rei em 1196.
Dígale que la cambie por míWikiMatrix WikiMatrix
Margarida (1346, Viena – 14 de janeiro de 1366, Brno), casou-se com: Meinardo III de Gorizia-Tyrol, em Passau, a 4 de setembro de 1359; João Henrique da Morávia, em Viena, 1364.
Cualquiera puede robar aquí en medio de la noche a través de la ventanaWikiMatrix WikiMatrix
Na sequência da morte do Grão-Duque Fernando II de Médici, em 1670, Cosme III, sob influência da sua mãe, Vitória Della Rovere, recusou conceder a Margarida Luísa um lugar na Consulta (o Conselho de Estado toscano).
Vamos, ¿ quieres sentarte?WikiMatrix WikiMatrix
Em junho de 1675, após ter assinado um contrato com Cosme III no mês de Dezembro estipulando uma pensão de 80.000 libras, Margarida Luísa foi autorizada a regressar a França, na condição de residir na Abadia de S. Pedro de Montmartre (em francês: Saint Pierre de Montmartre), perto de Paris.
Concesión de ayuda para la compra de tierras y edificios necesarios para los agricultoresWikiMatrix WikiMatrix
Em 1290, Roger Bernardo III de Foix tornou-se em visconde de Béarn, ao casar-se com a herdeira do viscondado de Béarn, Margarida (veja a relação de titulares do viscondado).
Manifiesta su preocupación por lo que respecta a la seguridad del sector nuclear en Rusia y a sus planes de exportar tecnología y material nucleares a otros países, así como a las amenazas que ello supone en materia de seguridad y proliferación nuclearWikiMatrix WikiMatrix
A alusão reprovadora no texto à "riqueza da Hungria" sugeriu a hipótese de que o texto teria sido redigido depois de 1184, quando Bela III da Hungria enviou à corte francesa uma declaração de sua renda e propôs casamento a irmã de Marie, Margarida de França, mas antes de 1186, quando a proposta foi aceita.
Realmente, lo estoy haciendo muy bienWikiMatrix WikiMatrix
Guilherme III, rei de Grã-Bretanha e Irlanda, preferia outro candidato, o Príncipe Bávaro José Fernando da Baviera, neto de Leopoldo I e de sua primeira esposa: Margarida Teresa de Habsburgo, filha mais nova de Filipe IV e irmã de Carlos II de Espanha.
¿ Por qué harían algo así?WikiMatrix WikiMatrix
Ele casou com Margarida de Artois, que lhe deu dois filhos, Carlos de Évreux, que continuou a linhagem principal da família, e Filipe de Évreux, que casou com Joana II de Navarra, tornando-se Filipe III de Navarra, e fundando o ramo navarro da Casa de Évreux.
Supongo que te debe de arder un pocoWikiMatrix WikiMatrix
O elemento de 96 caracteres introduzido com a Selectric III e as Máquinas de Escrever Electrónicas podiam (com algumas modificações) manejar o jogo de caracteres ASCII completo, mas para esse então a indústria da computação se inclinou pelo sistema de margarida, bem mais rápido e simples, como a Diablo 630.
Pues he descubierto recientemente que tus reclamos eran correctosWikiMatrix WikiMatrix
22 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.