boa sorte oor Spaans

boa sorte

tussenwerpsel

Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans

buena suerte

naamwoord, tussenwerpsel vroulike

Interjección que expresa un deseo de éxito o suerte.

Uma ferradura e um gato preto não são sinais de boa sorte.
Una herradura y un gato negro no son señales de buena suerte.

suerte

tussenwerpsel vroulike

Uma ferradura e um gato preto não são sinais de boa sorte.
Una herradura y un gato negro no son señales de buena suerte.

buena fortuna

naamwoord vroulike

Por alguma razão, acreditávamos que esses patas garantiam aos portadores, a boa sorte.
Por alguna razón, creíamos que estas patas garantizaban buena fortuna a quienes las llevaban.

evento fortuito · mucha mierda · mucha suerte

Boa sorte

Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans

Buena suerte

Boa sorte para a convenceres.
Buena suerte con convencerla.

Soortgelyke frases

boa sorte!
¡buena suerte!

voorbeelde

Boa sorte!
Buena suerte!

Haskell disse aos psiquiatras que matar lhe dava boa sorte.
Haskell les dijo a los loqueros que matar le traía suerte.

Boa sorte.
Buena suerte

Boa sorte.
Buena suerte.

Boa sorte com isso.
Buena suerte con eso.

Boa sorte com o seu programa.
Mucha suerte con su show.

Se ele não decidir o contrário, você pode se envenenar, boa sorte.
Se adelanta, se envenena... buena suerte.

Ela diz “boa sorte”, mas perto da butique lembro que tenho umas roupas em sua casa.
Ella dice «buena suerte», pero cerca de la boutique recuerdo que tengo alguna ropa en su casa.

Boa sorte para crescer as bolas.
Buena suerte consiguiéndote un par de bolas.

Boa sorte, Frank.
Buena suerte, Frank.

Deem-lhe algum vislumbre de boa sorte.
Dale un rayo de esperanza.

Boa sorte, Albert.
Buena suerte, Albert.

Eu desejava-te boa sorte, mas tu sabes que estas coisas são como um dom.
Te diría buena suerte, pero esas cosas se dan por sentadas.

Boa sorte, pessoal.
Buena suerte muchachos.

Boa sorte, docinhos.
Suerte con eso, mejillas dulces.

Bem, boa sorte.
Buena suerte.

Boa sorte com ele, cara.
Buena suerte con él.

– Boa sorte, Mika. – Ellie apertou minha mão com força, olhando bem em meus olhos.
—Buena suerte, Mika —me dijo Ellie al tiempo que me apretaba la mano y me miraba directamente a los ojos.