combate às pragas oor Spaans
combate às pragas
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
control de plagas
erradicación de plagas
gestión de plagas
lucha contra los hongos
lucha contra plagas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Combate às pragas, como eu já disse.
No quiero nada de esoLiterature Literature
As novas regras incluem também medidas de combate às pragas provenientes de países que não pertencem à UE.
Ya tengo la recetaConsilium EU Consilium EU
Fazem-se pesquisas para encontrar métodos de combate às pragas e às doenças da cana.
Hace un llamamiento a la Comisión para que adapte el nivel de los recursos humanos asignados a la aplicación del IEDDH a las especificidades y a las dificultades de este nuevo instrumento, tanto en la sede como en las delegaciones, con el fin de disponer de los medios y del peritaje necesarios, habida cuenta del carácter extremadamente sensible de los proyectos que apoya, de la necesidad de proteger a los protagonistas de la sociedad civil portadores de dichos proyectos y también de la importancia del objetivo político que trae aparejadojw2019 jw2019
e) o desenvolvimento de métodos alternativos de combate às pragas na agricultura?
Nombre y dirección del organismo que concede la ayudaEurLex-2 EurLex-2
f) o desenvolvimento de métodos alternativos de combate às pragas nos domínios que não a agricultura e nos biocidas?
Hablamos con su esposa, y dijo que había llegado a casa...... justoantes de medianoche las dos últimas nochesEurLex-2 EurLex-2
O novo regulamento inclui também medidas de combate às pragas provenientes do exterior da UE, que se centram numa abordagem baseada no risco.
La respuesta a nuestras plegariasConsilium EU Consilium EU
A legislação comunitária em matéria de produtos fitossanitários provocou o desaparecimento de um grande número de substâncias que se encontravam disponíveis para o combate às pragas.
Las entidades sujetas al mantenimiento de reservas mínimas, de conformidad con el artículo #.# de los Estatutos del SEBC, pueden acceder a las facilidades permanentes y participar en las operaciones de mercado abierto instrumentadas mediante subastas estándar y operaciones simplesnot-set not-set
Os gatos de navio são gatos comuns que são embarcados nos navios para auxiliar no combate às pragas, além de oferecerem companhia aos marinheiros em suas longas jornadas distante do lar.
Por favor, por favor, por favorWikiMatrix WikiMatrix
Haverá que identificar outros domínios nos quais os Estados-Membros devem continuar a progredir, tais como a prevenção dos incêndios florestais, o combate às pragas e doenças, a promoção da madeira sustentável e a cooperação regional e inter-regional.
No pueden usar armas dentro!EurLex-2 EurLex-2
A proposta tem um significado muito especial para a Finlândia, a Suécia e a Áustria. Propõe uma boa solução para as reservas que esses países manifestaram durante as negociações de adesão, relativamente à legislação existente sobre as preparações e os produtos químicos usados no combate às pragas.
¿ Te molesta si reviso mi correo?Europarl8 Europarl8
De um ponto de vista estrutural, o mercado relevante caracteriza‐se por uma forte concorrência, confrontando‐se as requerentes com concorrentes poderosos, capazes de oferecer não apenas produtos de substituição directa mas também produtos para todas as necessidades em matéria de combate às pragas, ervas daninhas e doenças.
Ninguna objeciónEurLex-2 EurLex-2
Noções sobre técnicas e estratégias da protecção integrada, sobre técnicas e estratégias da produção integrada e sobre os princípios da agricultura biológica, métodos biológicos de combate às pragas, bem como informações sobre os princípios gerais e as orientações específicas para as culturas ou para o sector em matéria da protecção integrada.
Me pusieron en la lista de espera, y sólo porque soy una Dolittlenot-set not-set
Noções sobre técnicas e estratégias de protecção integrada e sobre técnicas e estratégias de gestão da produção integrada, sobre os princípios da agricultura biológica e sobre métodos biológicos de combate às pragas; informações sobre os princípios gerais e as orientações específicas para as culturas ou para o sector em matéria de protecção integrada
Me comunican que rekag y seronios no aceptan el orden de los asientosoj4 oj4
Noções sobre técnicas e estratégias de protecção integrada e sobre técnicas e estratégias de gestão da produção integrada, sobre os princípios da agricultura biológica e sobre métodos biológicos de combate às pragas; informações sobre os princípios gerais e as orientações específicas para as culturas ou para o sector em matéria de protecção integrada.
Te guardaré un puesto, Annie.- Ok, graciasEurLex-2 EurLex-2
As medidas a tomar quanto à informação da Comissão, dos outros Estados-Membros, dos operadores profissionais envolvidos e do público, no que se refere à presença da praga prioritária em questão e às medidas de combate a essa praga, caso se suspeite ou confirme oficialmente a sua presença;
Jamás nos encontraráseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(c) As medidas a tomar quanto à informação da Comissão, dos outros Estados-Membros, dos operadores profissionais envolvidos e do público, no que se refere à presença da praga prioritária em questão e às medidas de combate a essa praga, caso se suspeite ou confirme oficialmente a sua presença;
Vuelvo con ellos, HarryEurLex-2 EurLex-2
Reforço da investigação no sentido de aumentar e preservar a diversidade biológica maximizando a variação intra e inter-específica, em benefício dos agricultores, especialmente dos que criam e utilizam as suas próprias variedades e aplicam princípios ecológicos de conservação da fertilidade dos solos e de combate às doenças, infestantes e pragas;
seguramente te preguntas qué está pasandoEurLex-2 EurLex-2
Reforço da investigação no sentido de aumentar e preservar a diversidade biológica maximizando a variação intra e inter-específica, em benefício dos agricultores, especialmente dos que criam e utilizam as suas próprias variedades e aplicam princípios ecológicos de conservação da fertilidade dos solos e de combate às doenças, infestantes e pragas
Recuerda tu seguridad esla de todosoj4 oj4
b) Reforço da investigação no sentido de aumentar e preservar a diversidade biológica maximizando a variação intra e inter-específica, em benefício dos agricultores, especialmente dos que criam e utilizam as suas próprias variedades e aplicam princípios ecológicos de conservação da fertilidade dos solos e de combate às doenças, infestantes e pragas;
la haría a tu imagen y semejanzaEurLex-2 EurLex-2
Caso se suspeite da presença da praga em causa ou esta seja oficialmente confirmada, as medidas a tomar quanto à informação a fornecer à Comissão, aos outros Estados-Membros, aos operadores profissionais envolvidos e ao público, no que se refere à presença da praga prioritária em questão e às medidas de combate a essa praga;
Ya estamos juntosEurLex-2 EurLex-2
37 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.