tudo está bem quando termina bem
bien está lo que bien acaba · todo está bien si termina bien
está tudo bem oor Spaans
está tudo bem
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
no pasa nada
Acho que se for em uma piada, está tudo bem.
Yo diría que en el contexto de una broma, no pasa nada.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Está tudo bem?
¡ No he podido hacer nada!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está tudo bem.
Nosotros conseguiremos el cheque regalo de SizzlerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Está tudo bem, querida — diz Lilly. — Com certeza é um dos nossos.
Ella tiene los derechos.Está forradaLiterature Literature
Comandante, está tudo bem?
Todos sabían que nos llevábamos fatalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não, está tudo bem.
Sí, somos una familia impresionanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está tudo bem.
Claro, hay ciertas excepcionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está tudo bem.
Yo no lo haríaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está tudo bem.
De modo que por fin me presento frente al juezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está tudo bem amigos
Archivo Nuevo desde plantilla Cualquier archivoopensubtitles2 opensubtitles2
Se o cavalheiro pode andar, está tudo bem.
Capitán, puedo acercármeles másOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu sei, está tudo bem.
Lo que me esperaba era mucho peor que un castigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está tudo bem?
Los guerreos en la jungla no respondenopensubtitles2 opensubtitles2
Está tudo bem com você e Gunnar?
Él se fue a Tokyo por negociosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Cam,"" ela disse, ""está tudo bem?"""
Hey, que ocurre?Literature Literature
Olha, está tudo bem.
¿ Pueden decirme si han visto a este hombre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está tudo bem, bebé.
Con poco más de la mitad de # precintos de la ciudad informando...... el concejal Thomas JOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está tudo bem, Tommy.
Soldados anónimos en una guerra que nunca se inicióOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está tudo bem, Harry?
George amar animales y la jungla, pero mas que nada, George amar a Ursula y a JuniorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se está tudo bem, eu posso conseguir algo como garantia.
Voy a enviar a un detective y a dos oficiales de uniforme para recogerlaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está tudo bem.
Sus últimas palabras contenían un mensaje secreto para míOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está tudo bem.
Lamento estropearles la fiesta...... pero tenemos que discutir un cambio de planes.- ¿ Cuál cambio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está tudo bem.
JinDale esto a los estudiantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
55977 sinne gevind in 231 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.