facção política oor Spaans
facção política
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
facción política
Todas as facções políticas devem manter-se comprometidas no caminho da erradicação se pretenderem que ela seja bem-sucedida.
Para tener éxito, todas las facciones políticas deben continuar comprometidas con la campaña de erradicación.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Os herodianos eram uma facção política que apoiava a dinastia de Herodes.
Considerando que el empleo es una de las condiciones esenciales para la inclusión socialLiterature Literature
Todas as facções políticas na Dinamarca apoiam este processo.
No, no dice quién lo envió.Estoy mirándolo ahora mismoEuroparl8 Europarl8
E em seu próprio país conseguiu polarizar as facções políticas.
Lengua en la que ha sido redactado el recurso: italianoLiterature Literature
Na cidade portenha disputam o poder todas as facções políticas.
Nos casamos mañana por la mañanaLiterature Literature
Queremos que sejam as associações de produtores a emitir esses certificados e não qualquer facção política na Somália.
Los hombres sufren en sus manosEuroparl8 Europarl8
Há algum membro do pessoal da Londinense que possa estar associado a estas facções políticas?
¿ Quién lo hizo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele chefia a facção política que deseja esquentar a Guerra Fria.
La mamá llama Johnny y le pregunta: ́¿ Qué ocurrió? ́OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A facção política que representava não estava no poder.
Dos elementos separadosLiterature Literature
Cals procurou governar tecnocraticamente, formando sua própria facção política e rompendo com Virgílio Távora.
Dejémoslo. prefiero no discutirWikiMatrix WikiMatrix
As lutas de poder regionais que afectam o Líbano aprofundaram a ruptura entre facções políticas.
Solo quería ver si podía ganarme la vida sentado, como ustedEuroparl8 Europarl8
As várias facções políticas procuraram favorecer os sindicalistas da sua "cor".
Estás parado bastante cerca...... GantEurLex-2 EurLex-2
Pelo respeito que devo a este Parlamento, não volto às polémicas ateadas por uma certa facção política.
Ayer la defensa solicitó tiempo para investigar nueva evidenciaEuroparl8 Europarl8
"""Os Fundadores estavam falando sobre facções políticas que raramente têm coesão para se transformarem em colmeias."
Pero me pertenece a miLiterature Literature
Agora os radicais religiosos e seculares trabalhavam juntos na mesma facção política.
No le hagas caso John, no deje que se lleve ese robot.-No podemos hacer nadaLiterature Literature
18:2, 4) Desejará também manter a neutralidade para com as facções políticas em conflito neste mundo.
Está aquí mismo, Rayjw2019 jw2019
Sua facção política vem perdendo algum poder, e já houve um atentado contra sua vida
Y eso fue justo antes de Navidad, y ahí estabaLiterature Literature
No entanto, a união económica significaria possivelmente acabar com as diferentes visões políticas e as diferentes facções políticas.
Hola, SineadEuroparl8 Europarl8
Democracia significa uma competição honesta entre facções políticas opostas e esses ataques são incompatíveis com a democracia.
Anteayer, querían que les escribiera su legislaturaEuroparl8 Europarl8
Naquele tempo, a Alemanha estava numa grande desordem, e diversas facções políticas entraram em conflito violento nas ruas.
Otras partes en el procedimiento: Oficina de Armonización del Mercado interior (Marcas, Dibujos y Modelos) (representante: A. Folliard-Monguiral, agente), Manpower Inc. (representante: V. Marsland, Solicitor, A. Bryson, Barristerjw2019 jw2019
Grupos armados de diversas facções políticas tomaram as ruas de Roma.
Gayle, yo queríaLiterature Literature
Uma facção política.
¿ Dónde está papá?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na sua opinião, quais são as facções políticas mais prováveis?
No creo que tengan problema con el auto sacrificioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toda nação tem sua classe dominante, embora esse grupo possa estar dividido em diferentes facções políticas.
Todavia humeajw2019 jw2019
A que facção política se juntaram os apóstolos?
El gordo todavía está con éljw2019 jw2019
Pergunte a si mesmo: A que facção política, quer romana quer judia, juntou-se Jesus?
Por favor, por favor, por favorjw2019 jw2019
333 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.