fazer falta oor Spaans
fazer falta
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
hacer falta
Não te faz falta ser um gênio para fazer isso.
No se hace falta ser un genio para hacerlo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tudo bem, eles jogam mal e não vão fazer falta.
Ciudadano adulto asesinadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tem certeza que não vai fazer falta?
Esta entrada fue modificada mediante el Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, con arreglo a lo dispuesto en el artículo #, apartado #, del Reglamento (CE) noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E da aquela querida Ellen o que está a fazer falta.
Esas películas son sobre como...... los hombres blancos mantienen a sus hermanos abajo...... incluso en una galaxia muy, muy lejanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vai me fazer falta.
Referencia a artículos del Reglamento (CE) no #/# y costes subvencionablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não vai fazer falta.
Tu, tu, ¿ no lo sabes ya?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem vai fazer falta.
Esta es la única foto que queda de la verdadera Soraya Manutchehri...... tomada a los nueve añosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teve o cuidado de não levar nada que pudesse fazer falta a Marie-Claude.
Los registros que obtuve de la computadora de Worth muestran que cada vez que un interno ingresa en Rockford, su juez recibe un emailLiterature Literature
Vai lhe fazer falta lá, na cidade se gasta muito dinheiro.
Sólo te pido que estés conmigoLiterature Literature
Morgan, vai fazer falta.
Si tú no me enviaste esto, ¿ entonces quién lo hizo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas tenho medo de fazer falta na vida dela, assim como meu pai fez na minha vida."
Pasará junto a ellos al caminar por este corredor... hacia la zona de rezo de las mujeres en el fondoted2019 ted2019
Pensei que talvez lhe pudesse fazer falta uma pequena inspiração
La sangre en el zapato de Quinn, ¿ es de Liddy?opensubtitles2 opensubtitles2
Vai fazer falta, não.
' Me he acostumbrado a su caraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vai fazer falta.
¡ Lo lograste!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Leve quanto necessitar em troca do anel – sorriu. – Mas isso pode fazer falta
¿ A quién daña una muerte de vez en cuando?Literature Literature
Poupe as forças, que ainda lhe vão fazer falta
Alguien nacido ciego no puede disfrutar de la bellezaa través del oídoopensubtitles2 opensubtitles2
Madame, você vai perder o melhor da estação em Paris.- Vai fazer falta
Le está hablandoopensubtitles2 opensubtitles2
Ela vai fazer falta.
No, se fue a una fiesta en BeachwoodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele vai fazer falta.
No me des la charlaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No julgamento sim, lá vai fazer falta.
Balasto electrónico o de alta frecuencia: ondulador alterna/alterna conectado a la red que incluye elementos estabilizadores para el encendido y el funcionamiento de una o varias lámparas fluorescentes tubulares, generalmente de alta frecuenciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não, vai fazer falta.
Comercialización de productos fitosanitarios *** IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sei que ele vai te fazer falta.
Y quizás, si vienes a Ojai, puedo enseñOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sim, o Abbott achou que iriam fazer falta.
Bien, bien bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ela realmente, realmente vai fazer falta para muitos porque muitas pessoas a amavam.
Mis hijos tienen que ser alguien en esta vida, papáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vai fazer falta, sabe disto?
O que no tenía la tecnología... para descubrirlosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Você vai fazer falta — observou Maya
Año tras año, fui sometido a las pruebas más durasLiterature Literature
2588 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.