ficar do lado de fora oor Spaans
ficar do lado de fora
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
quedarse fuera
Soldados e canhões devem ficar do lado de fora.
Los soldados y los cañones deben quedarse fuera.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bem na área aberta, como se ficar do lado de fora não fosse nada.
Yo me ofrecíLiterature Literature
Era perigoso ficar do lado de fora em Rama durante essas vibrações violentas.
La decisión de revocación pondrá término a la delegación de los poderes que en ella se especifiquenLiterature Literature
Um policial estava parado na porta, instruindo os pais a ficar do lado de fora e esperar.
No me gusta abusar de la amistad pero ahora quisiera pedirte un favorLiterature Literature
Acho que não basta ficar do lado de fora.
No creo que sea una buena ideaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ficar do lado de fora e alterar o território?
Yo he hecho todo el trabajoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tem que ficar do lado de fora.
Gracias.No olvides pedirle información sobre mis banquerosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me acostumei a ficar do lado de fora. Todo aquele tempo no local da descoberta.
¿ Cederá la palabra el delegado?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poderá ficar do lado de fora o máximo possível.
Quiero que oigas estoLiterature Literature
– A senhorita precisa ficar do lado de fora até que tenhamos removido ela
Cuesta miles de millónes de dólares del estado soviéticoLiterature Literature
— Eu espero que a senhora não se importe em ficar do lado de fora.
Todos los proyectos del Sector # parecen estar en ordenLiterature Literature
Gosto de coelhos, mas eles têm de ficar do lado de fora.
En estos pacientes se recomienda la monitorización de la función hepática durante el tratamientoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meu lugar nisso tudo é sempre ficar do lado de fora.
¡ Sobre la cabeza!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele acha que animais devem ficar do lado de fora.
Este crédito se destina a cubrir los gastos de alquiler de materiales y equipos recogidos en la partidaLiterature Literature
Soldados e canhões devem ficar do lado de fora.
¿ Cuál es la sorpresa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podem ficar do lado de fora da porta e deixar uma pistola com a senhora.
Está heridaLiterature Literature
Então ficar do lado de fora do apartamento dele a gritar " Vou matar-te ", era só...?
Gerónimo está entre aquí y Lordsburg.Con mi caballo, creoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ficar do lado de fora da casa, tentando espiar pela janela?
Frotis de sangre en todo esta paredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não ia querer ficar do lado de fora, não é?
Tú no eres tampoco un ejemplo de corduraLiterature Literature
E nós vamos ficar do lado de fora, igualmente às cegas.
Quizá el niño te pueda conseguir trabajo en un periódico de institutoLiterature Literature
O banheiro da casa deles devia ficar do lado de fora ou algo assim.
Las autorizaciones de conducción concedidas antes del # de enero de # no quedarán derogadas ni alteradas en modo alguno por las disposiciones de la presente DirectivaLiterature Literature
Então saiu do aposento, mas se deixou ficar do lado de fora, querendo saber como a conversa terminaria.
Cielos azulesLiterature Literature
Os fariseus, meros plebeus aos olhos dos romanos, tiveram de ficar do lado de fora.
Es bueno ver que vino, señor RogersLiterature Literature
Vou ficar do lado de fora olhando pela janela.
Vestuario, tontitoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Preferia ficar do lado de fora, andando a cavalo ou de bicicleta, subindo em árvores.
Si te haces adicta, tengo experiencia en ayudar a la gente a dejarloLiterature Literature
Vou ficar do lado de fora do estádio e colocar minha mão na parede para sentir a música.
Phelps... en nombre de mis queridos amigos Alfred y Carlotta Bowan "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
266 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.