fotografia em preto e branco oor Spaans

fotografia em preto e branco

Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans

fotografía en blanco y negro

Gosto da elegância da fotografia em preto e branco, do jogo de luz e sombra, dos relevos e contrastes.
Me gusta la elegancia de la fotografía en blanco y negro, el juego de luces y sombras, de relieves y contrastes.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Que fôssemos tão felizes quanto naquele instante perdido na memória de uma fotografia em preto e branco
¿ Has hablado con Charlie?Literature Literature
Ela é minha filha. — A fotografia em preto e branco está desfocada.
Pide a la Comisión Europea y a los Estados ACP que prevean programas de apoyo a los trabajadores perjudicados por el desplome a nivel mundial de los precios de los productos básicos, programas que deben combinar la ayuda a la reconversión y la ayuda financiera y tener en cuenta las especiales necesidades de las mujeres, que constituyen una proporción importante de la mano de obre en numerosos procesos de producción de productos básicosLiterature Literature
Fotografia em preto e branco
Y lo hicieron, lo que es grandioso.Pero, ¿ que debieron entregar a cambio?WikiMatrix WikiMatrix
Um homem se aproximou de Vianne, uma fotografia em preto e branco desbotada na mão
Las excepciones previstas en el artículo #, apartado #, del Tratado CE, referidas a las ayudas de carácter social concedidas a los consumidores individuales, a las ayudas destinadas a reparar los perjuicios causados por desastres naturales o por otros acontecimientos de carácter excepcional, así como a las ayudas concedidas con objeto de favorecer la economía de determinadas regiones de la República Federal de Alemania, no se aplican en este casoLiterature Literature
Quando eram sobrepostas com precisão, as três fotografias em preto e branco de súbito apareciam perfeitamente coloridas.
Bueno voy a hacer algun control de los daños, por si acasoLiterature Literature
Ela retira a fotografia em preto e branco da garota que um dia foi.
En ninguna parteLiterature Literature
Era como olhar para uma fotografia em preto e branco.
Nos conocimos para Acción de Gracias.Hace dos añosLiterature Literature
Fotografias em preto-e-branco me parecem demasiado duras.
No, por supuesto que noLiterature Literature
Sob ele havia algumas fotografias em preto e branco.
Las siguientes enmiendas, que obtuvieron al menos una cuarta parte de los votos emitidos, fueron rechazadas en el transcurso de los debates (artículo #.# del RILiterature Literature
Duas horas depois, cerca de mil fotografias em preto-e-branco estavam sobre a escrivaninha do agente.
CONDICIONES O RESTRICCIONES EN RELACIÓN CON LA UTILIZACIÓN SEGURA Y EFICAZ DEL MEDICAMENTOLiterature Literature
No monitor, as velhas fotografias em preto e branco continuavam a desfilar.
Duan Xiaolou, ¿ tú no eres el " Rey "?Literature Literature
As fotografias em preto e branco foram recortadas e coladas em cartolina preta.
Tienen la primera pared de los establos hasta hoyLiterature Literature
As primeiras fotografias, em preto e branco, me deixam sem voz.
En el estado estacionario, las concentraciones de bosentan en plasma fueron de # a # veces más elevadas que con bosentan soloLiterature Literature
Nos fundos da sala, em frente à lareira, um cavalete exibia uma grande fotografia em preto e branco.
Cuando se sepa, todos los adictos vendrán a merodear por la casaLiterature Literature
Michelle olhou para as velhas fotografias em preto-e-branco.
Demasiada sangreLiterature Literature
Nas velhas fotografias em preto e branco há toldos listrados sobre as janelas.
Baja las malditas manosLiterature Literature
Era uma fotografia em preto e branco, movendo-se, tal como todas as fotografias ali faziam.
Lo llaman:" Una mediación exitosa "Literature Literature
Na parede em frente ao Nascimento de Vênus havia uma grande fotografia em preto e branco da Sra.
¿ Podemos hablar de esto como hombres de negocios?Literature Literature
Contei 240 fotografias em preto e branco.
Se dañó el negocioLiterature Literature
— Dieter Hoth — disse ele, indicando uma fotografia em preto-e-branco em papel áspero e poroso.
Si una mina linda puede separarnos de esta forma...... tal vez nuestra amistad no valga un carajoLiterature Literature
Dentro havia uma pequena fotografia em preto e branco de uma menina.
¿ Prefiere un reproductor de DVD?Literature Literature
Era uma fotografia em preto e branco do que parecia ser um depósito abandonado.
¡ Que me trague la mierda si eso no es un meteoro!Literature Literature
Era uma simples fotografia em preto e branco que transmitia certa inocência.
¿ Te has vuelto asustadizo?Literature Literature
Numa pequena fotografia em preto e branco eles não são muito evidentes.
Sin embargo, el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas, desde la entrada en vigor de la Directiva #/#/CEE del Consejo, de # de septiembre de #, sobre publicidad engañosa y publicidad comparativa, ha considerado necesario, al fallar sobre asuntos relacionados con la publicidad, estudiar los efectos de dichas prácticas en la figura teórica del consumidor medioLiterature Literature
Bastava-nos ampliar fotografias em preto e branco de aves e outras coisas e acrescentar-lhes a cor.
La encarnación del mal. </ ILiterature Literature
143 sinne gevind in 86 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.