idioma de entrada oor Spaans

idioma de entrada

Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans

idioma de entrada

voorbeelde

Pode escrever a sua entrada em qualquer idioma, de qualquer país.
Puedes escribir una entrada en cualquier idioma, desde cualquier país.

No Chromebook, você pode usar diferentes idiomas de teclado, às vezes chamados "métodos de entrada", para:
Puedes utilizar diferentes idiomas del teclado (a veces denominados métodos de introducción) en tu Chromebook para:

Werner também lembra como o idioma náuat é uma porta de entrada para um extenso universo cultural: “Existem certas nuances e cores que só se entendem quando se fala o idioma.
Werner recuerda también cómo el idioma náuat es también la puerta a un universo cultural extenso: “Hay ciertas matices y colores que sólo hablando la lengua se entienden.

Na atualidade, programou-se o sistema para se poder dar entrada de mais de 130 idiomas.
Actualmente el sistema se ha programado para que se pueda introducir información en más de 130 idiomas.

Se você quiser enviar os dados do produto da API Content para vários países, será necessário criar vários feeds de entrada com os novos países de destino e idiomas.
Si quiere enviar los datos de los productos de la API Content a varios países, debe crear diferentes feeds de introducción con los nuevos países e idiomas de destino.

Ele aceita entrada de voz para 15 idiomas e permite a tradução de uma palavra ou frase num dos mais de 50 idiomas.
La misma acepta entrada de voz en 15 idiomas y permite la traducción de una palabra o frase en uno de los más de 50 idiomas de los que dispone.

A entrada de câmara não está disponível para todos os idiomas.
El modo de entrada desde cámara no está disponible para todos los idiomas.

Este artigo é o primeiro que provê um índice de 48 entradas de referências bibliográficas do conceito do trabalho de interpretação (Deutungsarbeit) no conjunto da obra de Freud em três idiomas: alemão, inglês e espanhol.
El artículo es el primero en aportar un índice de cuarenta y ocho (48) entradas de referencias bibliográficas para el concepto de trabajo de interpretación (Deutungsarbeit) en el conjunto de la obra freudiana, en tres idiomas diferentes: alemán, inglés y español.

Para fazer isso, adicione um elemento <loc> que especifique um único URL, com entradas filhas <xhtml:link> que listem todas as variantes de idioma/localidade da página, incluindo ela mesma.
Para hacerlo, añade un elemento <loc> que incluya una única URL y tenga entradas secundarias <xhtml:link> con todas las variantes de idioma y región de la página, incluida la del propio elemento <loc>.

Os principais motivos que levaram aos pedidos de nova apresentação de notificações prendem-se com a secção 6 do formulário de notificação (resumo e justificação da MRF e data de entrada em vigor) e com as FDS (por exemplo, idioma utilizado ou FDS não correspondente à notificação).
Las razones principales para la nueva presentación estaban relacionadas con la sección 6 del formulario de notificación (resumen y razones de la medida reglamentaria firme y su fecha de entrada en vigor) y las fichas de datos de seguridad (por ejemplo, el idioma o el hecho de que la ficha de datos de seguridad no coincidiera con la notificación).

Por seu lado, as autoridades não devem forçar o ritmo de inserção destas famílias, mas oferecer a possibilidade de uma entrada gradual e serena no novo ambiente, mostrar vontade pública de não discriminar por motivos de idioma, oferecer as facilidades escolares necessárias para que as crianças não se sintam desamparadas ou humilhadas na escola, dando-lhes o ensino bilíngue, sem imposições, e apoiar iniciativas que permitam aos emigrados conservar a seiva cultural da sua região de origem.
Por su parte, a las autoridades incumbe no forzar el ritmo de inserción de estas familias, ofrecer la posibilidad de una entrada gradual y serena en la nueva atmósfera, mostrar voluntad pública de no discriminar por motivos de idioma, prestar las facilidades escolares precisas para que los niños no se sientan desamparados o humillados en la escuela, ofreciéndoles enseñanza bilingüe, sin imposiciones; y respaldar iniciativas que permitan a los emigrados conservar la savia cultural de su región de origen.

Pus-me a aprender o idioma com uma professora, filha de uma irmã na verdade; mas também a garotada da vizinhança vinha cada noitinha sentar-se na entrada da nossa casa, fazendo-me mil perguntas e respondendo às minhas.
Me puse a estudiar el idioma con una maestra, la hija de una hermana en la verdad; pero también venían los niños del vecindario todas las noches a sentarse a nuestra puerta, haciéndome mil preguntas y contestando las mías.

As autoridades aduaneiras da estância de entrada, onde são apresentados, como prova de declaração de trânsito aduaneiro, os exemplares da ou das listas de carga ou os documentos descritivos equivalentes juntos ao documento que cobriu a operação de trânsito precedente, podem solicitar a tradução dessas listas de carga ou desses documentos descritivos no idioma ou num dos idiomas aceites pelas referidas autoridades aduaneiras.
Las autoridades aduaneras de la aduana de entrada en la que se hayan presentado, en apoyo de una declaración de tránsito aduanero, ejemplares de la lista o las listas de carga o de los documentos descriptivos sustitutivos adjuntos al documento que haya cubierto la operación de tránsito precedente, pueden solicitar la traducción de dichas listas de carga o de dichos documentos descriptivos al idioma o a uno de los idiomas aceptados por dichas autoridades aduaneras.