inclinar-se para trás oor Spaans
inclinar-se para trás
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
inclinarse hacia atrás
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Voltou a inclinar-se para trás vendo a ironia da situação.
Fue sólo mala suerteLiterature Literature
Sem nenhum aviso, o minissubmarino avariado começou a inclinar-se para trás.
Sí, yo tambiénLiterature Literature
Um cheiro desagradável fez Damián inclinar-se para trás
Las heridas lo han oscurecido, pero estaba cubierto de hematomas subdérmicosLiterature Literature
Você precisa inclinar-se para trás
¿ Contestarás sinceramente una pregunta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lash se moveu tão rápido que seu alvo nem teve chance de inclinar-se para trás no assento.
Todo va a salir bienLiterature Literature
Mas Einstein preocupou-se com a possibilidade de o rio do tempo poder inclinar-se para trás sobre si próprio.
Continúa con la entregaLiterature Literature
Ele começou a inclinar-se para trás e ela estendeu a mão para pegar a mão dele, mas era tarde demais.
Démelo, yo me ocupoLiterature Literature
Vi a cabeça de Merriman inclinar-se para trás mais uma vez e os seus olhos voltarem a fixar-se no teto
No puedo satisfacer tus necesidadesLiterature Literature
Depois de aperfeiçoar esse passo preliminar, o cavalo precisa aprender a inclinar-se para trás à medida que se movimenta, deslocando o centro de gravidade para a traseira.
Cree que no le harán nada porque es su milésimo aterrizajejw2019 jw2019
Começou a inclinar-se loucamente para trás.
En el presente resumen figuran los principales datos del pliego de condiciones a efectos informativosjw2019 jw2019
Sem tirar a perna, Finn começou a se inclinar para trás.
Si hablas de # horas al día, te va a salir caroLiterature Literature
Ei, você poderia se inclinar para trás?
Yo podría hacer esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uma exaustão em todo o corpo a forçou a se inclinar para trás no assento, e adormeceu.
Mi pie izquierdoLiterature Literature
Olha, só se inclinar para trás, relaxe.
Se están manteniendo discusiones con las autoridades luxemburguesasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O avião continuou a se inclinar para trás.
Tú estabas allí, JackLiterature Literature
Aqui, se inclinar para trás e relaxar.
¿ No es por eso por lo que entraste a Kappa Tau?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vão se inclinar para trás e segurar em uma corda.
Fuera del camino, yaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Se você se inclinar para trás, pode descer pela face do penhasco — expliquei.
Tengo algo que decirteLiterature Literature
Se você tentar pousar sobre o calcanhar com a perna reta, irá se inclinar para trás.”
Arriba las manosLiterature Literature
De repente, a escada começou a se inclinar para trás, para longe da casa.
Se le vio en el camión desde donde se tiró la bombaLiterature Literature
Precisa se inclinar mais para trás na neve fofa para não afundar.
Miembro fundadorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuidado, não precisa se inclinar tanto para trás.
¿ No habrás preparado un encuentro entre ella y el señor Wayne?Literature Literature
Ela é toda encurvada e precisa se inclinar para trás e virar de lado para olhar para mim
Estás huyendo...... pero tienes tiempo para disfrutar de un trozo de carneLiterature Literature
Apenas se inclinar para trás e ouvir.
Aplicar la legislación de radiodifusión pública y finalizar la reforma estructural del sector de radiodifusión públicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele começou a se inclinar para trás como quem executa uma postura de ioga avançada
Según reiterada jurisprudencia, esta disposición prohíbe todas las medidas, que reserven a los movimientos transfronterizos de capitales un trato menos favorable que el establecido para los movimientos de capitales exclusivamente nacionales disuadiendo así a los residentes de realizar los primerosLiterature Literature
45 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.