jogo decisivo oor Spaans

jogo decisivo

Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans

desempate

naamwoord manlike

voorbeelde

Eu já vi " Jogo Decisivo ".
He visto Fast Break

Foi uma ótima maneira de definir o tom para um jogo decisivo.
Fue una manera genial de fijar las pautas del partido decisivo.

Estava interferido no futebol durante os jogos decisivos.
Interfirió en una falta durante los playoffs...

O acumulado não saiu para o 27, o Nacional perdeu o jogo decisivo em Santiago do Chile.
La redoblona con el 27 no se dio, y Nacional perdió el partido decisivo en Santiago de Chile.

Lang levou a sua equipa a # vitórias em # jogos decisivos esta época
Lang ya ha llevado a su equipo a cuatro triunfos después de ir perdiendo

É o jogo decisivo.
Es el juego decisivo.

Pois este, pequeno príncipe, é um jogo decisivo.
Pues esto, pequeño príncipe, es el máximo juego.

Como no jogo decisivo das finais da NBA em 2000,
COmo en el partido decisivo de las finales 2000 de la NBA...

" Ingressos grátis pro jogo decisivo do Chicago Bulls 91 ".
" Boletos gratis para los juegos finales del 91 de los Bulls. "

Jogarão agora o jogo decisivo.
Ahora jugarán la partida decisiva.

É, de facto, um jogo decisivo
Ya que se trata de un juego tan importante, podría sugerir

Vamos lá, um jogo decisivo
Vamos, el juego decisivo

Em cada um desses jogos decisivos, o vencedor do jogo venceu o Super Bowl.
En cada uno de estos cruciales duelos, el vencedor del partido ganó la Super Bowl.

Pode não ter ouvido a quantia, mas sabia que era de certo modo um jogo decisivo.
Quizás no había oído la cantidad, pero sabía que de alguna manera iba a ser un partido crucial.

A seleção chilena ia disputar, contra a União Soviética, um jogo decisivo na fase classificatória do Mundial.
La selección chilena iba a disputar, contra la Unión Soviética, un partido decisivo para clasificar a la Copa del Mundo.

E eu fiz dois touchdowns no jogo decisivo.
Anoté dos ensayos en el partido por el Campeonato.

No jogo decisivo, a equipa de Cluj-Napoca manteve a sua primeira posição.
En el encuentro decisivo, el equipo de Cluj-Napoca retuvo el liderato.

O propósito é que ainda sou seu treinador... e vou precisar de você nos jogos decisivos.
Pasa que sigo siendo tu entrenador y te necesito para las finales.

Dois homens competem num jogo decisivo.
Tienes dos hombres compiten en un partido de alto riesgo.

Os Beers competem com San Francisco, por um lugar no jogo decisivo da Taça Denslow.
Los Beers luchan por llegar a la final de la Copa Denslow. 9 ° inning.

Ele foi cortado do time uma semana antes do último jogo decisivo da Ewen contra os Stadler Bobcats.
Fue expulsado del equipo una semana antes del último partido que debía ganar Ewen para clasificarse.

Estavam empatados em duas partidas cada um, mas Royan tinha um bispo e dois peões à frente no jogo decisivo.
Estaban empatados en dos partidas cada uno, y ella tenía un alfil y dos peones de ventaja en la partida decisiva.

As principais taças do futebol americano e os jogos decisivos do campeonato masculino de basquete ultrapassam 10 milhões de telespectadores.
Los principales bowls de fútbol americano y los partidos decisivos del campeonato de básquetbol masculino superan los 10 millones de televidentes.

Em 1987, depois de ganhar um jogo decisivo contra o Juventud Ferro, é coroado campeão e volta para a Segunda Divisão.
En 1987, luego de ganar un partido definitorio a Juventud Ferro en Rengo, se titula campeón del torneo y regresa a la segunda categoría del fútbol nacional.

Penso que a opinião pública sentia, como se diz no basebol, que o jogo decisivo era na Europa e no Reino Unido.
Creo que el público sentía, como se dice en el béisbol, que el partido decisivo estaba en Europa y el Reino Unido.