programa da população oor Spaans
programa da população
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
programa de población
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A inclusão no âmbito deste programa da população estudantil dos Estados candidatos à adesão à UE e de outros da nossa proximidade é um passo natural em direcção a uma Europa mais ampla.
Todos los pacientes habían recibido al menos dos regímenes antirretrovirales basados en IP y estaban fracasando con un régimen basado en un IP en el momento de entrar en el ensayoEuroparl8 Europarl8
Se pudesse baixar um programa dentro da população nativa, e... e transformá-los em você?
La evaluación del mercado de transformación (nivel #) junto con el análisis del mercado de vidrio flotado bruto (nivel #) muestran que estos mercados se han desarrollado en la misma dirección en el período de referencia #-#, con una tasa de crecimiento superior a la tasa de crecimiento media de la industria transformadoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De todos os modos, farei tudo o que estiver ao meu alcance para divulgar este programa junto da população nos Países Baixos.
Lo que me recuerda, limpieza facial miércoles por la tardeEuroparl8 Europarl8
O interesse da população nos programas da UE continua a aumentar.
Un momento, HenryEurLex-2 EurLex-2
A contribuição mais notável será constituída por um programa em favor da população no Alto Egipto, no montante de 10 milhões de ecus, bem como de outros programas em favor da população e no domínio de saúde reprodutiva.
No te molestes, AlEurLex-2 EurLex-2
Além disso, deve apoiar programas de sensibilização da população para a prevenção e o diagnóstico precoce de doenças.
No.¿ Bruner nunca estableció tutela legal de Raymond?Europarl8 Europarl8
Assunto: Participação da população israelo-árabe nos programas da UE em que participa igualmente o Estado de Israel
Salimos mañana pór la mañanaEurLex-2 EurLex-2
Os governos, da sua parte, aumentam os programas destinados a obter o apoio da população.
Es mi superiorjw2019 jw2019
Os programas de rastreio da população sobre o carcinoma cervical conduziram a uma sensível redução da mortalidade causada por esta neoplasia em muitos países.
Por aquí, RuthEurLex-2 EurLex-2
Porém, este programa encontrou muita resistência da população da cidade.
Las siguientes enmiendas, que obtuvieron al menos una cuarta parte de los votos emitidos, fueron rechazadas en el transcurso de los debates (artículo #.# del RIWikiMatrix WikiMatrix
Mais de metade da população russa podia receber os programas da TV-6.
Hubiera hecho cualquier cosa por Tina...... porque todo lo que siempre quise fue gustarle...... pero la dejé tirada cuando más me necesitabaEuroparl8 Europarl8
Nesse sentido, a Comissão adoptará a decisão de financiamento do programa Quarto recenseamento geral da população e do habitat
PGN (poli-GLYN, poligricidilnitrato o poli (nitratometil oxirano) (CASoj4 oj4
Nesse sentido, a Comissão adoptará a decisão de financiamento do programa «Quarto recenseamento geral da população e do habitat».
Tras la compra de las acciones del Bank Austria (acuerdo de garantía del # de octubre de #) el Estado federado de Burgenland concluyó con la Bausparkasse Wüstenrot AG un contrato de opción sobre la compra de todas las acciones de éstaEurLex-2 EurLex-2
– desenvolvimento de programas modernizados de recenseamento da população e da habitação e de estatísticas demográficas para o período pós-2021;
¡ Huye, Hsiao Hu!not-set not-set
- os programas de informação da população e das pessoas susceptíveis de intervirem na organização dos socorros em caso de emergência radiológica na acepção da Directiva 89/618/Euratom,
Capítulo # " érase una vez...... losnazis ocuparon Francia "EurLex-2 EurLex-2
Foi justamente este o motivo por que as presidências do Conselho incluíram o envelhecimento da população na agenda dos Programas conjuntos da Presidência
Nunca heestado enamoradooj4 oj4
Foi justamente este o motivo por que as presidências do Conselho incluíram o envelhecimento da população na agenda dos Programas conjuntos da Presidência.
Quizá te cueste creerlo...... pero aquí hay tipos que no me aprecian mucho.- ¿ A usted director?EurLex-2 EurLex-2
A aplicação da estratégia comunitária terá em conta todos estes elementos, em termos dos recursos afectados a cada país em desenvolvimento, da concentração dos programas nos grupos mais pobres da população e da integração das questões da pobreza nos vários programas.
¡ Acaba con ella!EurLex-2 EurLex-2
O presente critério de cálculo é aplicável unicamente às entidades que difundem de modo digital programas que cubram 50 % da população nacional.
Siempre voy a ser honesta contigoEuroParl2021 EuroParl2021
- os resultados da Plataforma de Ação de Pequim e do Programa de Ação da Conferência Internacional sobre População e Desenvolvimento (CIPD);
Por supuesto, va a intentar humillarte por lo de la chica muerta... o algún lio sobre niños buscando a Omar y su miniyonot-set not-set
Era um programa de incitamento à actividade da população, a todos os níveis.
Y... cuatro minutos tras separación, los propulsores son automáticamente enchufadosEuroparl8 Europarl8
Este apoio é particularmente importante no contexto da implementação, pela União Europeia, do programa de acção da Conferência Internacional sobre População e Desenvolvimento.
Tengo tres hijos y los tresEurLex-2 EurLex-2
De todas as formas, a Comissão está a fazer um esforço para incluir em todos os seus programas do domínio da população os objectivos que a senhora deputada refere no seu relatório.
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de febrero de #, por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizasEuroparl8 Europarl8
2707 sinne gevind in 244 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.