tipo de ação oor Estnies
tipo de ação
Vertalings in die woordeboek Portugees - Estnies
tegevuse tüüp
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tipo de ação 4 [Referência aos artigos 14.o e 15.o do Regulamento do FAMI]
Kui EMÜ tüübikinnituse andnud liikmesriik vaidlustab nõuetest kõrvalekaldumise teate, peavad asjaomased liikmesriigid püüdma vaidluse lahendadaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
As subvenções podem financiar os seguintes tipos de ações:
Otsus kiirmenetluse kohtanot-set not-set
Identificação dos tipos de beneficiários (se for caso disso), diferenciados, se necessário, por tipo de ações
Euroopa energiapoliitika määratlemine (...Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Os principais tipos de ações a utilizar no âmbito do Programa são estabelecidos e definidos no anexo II.
Nemad on vastutavad, kuna nende käes on võim.not-set not-set
4 A decisão especifica que os seguintes tipos de ações são considerados elegíveis para apoio:
Jah, aga magamise ajal kaob see äraEurLex-2 EurLex-2
Caberia também examinar o alargamento do tipo de ações.
Boris, kõik surevadEurLex-2 EurLex-2
Requisitos relativos a todos ou vários tipos de ações
Maailm on väikeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Tipo de ação 1 [Referência ao artigo 8.o, n.o 1, do Regulamento do FAMI/FSI/IGFV]
Näiteks võib ühisomanduses oleva (majandus)üksuse õiglase väärtuse kindlaksmääramiseks kasutada hinnangulise rahavoo mudelitEurlex2018q4 Eurlex2018q4
o número e tipo de ações e o valor nominal dessas ações;
Käesolevat direktiivi kohaldatakse üksnes selliste lõikes # määratletud traktorite suhtes, mis on varustatud õhkrehvidega ja mille maksimaalne valmistajakiirus on #–# km/heurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
O Corpo Europeu de Solidariedade deve prosseguir os seus objetivos por meio dos seguintes tipos de ações:
Nende relvadega me sõjalise jõu abil võidelda ei saa.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Tipo de ação 2 [Referência ao artigo 8.o, n.o 2, do Regulamento do FAMI/FSI/IGFV]
salvestatud muusika turg jaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
A preparação é limitada aos seguintes tipos de ações:
Hoida ampullid välispakendiseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Achei que não queria esse tipo de ação
Oma apellatsioonkaebuse toetuseks esitab hageja üheksa väidet, mille aluseks onopensubtitles2 opensubtitles2
descrição dos tipos de ações elegíveis para apoio,
See ei ole minu tööEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Princípios orientadores para a seleção das operações, diferenciadas, se necessário, por tipo de ações
Just nii, söör!EurLex-2 EurLex-2
Requisitos relativos a todos ou vários tipos de ações
Päritolusertifikaatide või ekspordilitsentside järelkontrolli tehakse pisteliselt või siis, kui ühenduse pädevatel asutustel tekib põhjendatud kahtlus selle kohta, kas sertifikaat või litsents on ehtne või kas teave kõnealuste toodete tegeliku päritolu kohta on õigeEurlex2019 Eurlex2019
Tipo de ação conjunta || Participantes || Ações || Reuniões || Participantes por ação || Participantes por reunião || Custo por reunião
Investeeringud, investeeringutasuvus ja kapitali kaasamise võimeEurLex-2 EurLex-2
Na decisão recorrida, são referidos dois tipos de ações da Ordem.
Agrabahi linna rahvas!EurLex-2 EurLex-2
Tipo de ação.
Neid instrumente käsitletakse bilansilistest kirjetest eraldiEurlex2019 Eurlex2019
Pormenores do tipo de ação
Kas mäletad George' i?EurLex-2 EurLex-2
Este tipo de ação poderá nitidamente reforçar o efeito de alavanca do programa LIFE.
Ma arvan, et sa ei tohiks seda tehanot-set not-set
Tipo de ação
Pühapäeval nägin üht Perugia numbriga autot... ja mul tuli koduigatsusest nutt peale!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tipo de ação 2
Anubis jättis asja pooleli enne, kui katsetega lõpuni jõudisEurlex2018q4 Eurlex2018q4
2893 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.