núcleo atômico
atomo nukleo
núcleo oor Baskies
núcleo
pt
Centro a partir do qual se difunde um fenómeno.
Vertalings in die woordeboek Portugees - Baskies
nukleo
O núcleo tem um campo magnético que mantém o rochedo unido.
Vibraniumezko nukleoak... harkaitzera batuta mantentzen duen eremu magnetikoa dauka.
nukleo zelular
zelula nukleo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Em 1911 Rutherford foi a Royal Society para explicar as experiências e propor a nova teoria do atômico núcleo.
Bat datozen & fitxategiak bakarrikWikiMatrix WikiMatrix
Depois do segundo incidente o objeto foi designado «núcleo do Demónio».
Gaizki izan edo hil beharrean egon arren, ez nuen ez haren ez beste inoren aurrean amore emango. Banekien zer zetorren. Bere ultimatuma agindu bat izatera pasatu zen.WikiMatrix WikiMatrix
Era tão cedo que Marte ainda possuía um campo magnético gerados por movimentos em um núcleo líquido.
Erakutsi leihoakWikiMatrix WikiMatrix
A sul deste núcleo paleozóico encontra-se alinhada uma série de sinclinais tabulares de origem no Cretácico que ressaltam em formações carstificadas calcárias (Muela de San Juan, de Frías, de Saldón, de Valdecuenca e de Javalón) e descem em suaves vales em cunha, de formação periglaciar.
Ordezkazkapenen gertaera kopuruaWikiMatrix WikiMatrix
Em 1997, a existência de um núcleo sólido foi sugerida por medições gravitacionais, indicando uma massa de 12 a 45 vezes a da Terra, ou 4% a 14% da massa jupiteriana.
Hasi erregistratzenWikiMatrix WikiMatrix
Em 1920, Arthur Eddington propôs que a pressão e a temperatura do núcleo solar poderiam produzir uma reação de fusão nuclear, em que átomos de hidrogênio (prótons) são fundidos entre si formando núcleos de hélio, resultando na produção de energia, e da perda de massa solar.
Saio-hodien finkagailuaWikiMatrix WikiMatrix
O universo primitivo consistia apenas em hidrogênio e hélio, mas, com o passar do tempo, as estrelas foram criando no seu núcleo elementos mais pesados através da fusão nuclear.
Kalkulatu kontagailua erabilizWikiMatrix WikiMatrix
Rutherford identificou e nomeou dois tipos de radioatividade em 1911 e interpretou como a evidência experimental que mostra que o átomo consiste de uma camada densa, carregada positivamente de um núcleo rodeado por electrões de carga negativa.
& Abisatu konfigurazioa idazteko baimenik ez badagoWikiMatrix WikiMatrix
Outra possibilidade é que o núcleo já tenha se solidificado completamente.
Tesi hau, halabaina, kontraesanean dago gizakume modernoa, ez sakrifizio eta aszetismorako joerak, baizik eta, aitzitik, norberekoitasun-gradu gorenak eta interes pertsonalaren bilaketak motibaturik dagoela, itxuraz bederen, egiaztatzearekin.WikiMatrix WikiMatrix
Durante esta aproximação ele coletou amostras de poeira do cometa e obteve fotos detalhadas do seu núcleo gelado.
Osoko balioaWikiMatrix WikiMatrix
Na pp1 o hélio-4 se produz pela fusão de dois núcleos de hélio-3; os outros dois ramos, pp2 e pp3 requerem o hélio-4 previamente produzido na pp1, ambas cadeias surgem dos dois caminhos que o berílio-7 pode tomar.
Orri-tamainaWikiMatrix WikiMatrix
O núcleo é muitas vezes descrito como rochoso, mas sua composição em detalhes é desconhecida, bem como as propriedades destes materiais na temperatura e pressão a estas profundidades.
& Mantendu erlojua zentruanWikiMatrix WikiMatrix
Por causa da segregação da massa, crê-se que a região do núcleo seja, sobretudo, composta por ferro (88,8%), com quantidades menores de níquel (5,8%), enxofre (4,5%), e menos de 1% de elementos vestigiais.
Ez dago motiborikWikiMatrix WikiMatrix
Com base em modelos atuais de evolução estelar, UY Scuti já começou a fusão de hélio e continua a fusão de hidrogênio em uma casca em torno do núcleo.
Laster-marka antolatzailea eta editoreaWikiMatrix WikiMatrix
A radiação ultravioleta emitida por este núcleo ioniza as camadas externas que a estrela tinha expulsado.
KonposaketaWikiMatrix WikiMatrix
Eu acho que o estilhaço destruiu o núcleo de energia.
Huts egin du pista(k) ezabatzeanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
UY Scuti deve fundir lítio, carbono, oxigênio, néon e silício em seu núcleo dentro do próximo milhão de anos.
KDE ikonoakWikiMatrix WikiMatrix
No entanto, o ferro metálico reage com a água formando óxido de ferro e de hidrogénio emitido antes da diferenciação do núcleo de metal tenha ocorrido.
Gorde uneko kolore eskemaWikiMatrix WikiMatrix
Se o UItron se apoderar do núcleo, perdemos.
& Multimedia teklakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os chamados núcleos híbridos.
Kargatu programa-errore guztien xehetasunak (uneko produktuarentzatWikiMatrix WikiMatrix
É formada quando um cometa se aproxima do Sol (a 6 UA de distância), de modo que parte da superfície do núcleo de gelo se evapora e, juntamente com outros materiais (geralmente poeira) que o rodeiam, transformando a nuvem visível pela refração da luz, e ocultando o núcleo.
- Eta kontsolatua izango zarenean (beti kontsolatzen gara) nire ezagutzeak kontent izango zara. Beti nere adixkidea izango zara. Nerekin batera irri egiteko gogoa eukiko duzu.WikiMatrix WikiMatrix
Fusão nuclear é o processo no qual dois ou mais núcleos atômicos se juntam e formam um outro núcleo de maior número atômico.
Ireki FitxategiaWikiMatrix WikiMatrix
Também estão presentes, por idênticas causas e mecanismos, no núcleo dos planetas gigantes gasosos, em muitos dos satélites destes e nos asteróides sólidos de maiores dimensões.
Mestiza asko daude, aitak abandonatuak gehienak, soldadu edo marinel edo aduanetako, postuetako, zerbitzu publikoetako funtzionario apalen batek abandonatuak alegia. Sorostetxe publikotik datoz gehienak. Cuarterona batzuk ere badira.WikiMatrix WikiMatrix
Repentinamente a chave de parafusos escorregou, os hemisférios fecharam-se completamente e o núcleo alcançou o nível supercrítico, libertando uma alta dose de radiação.
Batasunetik bereizi den estatu kideak berriz ere Batasunari atxikitzea eskatzen badu, bere eskaera hori I-58. artikuluan ezarritako prozeduren arabera bideratuko da.WikiMatrix WikiMatrix
E o núcleo destes agentes- chave são grupos que representam interesses diferentes dentro de países.
Fitxategia sinatuQED QED
98 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.