onze oor Baskies

onze

[ˈõzi], [ˈõzɨ] naamwoord, Syfermanlike
pt
Número cardinal que se encontra depois do dez e antes do doze, representado por XI em números romanos, e por 11 em números árabes.

Vertalings in die woordeboek Portugees - Baskies

hamaika

naamwoord
pt
Número cardinal que se encontra depois do dez e antes do doze, representado por XI em números romanos, e por 11 em números árabes.
Eu a suportei por nove anos, mas foram onze para você.
Nik atera dut aurrera bederatzi urtez, baina zuretzat hamaika izan ziren.
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Onze

Vertalings in die woordeboek Portugees - Baskies

hamaika

naamwoord
Eu a suportei por nove anos, mas foram onze para você.
Nik atera dut aurrera bederatzi urtez, baina zuretzat hamaika izan ziren.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Onze líderes a sudeste da Britânia renderam-se ao imperador, e este regressou para Roma junto a Camuloduno para celebrar a sua vitória.
Aldibereko konexio kopuru & maximoaWikiMatrix WikiMatrix
Não eram onze a bordo daquele barco?
% #-(e) n markoaren propietateakLiterature Literature
Desde a restauração da pena de morte nos Estados Unidos em 1976, onze execuções por câmaras de gás foram realizadas.
Hurrengo & hilabeteaWikiMatrix WikiMatrix
Entre 1536 e 1830, onze reis e rainhas foram coroados na Catedral de São Martinho.
Italiera (itWikiMatrix WikiMatrix
Pedro Vicario fez o serviço militar durante onze meses em patrulhas de ordem pública.
Haren eskerronak nozitu ondoren, madame Bovary joan egin zen; eta bidetxiorrean jadanik aurreratu xamar zihoala, eskalaproi-hots bat medio burua jiratu zuen: inudea zen. — Zer da?Literature Literature
A faixa é o primeiro single do KISS em onze anos, a canção foi sucessora de "You Wanted the Best" que foi lançado em 1998, sendo o último single lançado do álbum Psycho Circus.
Bera ez zait baliagarriaWikiMatrix WikiMatrix
O casal teve onze filhos, dos quais Jean-Philippe foi o sétimo.
Eta ondorea kontatzera jaitsi zen atarian geraturik zeuden bost edo sei kuxkuxerori, zeinek uste baitzuten Hippolyte oinez tente azaltzera zihoala.WikiMatrix WikiMatrix
Onze da noite é bem tarde
Ezinezkoa da etorkizuneko datarik bilatzeaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eram, ao todo, onze homens, dos quais três estavam sem armas e, segundo me pareceu, amarrados.
Karaktereen arteko zurigunearen tamaina. Lehenetsia # da (auto-detektatuLiterature Literature
Onze deputados de grupos étnicos minoritários, incluindo sérvios, não estavam presentes.
julia fraktalaWikiMatrix WikiMatrix
Em 1915, os italianos, sob o comando de Cadorna, montaram onze ofensivas na frente de Isonzo ao longo do rio Isonzo (Soča), a nordeste de Trieste.
Erabili komando haulehendik dagoen dokumentu bat ireki eta editatzekoWikiMatrix WikiMatrix
“Lá pelas onze; ele vem sempre a essa hora.”
Harrapakin handiaLiterature Literature
Observa-se na estrutura do templo uma organização clássica dos lugares de culto islâmico, distinguindo dois espaços separados: O pátio das abluções ou sahn e a sala de oração ou haram, formando uma área quadrada de cerca de onze metros de lado.
Errorea % #-ren babeskopia egitean. Jarraitu hala ere?WikiMatrix WikiMatrix
Um ano depois, foi emprestado ao Granada, por onde realizou onze partidas e marcou um gol.
Hautatu lauki hau automatikoki lehioaren posizio guztiak programatik irtetzean gordetzeko. Hurrengo abioan leheneratuko diraWikiMatrix WikiMatrix
Yamamoto enviou onze grandes navios de transporte para levar 7 000 homens da 38a Divisão de infantaria, junto com sua munição, comida e equipamentos pesados, de Rabaul para Guadalcanal.
AbortatutaWikiMatrix WikiMatrix
Acho que devias examinar onze.
Ez da hautatu irekitzeko saiorikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está preso há onze meses.
Urdin ilunaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando eu tinha onze anos.
Gakoak & EzabatuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O abdómen apresenta onze segmentos, no último dos quais se articula o télson, não apresentando quaisquer outros apêndices.
Planaren arabera atera zitzaigun dena hasiera batean. Winklerren atxiloketa, Bigarren Barrutitik itzulia baitzen, Cooler oharrarazi arte atzeratu genuen. Martinsek gozatu egin zuen Coolerrekin izandako elkarrizketa laburraz.WikiMatrix WikiMatrix
Onze anos e oito meses.
Beltz, kalitate arruntaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Assim mesmo, se colocou as faixas verde e vermelha, nas partes que limitam com a faixa branca, a frase Allah O Akbar (em árabe Deus é Grande) onze vezes em cada faixa, representando que foi o dia 22 do décimo primeiro mês(Bahman) quando o Xá Mohammed Reza Pahlavi uniu o país.
Beste zerbaiten beldur ere bada, ez zuria naizelako baina bai hain gaztea naizelako, hain gaztea ezen, gure artekoa jakingo balitz, bera gartzelara joan bailiteke.WikiMatrix WikiMatrix
Aos onze anos de idade já queria ser freira, mas foi forçada por seus pais, aos doze, a se casar com Lorenzo Ponziani, o comandante das tropas papais em Roma e de família extremamente rica.
UnitatetikWikiMatrix WikiMatrix
Em 1995 encabeçou a lista do PSN-PSOE nas eleições ao Parlamento de Navarra, que obteve onze assentos.
Zergatik ez nau maite?WikiMatrix WikiMatrix
John Punch está onze gerações atrás de Obama.
Zergatik ez nau maite?WikiMatrix WikiMatrix
Está bem, veremo-nos às onze.
Paira dezake gosea edo asebidearen errepresioa dela eta, baina ez min okerrena den erabateko bakardadea eta ezbaia dela eta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
66 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.