Arte moderna oor Frans
Arte moderna
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
art moderne
fr
production artistique initié par Édouard Manet et les peintres impressionnistes dans les années 1870 et s'achevant au milieu des années 1950
Pollock, para si qual é o significado de Arte Moderna?
M.Pollock, selon vous, quelle est la signification de l' art moderne?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
20 discos versáteis digitais (DVD) contendo trabalhos gravados de «arte moderna» em forma de imagens acompanhadas de som.
On ne se cache pas de ces gars- làEurLex-2 EurLex-2
Eles ganharam a guerra, e acham que a arte moderna é degenerada.
Ah non, il est KO.Bien jouéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ela, no entanto, o cercava, empolgada: – Eles vão surtar com isso no Museu de Arte Moderna.
difficultés à respirerLiterature Literature
Organização, planeamento e realização de cursos de pintura, caligrafia, arte moderna, arte
Est- ce que le vieux Leland ici présent va se battre contre quelqu' un... dont le nom est " Faucheuse, " prénom-- dont le nom est " Faucheuse, " prénom " La Grande "?tmClass tmClass
Então, qual é a tua opinião sobre a arte moderna?
Le règlement (CE) n° # doit donc être modifié en conséquenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas eu não faço arte moderna.
Je veux que tu déménages!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Coleção Joaquim Paiva, Museu de Arte Moderna do Rio de Janeiro", (Brasil).
en présence de Barry Levinson et de Valerie CurtinWikiMatrix WikiMatrix
Aquela coisa de Arte Moderna que ela faz, sabes...
A cet égard se pose le problème de la justification, mise en doute par les parties requérantes dans l'affaire n° #, des montants de la garantie visée à l'article # s'élevant à # francs par tranche entamée de # appareils, compte tenu de la mission, définie à l'article #, de la commission des jeux de hasard, qui n'intervient pas à l'égard des jeux de hasard qui ne sont pas destinés à la vente ou à l'exploitation sur le territoire belgeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arte moderna é minha paixão.
un pédiluve contenant du désinfectant doit être placé à l'entrée de chaque exploitation ou établissement où sont détenus des biongulés, ainsi qu'à l'entrée de chaque étableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ela, no entanto, o cercava, empolgada: – Eles vão surtar com isso no Museu de Arte Moderna
Dites- moi ce que vous savez déjà et ce sera un débutLiterature Literature
A arte moderna tem sido atacada como uma precursora de sistemas totalitários.
Je suis désolée, WolfLiterature Literature
Arte moderna!
Je l' ai suivi pendant trois jours tous les jours, il est le nettoyage des chevaux et nettoyer leurs excrémentsla seule chose intéressante qu' il ait était d' acheter une pierre aiguise ce matin patron, Je vais prendre celui- ci un homme désespéré tu ne veux pas le quitter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sr. Pollock, em sua opinião... o que significa arte moderna?
Leurs communications sont désorganiséesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arte moderna!
Ils n' avaient que deux chambresopensubtitles2 opensubtitles2
A biblioteca possui aproximadamente 40 mil documentos sobre arte moderna e contemporânea brasileira.
J'ai cité des documents qui n'ont pas été fournis par le ministére, mais plutōt par le service de recherche de notre groupe parlementaire, des lettres passablement longues du député, datées du # juinWikiMatrix WikiMatrix
— Talvez seja arte moderna, um caixote que não se abre, assinado por um grande artista?
L’ASFC veille à l’application de la Loi sur les douanes et de la Loi sur l’immigration et la protection des réfugiés.Literature Literature
Era sem dúvida uma obra de arte moderna, muito bem.
Il y a des dizaines de banques dans cette zoneLiterature Literature
1971 – Retrospectiva da sua vida artística Museu de Arte Moderna de São Paulo.
Dans l'acte de #, à l'exception de l'article #, les termes « représentant » ou « représentant au Parlement européen » sont remplacés par les termes « membre du Parlement européen »WikiMatrix WikiMatrix
A coleção traz obras de arte moderna e de arte contemporânea.
considérant ce qui suitWikiMatrix WikiMatrix
"""Se entende por arte moderna esse Picasso e essas correntes modernas que cultivam o feio, não obrigado."
Faites- lui la conversationLiterature Literature
Foi um dos interventores na Semana de Arte Moderna de 1922.
établir des normes techniques communes pour éviter que les différences qui existent entre les États membres dans la manière de traiter les bases de données ADN à des fins de police scientifique ne soient sources de difficultés et ne génèrent des résultats inexacts lors de l'échange de donnéesWikiMatrix WikiMatrix
Mas, afinal, não era verdade que o comunismo perseguia a arte moderna?
Nombre d'exemplaires de contrôle T# et de documents équivalents pour lesquels les scellements apposés au départ ont été enlevés sans contrôle de la douane ou sont rompus, ou pour lesquels la dispense de scellement conformément à l'article #, paragraphe #, du règlement (CEE) no #/# n'a pas été accordéeLiterature Literature
Bem, isto é arte moderna.
Je dirais que ces gens, que vous ayez ou pas tué, étaient mauvaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não é a amplitude mas a intensidade o verdadeiro objetivo da Arte moderna.
Je l' ai kidnappée, je l' ai tuéeLiterature Literature
E não costumo gostar de arte moderna
Ils sont responsables, car ce sont eux qui détiennent le pouvoir.opensubtitles2 opensubtitles2
501 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.