Bonnie Parker oor Frans
Bonnie Parker
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
Bonnie et Clyde
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Clyde Barrow tinha Bonnie Parker.
Je reviens dans une minute, d' accord, Johnny?Literature Literature
E agora, a srt.a Bonnie Parker gostaria de cantar uma canção para o pai dela.
C' est bien ce qui me semblaitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu pensava que Bonnie Parker sempre tinha procurado por mim tal como eu sempre procurei por ela.
• Réseaux de capteurs omniprésentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haviam tirado fotos de Bonnie Parker no necrotério, nua.
Le membre du personnel transféré au corps opérationnel de la gendarmerie conserve, en ce compris les augmentations intercalaires, le droit à l'échelle barémique liée au grade ou à la fonction dont il était revêtu avant son transfert aussi longtemps que cette échelle lui est plus favorable que celle, augmentations intercalaires comprises, à laquelle il peut prétendre en tant que membre du corps opérationnel de la gendarmerieLiterature Literature
Eu pensava que Bonnie Parker sempre procurou por mim como eu sempre procurei por ela.
Pas grave, je m' en occupeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E agora Miss Bonnie Parker gostaria de cantar uma canção para o seu pai.
Pas-PisueñaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quer bancar a Bonnie Parker, agora?
Arrêtez de vous plaindreLiterature Literature
Bonnie Parker morreu aí mesmo onde estás sentado.
Les filles, vous vous amusez bien?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tua mãe e uma miúda chamada Bonnie Parker têm escrito cartas ao Governador a teu favor.
si un produit particulier appartient à une catégorie d'aliments ou est une denrée alimentaire visée à l'annexe I ou à l'annexe III, partie BOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O que foi que Bonnie Parker disse no poema dela?
Faites un bruit et je vous tue.Compris?Literature Literature
Antes de encontrar Barrow a Bonnie Parker era uma boa rapariga de uma boa família.
Par conséquent, cette définition peut źtre changée par les juges à n'importe quel momentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ficas bem por um minuto, Bonnie Parker?
cela conduira au glissement vers l'usage de médicaments plus onéreux et à une croissance des coûts pour l'assuranceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talvez, se eu não tivesse conhecido Bonnie Parker, teria ficado conhecido apenas como um ladrão de galinhas.
compris asthme aggravé Alvéolite allergique, dème pulmonaire non cardiogénique dus à l hydrochlorothiazideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sua mãe e uma moça chamada Bonnie Parker têm escrito cartas ao Governador a seu favor.
FEVRIER #.-Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du # juillet # portant démission et remplacement d'un réviseur auprès de l'Institut national des invalides de guerre, anciens combattants et victimes de guerreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bonnie Parker conheceu Clyde Barrow no Texas, em janeiro de 1930.
de l'accise proportionnelle et de la taxe sur la valeur ajoutée perçues sur le prix moyen pondéré de vente au détailLiterature Literature
Bonnie Parker e Clyde Barrow não foram exceção.
Quelques semaines plus tard, je revois cette époque, pas de mémoire, mais à travers les pages de ce livreLiterature Literature
Se não tivesse encontrado a Bonnie Parker, talvez só tivesse ficado conhecido por roubar galinhas.
y a quoi à holbrook?- La forêt pétrifiée, papa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Especialmente a parte em que fui atingido 37 vezes dando à minha Bonnie Parker o seu grande final.
Le volume des importations en provenance de la République populairede Chine affiche une évolution relativement fluctuante au cours de la période considérée, aboutissant à une hausse par rapport à #, qui se traduit par une part de marché supérieure au cours de la période considéréeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sempre que o sangue jorrava de um qualquer bastardo só vias a tinta que fluía para construir a lenda de Bonnie Parker.
Il s'agit d'une augmentation de 92 % du nombre d'heures de production canadienne par rapport à l'exercice précédent.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.