Cabernet Sauvignon oor Frans

Cabernet Sauvignon

Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans

Cabernet sauvignon

Experimente um com sabor de fruta como um Cabernet Sauvignon.
Quelque chose de fruité, comme un cabernet sauvignon.

Cabernet-sauvignon

Experimente um com sabor de fruta como um Cabernet Sauvignon.
Quelque chose de fruité, comme un cabernet sauvignon.

cabernet

naamwoord

Experimente um com sabor de fruta como um Cabernet Sauvignon.
Quelque chose de fruité, comme un cabernet sauvignon.

cabernet-sauvignon

naamwoord

Experimente um com sabor de fruta como um Cabernet Sauvignon.
Quelque chose de fruité, comme un cabernet sauvignon.

Cabernet sauvignon

Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans

cabernet

naamwoord

Experimente um com sabor de fruta como um Cabernet Sauvignon.
Quelque chose de fruité, comme un cabernet sauvignon.

cabernet-sauvignon

naamwoord

Experimente um com sabor de fruta como um Cabernet Sauvignon.
Quelque chose de fruité, comme un cabernet sauvignon.

Soortgelyke frases

uva cabernet sauvignon
cabernet sauvignon

voorbeelde

12,08 % vol., (19 °MM): cabernet-franc, cabernet-sauvignon, menoire, merlot, pinot-noir, syrah
12,08 % vol, (19 °MM): Cabernet franc, Cabernet sauvignon, Menoire, Merlot, Pinot noir, Syrah.

Cabernet Sauvignon, 1993.
Cabernet Sauvignon, 1993.

- à classe de castas recomendadas são aditadas as castas Cabernet sauvignon N, Chardonnay B, Grecanico dorato B.
- à la classe des variétés de vigne recommandées sont ajoutées les variétés: Cabernet sauvignon N, Chardonnay B, Grecanico dorato B.

- é suprimida da classe das castas de videira autorizadas a casta Cabernet Sauvignon N.
- à la classe des variétés de vigne autorisées est supprimée la variété Cabernet Sauvignon N.

Cabernet Sauvignon e tempranillo
Cabernet Sauvignon et Tempranillo

A casta Cabernet Sauvignon N é a casta tradicional e confere aos vinhos de «Médoc» notas de especiarias.
Le cabernet-sauvignon N est le cépage traditionnel et il confère aux vins du «Médoc» des notes épicées.

- à classe das castas autorizadas, é aditada a casta Cabernet sauvignon N.
- à la classe des variétés de vigne autorisées, est ajoutée la variété Cabernet sauvignon N.

Categoria 1. Vinho – Tinto: Piemonte Cabernet Sauvignon, Cabernet Franc, Cabernet, Merlot, Pinot Nero, Syrah, Croatina
Catégorie Vin (1) – Rouges: Piemonte Cabernet Sauvignon, Cabernet franc, Cabernet, Merlot, Pinot Nero, Syrah, Croatina

- à classe de castas recomendadas é aditada a casta: Cabernet sauvignon N
- à la classe de variétés de vigne recommandées est ajoutée la variété: Cabernet sauvignon N

- na classe das castas recomendadas são aditadas as castas Cabernet Sauvignon N, Chardonnay B e Grenache Rouge N,
- à la classe des variétés de vigne recommandées sont ajoutées les variétés Cabernet Sauvignon N, Chardonnay B et Grenache Rouge N,

Quero um lombo Peter Luger, no ponto, e... uma taça de Inglenook cabernet sauvignon de 1941.
Je prendrai un faux filet de chez Peter Luger, à point... et un verre d'Inglenook Cab 1941.

Categoria 1. Vinho — Tinto: Piemonte cabernet sauvignon, merlot, pinot nero, Piemonte syrah
Vin de la catégorie 1 — Vin — rouges: Piemonte Cabernet Sauvignon, Merlot, Pinot Nero, Piemonte Syrah

As uvas merlot, syrah e cabernet sauvignon amadurecem, em média, a 5, 10 e 20 de setembro, respetivamente.
Les variétés Merlot, Syrah et Cabernet Sauvignon mûrissent en moyenne les 5, 10 et 20 septembre respectivement.

Produção de uvas para as castas Cabernet Sauvignon, Pinot noir e Syrah:
Production de raisin — pour les variétés cabernet sauvignon, pinot noir et syrah:

Alexa pegou uma garrafa de Cabernet Sauvignon e ficou pensando em seu dilema.
Tout en attrapant la bouteille de cabernet sauvignon, Alexa réfléchit à son dilemme.

vinho tinto: Cabernet Sauvignon e Pamid.
rouges: Cabernet Sauvignon et Pamid.

- Área do v.q.p.r.d. Cabardès: castas Grenache, Syrah, Cot Cabernet Franc, Cabernet Sauvignon, Merlot, Fer,
- Aire v.q.p.r.d. Cabardès: cépages Grenache, Syrah, Cot, Cabernet Franc, Cabernet Sauvignon, Merlot, Fer

É a entrega do Cabernet Sauvignon que pediu.
Je livre le Cabernet sauvignon que vous avez commandé.

Este vinho é um vinho tinto elaborado a partir das castas Cabernet franc N e Cabernet-sauvignon N.
Le vin est un vin rouge élaboré à partir des cépages cabernet franc N et cabernet-sauvignon N.

Cabernet sauvignon T. — Cabernet
Cabernet sauvignon N. - Cabernet

São geralmente vinhos de lote, sendo cabernet-sauvignon N a casta maioritária.
Ils sont issus généralement d’assemblage dans lesquels le cabernet-sauvignon N est souvent majoritaire.

versão reserva para rosso, merlot e cabernet-sauvignon;
rosso, merlot et cabernet sauvignon version réserve,

Vinificação em branco das castas: cabernet sauvignon, fetească neagră, pinot noir e merlot
vinification en blanc pour les variétés ci-après: Cabernet Sauvignon, Fetească Neagră, Pinot Noir, Merlot: