Flúor oor Frans
Flúor
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
fluor
A maioria dos cremes dentais contêm flúor.
La plupart des dentifrices contient du fluor.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
flúor
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
fluor
pt
elemento químico com número atómico 9
fr
élement chimique ayant le numéro atomique 9
A maioria dos cremes dentais contêm flúor.
La plupart des dentifrices contient du fluor.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
fluor
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O Centro Comum de Investigação da Comissão Europeia examinou, em colaboração com as partes interessadas, determinadas constatações relativas ao flúor em algas marinhas calcárias.
Ça donne des visions?Eurlex2019 Eurlex2019
Os fluxos, mínimos e máximos, em massa destes resíduos perigosos, o seu poder calorífico mínimo e máximo e os seus teores máximos de bifenilos policlorados, pentaclorofenol, cloro, flúor, enxofre, metais pesados e outras substâncias poluentes.
J' ai mes raisons et je ne veux pas les partagerEurLex-2 EurLex-2
5-amino-4-fluoro-2-metilfenol, sulfato, quando usado como substância que entra na composição de corantes capilares
La taule, je connaisEurLex-2 EurLex-2
Os adubos ou fertilizantes que consistam em misturas entre si dos produtos indicados na alínea A. acima, considerando-se irrelevante o teor limite de flúor
Section #.-Disposition abrogatoireeurlex eurlex
Resinas sintéticas contendo flúor
Mais tu peux me diretmClass tmClass
Dicloro-N-[(dimetilamino)sulfonil]fluoro-N-(p-tolil)metanossulfenamida/Tolilfluanida
Je veux même chambreEurLex-2 EurLex-2
Células electrolíticas para a produção de flúor com uma capacidade de produção superior a 250 g de flúor por hora.
J' ai une ancienne relation avec Markov que... nous pouvons exploiterEurLex-2 EurLex-2
FDIA (1-fluoro-2,4-dinitroimidazol);
d’exercer une option discrétionnaire de remboursement anticipé sur les instruments hybrides Tier # ou les instruments Tier # mentionnés au point a). ci-dessusEurlex2019 Eurlex2019
Cloridrato de 6-cloro-4-(4-fluoro-2-metilfenil)piridin-3-amina
Certains députés ont formulé des réservesEuroParl2021 EuroParl2021
«Gases fluorados com efeito de estufa», os hidrofluorocarbonetos, os perfluorocarbonetos, o hexafluoreto de enxofre e outros gases com efeito de estufa que contenham flúor, tal como enumerados no Anexo I, ou misturas que contenham qualquer dessas substâncias;
Enfin, c' était il y a cinq ans environEurLex-2 EurLex-2
Compostos de flúor e um ou mais dos seguintes elementos:
Dedans, la cabane était tout aussi lugubre. Un groupe de matons se réchauffaient les mains au-dessus dun poêle.Eurlex2019 Eurlex2019
A nova substância se compunha de moléculas contendo um átomo de carbono, dois de cloro e dois de flúor (CCl2F2).
Du balai, Bozojw2019 jw2019
Teor não superior a 10 mg/kg (expresso em flúor)
C' est l' amour, mon président,l' amour, qui a été le mobile de mes actesEurLex-2 EurLex-2
Da rotulagem das pastas dentífricas com flúor entre 0,1-0,15%, excepto se já constar que é desaconselhada a utilização em crianças (por exemplo, «unicamente para adultos»), deve obrigatoriamente constar a seguinte advertência:
Pour juger de la valeur du projet de loi, il faut s'interroger sur les conséquences qu'il pourrait avoirnot-set not-set
Se estiver a tomar flúor proveniente de outras fontes, consulte o seu dentista ou o seu médico.» |
Il cherche à faire reconnaître la diversité culturelle et à accroître les possibilités de travail pour les artistes et les producteurs canadiens sur la scène internationale.EurLex-2 EurLex-2
a) Poli-imidas fluoradas com teor ponderal de flúor combinado igual ou superior a 10 % em massa;
les véhicules de fonction commercialeEuroParl2021 EuroParl2021
O ponto 3 da secção I, «Flúor», o ponto 4 da secção I, «Chumbo», e o ponto 5 da secção I, «Mercúrio», passam a ter a seguinte redação:
Les États membres garantissent aux ressortissants de pays tiers concernés qui ne disposent pas de ressources suffisantes des conditions de vie susceptibles d'assurer leur subsistance ainsi que l'accès aux soins médicaux d'urgenceEurLex-2 EurLex-2
Éster (RS)-α-ciano-(4-fluoro-3-fenoxifenil)metílico do ácido (1RS, 3RS; 1RS, 3SR)-3-(2,2-diclorovinil)-2,2-dimetilciclopropanocarboxílico
Merci de m' avoir donné l' occasion de dire ce que j' avais sur le coeurEurLex-2 EurLex-2
Células electrolíticas para a produção de flúor não referidas em 1B225, com uma capacidade de produção superior a 100 g de flúor por hora.
Lorsqu'en vertu d'une obligation non contractuelle une personne (le créancier) a des droits à l'égard d'une autre personne (le débiteur) et qu'un tiers a l'obligation de désintéresser le créancier ou encore que le tiers a désintéressé le créancier en exécution de cette obligation, la loi applicable à cette obligation du tiers détermine si et dans quelle mesure celui-ci peut exercer les droits détenus par le créancier contre le débiteur selon la loi régissant leurs relationsEurLex-2 EurLex-2
Com 60 % ou mais, em massa, de flúor.
° l'identification du déclarantEurLex-2 EurLex-2
fluoropolímeros (materiais poliméricos ou elastoméricos com teor ponderal de flúor superior a 35 %);
Table des matièresEurlex2019 Eurlex2019
O ministro também pretende uma proibição geral do flúor numa fase posterior.
Rien au numeroEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.