Jogo amistoso oor Frans
Jogo amistoso
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
Match amical
Estou em um jogo amistoso.
C'est un match amical.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nada como um jogo amistoso
Dans l étude en première ligne de traitement dans la LLC, les patients ayant un stade C de Binet dans le groupe R-FC ont présenté plus d effets indésirables que ceux du groupe FC (R-FC # % vs FC # %opensubtitles2 opensubtitles2
Quer participar de um jogo amistoso?
Ton frère est avec eux?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nada como um jogo amistoso.
° l'interdiction d'utiliser les établissements où les délits ont été commis. »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para os jogos amistosos que opõem adversários de mesmo nível, tira-se na sorte quem começa.
posséder une connaissance active du français et de l'anglais (langues de travail de l'OACI et de l'ABISLiterature Literature
Jogos amistosos não entraram na contagem.
Je n' essaye pas de m' échapper avec luiWikiMatrix WikiMatrix
Estou em um jogo amistoso.
J'aimerais citer l'extrait suivantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Num jogo amistoso ontem... os Mariners perderam para os Angels por 8 a 7.
• la contribution de l'investissement à la compétitivité canadienne sur les marchés mondiaux.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A primeira parte da noite é formada por jogos amistosos.
Rien, jamais, n' a surpassé le ravissement de ce premier réveilLiterature Literature
Só um jogo amistoso.
Le Gouvernement flamand fixe la date d'entrée en vigueur du présent arrêtéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele fez sua estréia nos "Bleu", em 8 de setembro de 1973, contra a Grécia em um jogo amistoso.
Et ta copine polonaise?WikiMatrix WikiMatrix
Agradeço-vos esta visita, por ocasião do jogo amistoso entre as selecções nacionais de futebol da Itália e da Argentina.
C'est la responsabilité de votre établissement de mettre les fonds à votre disposition une fois seulement que l'approbation du comité d'éthique a été obtenue.vatican.va vatican.va
Para mim será um pouco difícil torcer, mas felizmente é um jogo amistoso... e que seja verdadeiramente assim, recomendo-vos!
Vous voulez officialiser?vatican.va vatican.va
O governo italiano foi longe a ponto de ameaçar cancelar o jogo amistoso (do dia 10), levando os brasileiros a sentirem um golpe totalmente fora de proporção.
Je viens juste de l' appelergv2019 gv2019
No último sábado, dia 12, durante o jogo amistoso entre as seleções do Brasil e Coréia do Sul, na cidade de Seul, torcedores levaram cartazes com a frase “força fran”.
C'est là un impératif moral dont le chef du Parti réformiste a parlé cet aprés-midigv2019 gv2019
Alguns talvez argumentem que apostar só um pouco de dinheiro num jogo amistoso de cartas ou de tabuleiro com parentes ou amigos íntimos não é mais do que uma diversão inocente.
J'étais trés fiére d'euxjw2019 jw2019
Será realizado um jogo amistoso no dia 25... não só para escolher os jogadores... mas para marcar uma reviravolta na história... onde os dois líderes, do Sul e do Norte, irão se encontrar.
ère brigade...Ne tirez pas... avant qu' ils soient à # mètres... puis faites feu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Também definia a natureza do jogo: era amistoso.
Le conseil d'administration" crée un comité d'audit et en fixe la composition, les compétences et le fonctionnement."Literature Literature
Joguei pôquer com ele e com os outros até as dez e meia. o jogo foi amistoso.
Tu n' as pas la parole!Literature Literature
Este jogo amistoso está longe de ter a importância de outras disputas do passado, incluindo partidas decisivas em finais de Copas do Mundo, mas os sentimentos que se projetam sobre o jogo incendiaram as blogosferas nacionais — veja também neste artigo do Global Voices [En].
Vous plaisantez?gv2019 gv2019
É uma aposta amistosa num jogo de basquete de ensino médio.
° une zone maritime comprenantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O ex-jogador assumiu brevemente as rédeas da Seleção Francesa em 1967, mas foi substituído após dois jogos apenas, ambos amistosos que terminaram em derrota.
Einhorn est un homme!WikiMatrix WikiMatrix
Em junho de 1989, Shilton quebrou o recorde de 108 partidas do capitão da seleção inglesa, Bobby Moore, por seu país, quando ele disputou seu 109o jogo em um amistoso contra a Dinamarca em Copenhague.
constate avec inquiétude que la Cour émet de vives critiques au sujet des corrections financières appliquées par la Commission, qui ne permettent pas la prévention deserreurs ainsi que leur détection et leur correction en temps utile, ne tiennent pas suffisamment compte des insuffisances relevées dans les opérations sous-jacentes, c'est-à-dire au niveau du bénéficiaire final, et n'incite[nt] pas les États membres à prendre des dispositions pour prévenir les irrégularités ou pour améliorer leurs systèmes de gestion et de contrôle (points #.# et #.# du rapport annuel de la Cour des comptesWikiMatrix WikiMatrix
Como um amistoso antes de um jogo grande.
Je passe la dernière des moissonneuses.Ca doit être JohnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porém, como muitos adeptos dos Rangers de Glasgow na Escócia vos dirão, o policiamento nos jogos internacionais tem de ser amistoso e sensível, em vez de ser hostil e excessivo.
Il importe que nous nous penchions au moins sur la possibilité qu'il y ait un problémeEuroparl8 Europarl8
Temos amistosos o resto da semana e um jogo grande na noite de sexta.
Mais au Sénat, «expulser» veut dire źtre chassé à jamaisLiterature Literature
33 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.