Madame Real oor Frans
Madame Real
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
Appellations des princes du sang
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Como a Madame Real é bonita
Un échantillon connu positif pour le marqueur cible et classé négativement de façon erronée par le dispositifopensubtitles2 opensubtitles2
Se a madame realmente sentir desse jeito... talvez possamos providenciar esse evento.
contrôler et évaluer l'exécution des obligations de service public visées à l'article #, premier alinéa, #° de la loi « électricité » et, le cas échéant, l'application des dérogations autorisées en vertu de l'article #, premier alinéa, #° de la loi « électricité »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por respeito a corte da Saboia chamava-a Madame Royale (Madame Real).
Il y a eu 19 192 passages de non-participants à NEXUS Maritime signalés à Windsor (y compris 131 passages de participants à CANPASS ‐ Bateaux privés) du 1er avril au 2 octobre 2005.WikiMatrix WikiMatrix
Madame, seria realmente feliz, se aceitasse se casar com meu Senhor.
L' Association des hommes de Stepford, où nos hommes se réunissent et nous laissent enfin respirer!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Madame, eu realmente não acho que seja uma boa idéia.
coordonner l’application par les laboratoires nationaux de référence des méthodes visées au point a), en organisant des essais comparatifs, et en particulier des essais d’aptitudeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não acham que madame Fanny realmente...
Il fait partie d' une seule et même équipeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Às vezes, madame Petit realmente não conseguia somar dois mais dois.
Objet: Mise à jour de la situation concernant les fonds relevant du programme SAVE # pour la commune de PiseLiterature Literature
Temple Bar ficava a centenas de quilômetros de distância, e madame Defarge estava realmente bem perto
Vu l'importance accordée à la subvention des entreprises culturelles de la France, ce pays semble se soucier tout particulièrement de la diversité du contenu, pour contrer notamment l'imposante présence des Américains sur le marchédu film.Literature Literature
— Senhor, vi Sua Alteza Real Madame
° "codes de destination"Literature Literature
Deseja isso realmente, madame?
Objet: Mesures compensatoires pour l'approfondissement de l'Escaut occidentalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenho fotos, madame, se quiser realmente ver.
Qu' est devenu Volker?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A madame Chang era real, ou um fantasma?
L' utilisation de Copalia n' est pas recommandée chez l' enfant et chez l' adolescentLiterature Literature
– Permite realmente, madame, que eu aceite seu amável convite?
Ce sont toutes des femmes différentes, mais elles ont la même histoireLiterature Literature
Madame Vary está realmente doente ou não foi convidada mesmo?
Monsieur le Président, j'en aurais sans doute pour tout l'aprés-midi si je traitais de cette question de faēon approfondieLiterature Literature
A noite, passava-a Madame no pavilhão real com a rainha e a rainha-mãe.
On va corriger ces goysLiterature Literature
Mas realmente, madame, nenhum outro pensamento passa pela minha cabeça.
Tu es au courant d' une opération en Australie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas realmente, madame, nenhum outro pensamento passa pela minha cabeça
Un jour, tout ce qui existe se transformera en lumièreopensubtitles2 opensubtitles2
Se esta é realmente Madame Octa, como você a conseguiu?
Je pense que... qu' elle me méprise depuis que... depuis que j' ai du succèsLiterature Literature
Mas apenas um está realmente morto — Madame Lavier.
Beignets diététiques au bain d' huileLiterature Literature
e se cortejássemos Madame — lembrara Manicamp — conseguiríamos, realmente, agradar a Monsieur?
Cet importateur croit qu’une fois que les voies en direction nord seront opérationnelles, il gagnera du temps à la frontière, ce qui devrait se traduire par des économies.Literature Literature
Eu realmente sinto, madame.
Toutefois, lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estás realmente bem, Madame Vatan?
Le producteur-exportateur au Belarus, les producteurs communautaires à lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você tem que moer a cama Caso contrário, Madame Berthe, ela vai realmente suspeitar do que fazemos aqui.
Le nombre total de non-participants à NEXUS Maritime signalé à Windsor, à Hamilton, à Victoria et à Lansdowne au cours de la même période était de 67 282.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você é realmente inoportuna, madam.
Il n'est pas nécessaire d'enregistrer la cession auprès du Bureau du droit d'auteur, mais il serait prudent de le faire.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Madame de Staël é realmente capaz de tal “resignação”?
Le projet de loi C-# s'inscrit fort bien dans ce continuumLiterature Literature
63 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.