Malvales oor Frans

Malvales

Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans

Malvales

malvale

naamwoord

voorbeelde

« A proibição imposta pelo artigo 1o também não é aplicável à venda ou fornecimento de petróleo e de produtos petrolíferos enunciados no anexo, quando, a pedido do presidente Aristide ou do primeiro-ministro Malval, a exportação tenha sido excepcionalmente autorizada, caso a caso, no âmbito do procedimento de não objecção, pelo comité instituído no ponto 10 da Resolução 841 (1993) do Conselho de Segurança das Nações Unidas. ».
« L'interdiction imposée par l'article 1er ne s'applique pas non plus à la vente ou à la fourniture de pétrole et des produits pétroliers énumérés en annexe, lorsque, sur demande du président Aristide ou du premier ministre Malval de Haïti, l'exportation a été exceptionnellement autorisée au cas par cas, aux termes de la procédure d'approbation tacite par le comité institué par le paragraphe 10 de la résolution 841 (1993) du Conseil de sécurité. »

a) Às excepções solicitadas pelo presidente Aristide e pelo primeiro-ministro em exercício, Sr. Malval;
a) exceptions sollicitées par le président Aristide et le premier ministre en exercice, M. Malval;

c) À exportação de outros produtos de base e outros produtos para fins humanitários essenciais ou enviados a solicitação do presidente Aristide ou do primeiro-ministro em exercício, Sr. Malval;
c) à l'exportation d'autres produits de base ou produits destinés à des besoins humanitaires essentiels ou expédiés à la demande du président Aristide ou du premier ministre en exercice, M. Malval;

Kostermans interessou-se especialmente pelas Lauraceae, Malvales (Bombacaceae e Sterculiaceae) e Dipterocarpaceae.
Kostermans s’intéresse principalement aux Lauraceae, aux Malvales (Bombacaceae et Sterculiaceae), et aux Dipterocarpaceae.

Petenaea Lundell (provavelmente em Malvales) Nicobariodendron (provavelmente em Celastraceae).
Petenaea Lundell (probablement dans Malvales) Nicobariodendron (voir Simmons, 2004; probablement dans Celastraceae).

Malvales Família 1.
Malvales famille 1.