Número de Conta oor Frans
Número de Conta
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
Num�ro de compte
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
número de conta
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
numéro de compte
As informações completas sobre o ordenante consistirão na sua denominação, endereço e número de conta.
Les informations complètes sur le donneur d'ordre consistent en son nom, son adresse et son numéro de compte.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O número da conta (ou o seu equivalente funcional, na ausência de um número de conta);
Nous sommes séparésEuroParl2021 EuroParl2021
Número de conta do beneficiário efectivo ou, na sua falta, identificação do título de crédito
◦ Établissement d'un droit pour les enregistrements retardésoj4 oj4
(c) número de conta do beneficiário efectivo ou, na sua falta, identificação do título de crédito.
Je vous ai dit de sortir d' ici!EurLex-2 EurLex-2
Observação: se você não localizar o número de conta virtual, precisará configurar o cartão para pagamentos em lojas.
Tournez la botte quand la bulle arrivesupport.google support.google
c) Número de conta do beneficiário efectivo ou, na sua falta, identificação do título de crédito.
Déjà réaliséEurLex-2 EurLex-2
Número de contas, discriminado segundo as (sub)categorias da CPA
On ne m' a jamais autorisé à sortir de la maisonEurLex-2 EurLex-2
Número de conta do beneficiário efetivo ou, na sua falta, identificação do título.
Générant des intérêts des dettes précédentesEurLex-2 EurLex-2
Número de conta da HETA
considérant que, selon les statistiques, plus de # personnes sont tuées chaque année sur les routes dans l'Union européenneEurlex2019 Eurlex2019
c) Número de conta do beneficiário efectivo ou, na sua falta, identificação do crédito gerador dos juros;
Je n' ai volé que quelques piècesEurLex-2 EurLex-2
Número de conta da HETA AG
Confidentialité des informationsEurlex2019 Eurlex2019
O Vault não restringe mais o número de contas que você pode pesquisar para encontrar mensagens.
Je laisserai personne me frapper, moi!support.google support.google
Números de contas bancárias e de cartões de crédito.
EKOS Research Associates (novembre 2005), Évaluations formatives des projets pilotes NEXUS Air et NEXUS Maritime :Literature Literature
Número de contas de depósito transferíveis overnight com recurso à internet/computador pessoal
Super, un rempart avec des chaises et des bureaux!EurLex-2 EurLex-2
Número de contas delegadas e de administradores e número de contas desativadas, bloqueadas e suspensas organizadas por data.
Le cul de chalut à mailles carrées permet aux petits poissons et aux langoustines n'ayant pas la taille requise de s'échappersupport.google support.google
Número de contas deste tipo
Ca ne lui permet pas de se comporter comme un étudiant bourréEurlex2019 Eurlex2019
Estou recebendo números de contas mas com alguns dígitos faltando.
En savoir plus pourrait éclairer notre cheminOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Citavam os números de contas secretas na Suíça pertencentes a Calvi.
AbsolumentLiterature Literature
Consegui o número de conta do Darcet.
le renforcement de la gouvernance locale et régionale afin d'assurer une mise en œuvre adéquate de l'acquis à ce niveau; la promotion du concept de bonne gouvernance et de culture administrative et du respect des principes éthiques dans la gestion des affaires publiquesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nomes, datas e números de conta
J'ai l'honneur d'être, Sire, de Votre Majesté, le très respectueux et très fidèle serviteur, La Ministre des Affaires sociales, Mme Mopensubtitles2 opensubtitles2
— Uma lista de números de contas — digo. — Posso tomar água?
J' ai baisé la fille qui est morteLiterature Literature
Estava lacrado, mas tinha um número de conta escrito do lado de fora.
C' est ce que je feraisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não é possível editar diretamente um número de conta bancária.
Puisque les clients PAD ont généralement déjà de bons antécédents en matière d’observation avant de participer au programme, il est difficile d’évaluer dans quelle mesure le PAD a contribué à améliorer l’observation.support.google support.google
O IBAN é um número de conta bancária estandardizado e internacional composto de um máximo de 34 caracteres.
Ça les a tuésEurLex-2 EurLex-2
Seu número de conta?
Croyant qu' il fait jour, les poules mangentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
iii)o número de conta bancária ou o número de conta virtual do fornecedor.
Je serai ravi de faire connaissance, Toile d' AraignéeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
19042 sinne gevind in 283 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.