Transtorno esquizoafetivo oor Frans

Transtorno esquizoafetivo

Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans

Schizophrénie dysthymique

voorbeelde

Foi diagnosticada com transtorno esquizoafetivo.
On t'a diagnostiquée un trouble schizo-affectif.

Setenta e duas horas depois, tem transtorno esquizoafetivo.
Soixante-douze heures plus tard, il était schizophrène.

Jeffrey tem transtorno esquizoafetivo.
Jeffrey est atteint d'un désordre schizophrénique.

O transtorno esquizoafetivo mais comumente afeta a cognição e as emoções.
La schizophrénie dysthymique affecte plus particulièrement la cognition et l'émotion.

Esses transtornos precisam ser considerados antes de um diagnóstico firme de transtorno esquizoafetivo.
Il est donc important de se renseigner sur ce type de troubles avant d'effectuer le bilan psychomoteur.

Indivíduos com transtorno esquizoafetivo têm um prognóstico mais favorável que indivíduos com esquizofrenia, mas menos favorável quando comparado àqueles apenas com transtornos de humor.
En groupe, les individus atteints de schizophrénie dysthymique ont un pronostic plus favorable que ceux atteints de schizophrénie, mais un pronostic moins favorable que les patients atteints de troubles de l'humeur.