Vizir oor Frans

Vizir

Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans

Vizir

O Vizir arrancará a pele dele e a sua.
Le Vizir aura sa peau, et la tienne.
HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

vizir

naamwoord
Quanto você acha que vou viver sob o teto do Vizir até que descubra?
Combien de temps avant que le vizir s'en rende compte?
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

vizir

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans

vizir

naamwoordmanlike
Se não me sirvam como deve servir um vizir Eu aviso, cabeças vão rolar na poeira.
Si l'on ne me sert pas tel qu'un vizir doit l'être, les têtes rouleront, je vous préviens.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O vizir começou pela entrega das condecorações, que iam do avental de ouro ao simples anel.
NUMÉRO(S) D AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉLiterature Literature
— Porque estava o vizir ausente?
Que veux- tu dire?Literature Literature
Tornaste-te num verdadeiro vizir?
OK, je reformule.Où est l' arme?Literature Literature
O olhar do vizir tinha mudado.
Immisce- toi dans sa vieLiterature Literature
Ela não era a esposa do Vizir, Alteza.
considérant que le comité de gestion de la viande bovine nOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ao lado do vizir, Dandolo distinguiu a figura de Tonso Contarini.
Mes couilles sont encore attachéesLiterature Literature
O rei Chahzaman aprovou o conselho, pelo qual agradeceu ao grão-vizir.
Cette loi propose d'accorder des prestations d'assurance-maladie et des prestations de décés liées au travail aux membres de la GRC qui sont affectés au maintien de la paix dans des zones désignées comme «zones de service spécial»Literature Literature
O antigo vizir receava os raios do sol
Je me suis battu contre ce déploiementLiterature Literature
O rei virava as costas ao seu vizir
Hein?Pour m' avoir fait passer pour le roi des cons?Literature Literature
MarkAlem lembrou-se subitamente de que o Vizir o convidara a ele e à mãe para irem nessa noite a sua casa.
Vous connaissez l' édition?Literature Literature
— Excelente trabalho estimou o vizir.
Quel était son nom, déjà?Literature Literature
Na véspera, os arautos tinham anunciado a nomeação do novo vizir.
Certificat de réception CE par type de composant en ce qui concerne l’installation des dispositifs d’éclairage et de signalisation lumineuse sur un type de cyclomoteur à deux rouesLiterature Literature
Ora as tuas viagens coincidiram com as do vizir, que tu, em vão, tentaste aniquilar por diversas vezes
Marchandises certifiées aux fins deLiterature Literature
— Não receavas a manobra do vizir e dos sacerdotes de Amon?
C' est un idiot, il voulait pas y aller... et je lui ai dit:Rafael... tu vas faire quoi ici?Literature Literature
O vizir não brinca com o respeito a que os cidadãos tem direito
Le Gouvernement désigne huit suppléants, parmi les mêmes catégoriesLiterature Literature
— Nenhum — deplorou Abri. — Fiz vários protestos, mas o vizir permaneceu surdo
Celle-ci ne représente aujourd'hui que # des # États membresLiterature Literature
O antigo vizir sentou-se com rigidez e a cadeira gemeu sob o seu peso.
" Trois heures "?Literature Literature
Esse comportamento é indigno de um vizir encarregado de aplicar a Lei de Maet em todas as circunstâncias.
Il existe un corrigendum à toutes les versions linguistiques.Literature Literature
Em 1908, o grão-vizir otomano Sait Paşa comprou o edifício, que passou a ser conhecido como "Passagem Sait Paşa".
Je vous demande, Excellence, si l' or paiera les travaux du Palais de Buen Retiroou les salaires des soldats qui meurent en Flandre ou mourront en FranceWikiMatrix WikiMatrix
Vizir, todos os seus homens, todas as tuas forças Será dedicada à tarefa de encontrar uma jovem.
Je prends une dépositionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os cinco artesãos estavam fechados num silo para sementes, para onde Matador tinha levado o vizir.
Ce crédit est également destiné à couvrir les dépenses occasionnées par les échanges de personnel entre le Contrôleur européen de la protection des données et le secteur public des États membres et des pays de l'AELE membres de l'Espace économique européen (EEE) ainsi que les organisations internationalesLiterature Literature
Alguns minutos mais tarde, Kem cumprimentou o vizir e a sua esposa.
Moi aussi, PilarLiterature Literature
A dama Tanit voltou para a Fenícia depois de ter prestado declarações perante o vizir informou Serramanna.
JUIN #.-Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du # novembre # portant les mesures d'exécution relatives à la mobilité du personnel de certains services publics, en ce qui concerne la nomination aux rangs #, # etLiterature Literature
Kenhir lia o relatório que seria entregue ao vizir e que era particularmente elogioso.
Allons rigoler.- D' accordLiterature Literature
A minha ordem está portanto anulada e o vizir Hori escreverá para confirmar esta decisão.
Généralement, la principale raison pour laquelle on est en affaires, c'est pour maximiser les entrées, les revenusLiterature Literature
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.