algodão hidrófilo oor Frans

algodão hidrófilo

Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans

coton hydrophile

naamwoord manlike

O algodão hidrófilo tem capacidade para absorver uma quantidade relativamente grande de líquidos.
Le coton hydrophile est capable d'absorber une quantité relativement importante de liquides.

voorbeelde

Algodão hidrófilo sob a forma de bastonetes para uso medicinal
Ouate sous forme de bâtonnets à usage médical

Toalhetes higiénicos, algodão hidrófilo, emplastros, material para pensos
Bandes hygiéniques, coton hydrophile, emplâtres, matériel pour soins (pansements)

Algodão hidrófilo, préviamente desengordurado com clorofórmio ou la de vidro.
Coton hydrophile, préalablement dégraissé par le chloroforme, ou laine de verre.

Algodão hidrófilo e algodão em rama, incluídos na classe 5
Coton et ouate absorbants, compris dans la classe 5

Discos de desmaquilhagem em algodão hidrófilo
Disques à démaquiller en coton hydrophile

O algodão hidrófilo tem capacidade para absorver uma quantidade relativamente grande de líquidos.
Le coton hydrophile est capable d'absorber une quantité relativement importante de liquides.

Algodão hidrófilo soba forma de sticks para uso medicinal
Ouate sous forme de bâtonnets à usage médical

Algodão hidrófilo sob a forma de cotonetes para uso medicinal
Ouate sous forme de tampons à usage médical

Algodão hidrófilo
Coton hydrophile

Preparações e produtos veterinários e higiénicos (por exemplo, cuecas, fraldas, pensos, algodão hidrófilo, algodão anti-séptico)
Préparations et produits vétérinaires et hygiéniques (par exemple: culottes, serviettes, tampons, coton hydrophile, coton antiseptique)

– Classe 5: «Produtos higiénicos, produtos dietéticos, alimentos dietéticos, algodão hidrófilo, fraldas em algodão hidrófilo»;
– classe 5 : « Produits hygiéniques, produits diététiques, aliments diététiques, coton hydrophile, couches en coton hydrophile » ;

Coloca-se a toma no cartucho e tapa-se este com o tampão de algodão hidrófilo.
Placer la prise d'essai dans la cartouche et boucher celle-ci avec le tampon de coton hydrophile.

Algodão anti-séptico, algodão hidrófilo
Coton antiseptique, coton hydrophile

Papel impregnado, algodão hidrófilo e toalhetes para remover a maquilhagem
Papier imprégné, ouate et tampons démaquillants

Discos de algodão hidrófilo para uso cosmético e desmaquilhagem
Disques de conton hydrophile à usage cosmétique et pour démaquiller

Algodão hidrófilo
Ouate hydrophile

Excepto produtos higiénicos para mulheres, nomeadamente pensos higiénicos, pensos diários, tampões, algodão hidrófilo e fraldas para incontinência
Sauf produits hygiéniques pour femmes, à savoir serviettes périodiques, insertions pour slips, tampons, cotons hydrophiles et couches d'incontinence

— cartucho de extracção e algodão hidrófilo ou filtro de papel, isento de produtos extraíveis pelo hexano,
— cartouche d'extraction et coton hydrophile ou papier filtre, exempts de produits extractibles à l'hexane,

- cartucho de extracção e algodão hidrófilo ou filtro de papel, isento de produtos extraíveis pelo hexano,
- cartouche d'extraction et coton hydrophile ou papier filtre, exempts de produits extractibles à l'hexane,

Pensos de algodão hidrófilos
Tampons en coton hydrophile

Antisséptico, curativos, algodão hidrófilo, um rolo de bandagens estéreis, agulha e linha de sutura.
Désinfectant, pansements, coton hydrophile, rouleau de bande stérile, aiguilles, fil de suture.