baldaquim oor Frans

baldaquim

Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans

baldaquin

naamwoordmanlike
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Toldos, baldaquins, encerados e toldos solares, em especial em matérias têxteis e/ou plásticas
Le tèIèphone de mon pèretmClass tmClass
Eu estava deitado na cama de baldaquim do Mission Inn.
Comment pouvez- vous dire cela? il n' y a plus de jambe!Literature Literature
Toldos, Baldaquins, tecidos para toldos, Lonas e Tectos de abrir, Em especial em tecido e/ou plástico
Le numéro d'entreprise ou d'unité d'établissement attribué par la Banque Carrefour des Entreprises, ou une copie des statutstmClass tmClass
Eu gostava mais do dossel branco sobre as nossas cabeças do que do baldaquim de cetim no meu quarto aqui em cima.
Il est à noter que le SDPF n’a pas de système CDT semblable à celui de l’ASFC et conserve l’information sur les passages et les participants dans des dossiers papier.Literature Literature
O quarto era um tanto escuro, com uma cama de baldaquim, entre espessos cortinados.
Sur les 2 902 saisies commerciales exécutées entre 2002 et 2006, aucune n’a visé des importateurs ou des transporteurs PAD.Literature Literature
Alguns batistérios, como o de Mariana, em Córsega, tinham até mesmo um elegante baldaquim, ou cobertura, sobre a piscina.
Le projet de résolution et la prise de position de la commission appellent, en partie, des questions fondamentales sur la politique structurelle qui débordent largement du cadre d'un rapport annuel.jw2019 jw2019
Os soldados romanos formaram um cordão até o baldaquim.
Sais- tu ce qu' a dit ton arrière- grand- père à ton grand- père... qui l' a dit à ton père, qui te le dit?Literature Literature
O rei estava no maior, sob uma espécie de baldaquim de esteiras.
Budget et duréeLiterature Literature
Serviços de comércio retalhista, intermediário e grossista dos seguintes produtos: lençóis, capas de edredão, folhos para orlar camas, colchas, capas para edredões, colchas de cama, sacos de edredão [roupa da cama], baldaquins [roupa da cama], jogos de cama [têxteis para a cama], jogos de cama têxteis, roupa de cama e coberturas de cama, jogos de cama em matérias têxteis
Monsieur, cet homme est un des membres principaux... de l' une des organisations les plus puissantes et dangereuses...... dont nous avons jamais entendu parlertmClass tmClass
PRIMEIRO GENTIL-HOMEM — Os que sobre ela o baldaquim sustentam, são quatro dos barões de Cinco-Portos.
L'utilisation de la somme reçue sera justifiée conformément aux modalités d'exécution reprises dans la convention relative à ce projet qui sera signée entre le Gouvernement de la Belgique et le PNUDLiterature Literature
Veja-se por exemplo o caso do homem do baldaquim: Certa vez desembarquei no porto de uma província turca.
Pouvez- vous le rattraper?Literature Literature
Então, com uma clareza espantosa, vi o baldaquim bordado da cama do Mestre no alto.
Certaines données suggèrent (dans le cas d'un capital-action conjoint et de pratiques commerciales particulières), que les grandes entreprises ne se trouvent pas en concurrence directe, mais se permettent les unes et les autres de se situer sur le marché et se lient par des partenariats stratégiques (Herman et McChesney, 1997).Literature Literature
Roupa de cama e cobertores, Cobertores, Colchas de cama, Colchas de cama, Baldaquins, Resguardos para camas, Lençóis de cama, Travesseiros, Edredões (mantas), Capas para edredões, Coberturas de colchões, Mosquiteiros, Travesseiros
Ton ami n' a pas fermé son enclos. un problème?tmClass tmClass
Toldos, baldaquins, tecidos de toldos, toldos e tetos solares, em especial em matérias têxteis e/ou plásticas
Articles IV.I.# et IV.ItmClass tmClass
Sobre o altar há um baldaquim que Bernini modelou, usando as placas de bronze que o Papa Urbano VIII tomou do Panteão bem conservado de Roma, um templo pagão.
Toutefois, des matières de la même position que le produit peuvent être utilisées, à condition que leur valeur njw2019 jw2019
15 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.