botão da caneta oor Frans

botão da caneta

Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans

bouton de stylet

bouton du stylet

voorbeelde

Apertei o botão da caneta, hesitando, mesmo já tendo tomado uma decisão
Je fis cliqueter mon stylo, temporisant alors même que j’avais déjà pris ma décision.

Se estiver a utilizar a protecção activa, deslize a protecção sobre a caneta e empurre os # botões pretos de bloqueio da protecção da agulha na direcção da ponta
Si vous utilisez le cache actif, glissez le cache sur le stylo et poussez les # boutons noirs de verrouillage situés sur le cache-aiguille vers l extrémité de l aiguille

Ao mesmo tempo que segura na caneta na posição vertical, prima novamente o botão preto de doses e observe a ponta da agulha para ver se aparece uma gota do medicamento
Le stylo étant toujours maintenu en position verticale, enfoncez de nouveau le bouton noir de dosage et surveillez l apparition d une goutte de solution au bout de l aiguille

Isto ajudará a prevenir o derrame de BYETTA, evitar bolhas de ar, reduzir os entupimentos da agulha e diminuir o risco de infecção. • Nunca pressione o botão de injecção na caneta a não ser que a agulha esteja na caneta
Cela permet d éviter l écoulement du produit, la formation de bulles d air, l obstruction des aiguilles et de diminuer le risque de contamination. N appuyez jamais sur le bouton d injection du stylo si une aiguille n est pas fixée sur le stylo

Serviços de venda a retalho em linha de vestuário de luxo e da moda, Artigos de vestuário, Calçado, Cintos, Acessórios de vestuário, Cosméticos, Roupa branca, Produtos de electrónica, Canetas, Isqueiros,Conjuntos de escritório, Molas de gravata, Botões de punho, Produtos para os cuidados da pele, Artigos de bijutaria, Equipamento de desporto, Vinho,Licores, objetos de arte, Alimentos, Móveis, Aparelhos, Móveis para a casa
Services de magasins de vente au détail en ligne de vêtements de luxe et de mode, Articles de l' habillement, Articles chaussants, Ceintures, Accessoires d'habillement, Cosmétiques, Linge, Produits électroniques, Crayons, Briquets,Accessoires de bureau, Fixe-cravates, Boutons de manchette, Produits de soin de la peau, Joaillerie, Équipements de sport, Vins,Liqueurs, objets d'art, Aliments, Meubles, Appareils, Mobilier intérieur

Serviços de loja de venda a retalho em linha para venda de vestuário de luxo e de moda, vestuário, calçado, cintos, acessórios de vestuário, cosméticos, roupas de casa, produtos de electrónica, canetas, isqueiros, conjuntos de escritório, molas de gravata, botões de punho, produtos para os cuidados da pele, joalharia, equipamento de desporto, vinho, licores e peças de arte, todos vendidos a preços reduzidos
Services d'un magasin de vente au détail en ligne proposant des vêtements de luxe et de mode, des vêtements, des chaussures, des ceintures, des accessoires d'habillement, des produits cosmétiques, du linge, des produits électroniques, des plumes, des briquets, des garnitures de bureau, des fixe-cravates, des boutons de manchettes, des produits pour le soin de la peau, de la joaillerie, des équipements de sport, du vin, de la liqueur, et des objets d'art vendus à prix réduit