eu sou casado oor Frans

eu sou casado

Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans

je suis marié

Phrase manlike

Eu sou casada, você é casado, vamos nos casar!
Moi je suis mariée, toi tu es marié, marions-nous!

je suis mariée

Phrase vroulike

Eu sou casada, você é casado, vamos nos casar!
Moi je suis mariée, toi tu es marié, marions-nous!

Soortgelyke frases

eu sou casada
je suis marié · je suis mariée

voorbeelde

Eu sou casado?
Je suis marié?

— Minha querida, eu sou casado.
— Ma pauvre vieille, je suis marié.

Eu sou casado.
Et bien, je suis marié

Eu sou casada
Je suis mariée

Eu sou casada e tenho dois filhos.
Moi, je suis mariée, j'ai deux enfants.

—Você é uma mulher muito atraente, mas eu sou casado e você é muito jovem.
Tu es une jeune fille très attirante, mais je suis marié et tu es trop jeune.

Eu sou casado.
Je suis marié.

Não, não, eu sou casado.
Non, non, je suis marié.

Eu sou casada com um policial.
J'ai été mariée à un flic.

Não sei se percebeu, mas eu sou casada.
Je sais pas si tu as remarqué, mais je suis mariée.

Tim eu sou casado!
Tim, je suis marié.

porque eu sou casado.
Parce que je suis mariée.

Eu sou casado.
Je suis mariée.

Eu sou casado e tenho dois filhos.
Je suis mariée et j'ai deux enfants.

Eu sou casado!
Je suis marié!

Oh, Mickey, eu sou casada.
Je suis mariée.

Eu sou casada, você é casado, vamos nos casar!
Moi je suis mariée, toi tu es marié, marions-nous!

“Eu sou casado agora, coração, então você deve tirar o romance da cabeça.”
—Bien entendu, je suis marié, mon doux cœur, alors il faut t’ôter de la tête toute idée romantique.

Página do meu diário, escrita em 2006: Eu sou casado com uma mulher linda.
Une note dans mon carnet en 2006 : « Je suis marié avec une très, très belle femme.

Eu sou casada?
Je suis mariée?

Eu sou casada.
Je suis mariée.

Eu sou casado, Sra. Pirchtate.
Je suis marié, Mme Pirchtate.

Ah, eu sou casada com um presente.
Oh, je suis marié avec celui-là.