formatação de parágrafo oor Frans

formatação de parágrafo

Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans

mise en forme de paragraphe

voorbeelde

Definir os estilos de formatação de parágrafos, das molduras e das tabelas, para reduzir o tempo de edição do seu documento e para garantir alguma consistência num documento longo
Définir les styles de mise en page, des cadres et des tableaux afin de réduire le temps d' édition de votre document et d' assurer l' homogénéité de style dans un long document

Mudar margens, fluxo de texto, bordas, marcadores, numeração, etc, do parágrafo. Selecionar texto em parágrafos múltiplos mudará a formatação de todos os parágrafos selecionados. Se nenhum texto for selecionado, o parágrafo onde o cursor se encontrar será mudado
Change les marges des paragraphes, du texte normal, des bordures, des puces, de la numérotation, etc. Sélectionne le texte en paragraphes multiples pour changer le formatage de tous les paragraphes sélectionnés. Si aucun texte n' est sélectionné, le paragraphe où se trouve le curseur sera modifié

Combinações de Teclas para a Formatação dos Parágrafos
Raccourcis-clavier pour le formatage de paragraphes

Retira fins de linha e hífenes no fim das linhas. Também tenta calcular o alinhamento dos parágrafos. Atenção: a formatação de algumas páginas pode ser perdida
Enlève les retours à la ligne et traits d' union à la fin de la ligne. Tente également de traiter l' alignement du paragraphe. Notez que la mise en page de certaines pages peut être perdue

O poder real dos estilos de texto é a capacidade de editar as opções de formatação desse estilo de texto depois de o estilo estar definido. Ao alterar a formatação do estilo de texto, o & kword; irá mudar imediatamente cada um dos parágrafos com esse estilo de texto, mantendo uma aparência consistente no documento
La vraie puissance des styles de texte est la possibilité de modifier les options de formatage de ce style après que vous avez défini le style. En changeant le formatage du style de texte, vous changez immédiatement chaque paragraphe avec ce style et vous maintenez un aspect homogène à votre document

Toda a formatação complexa de listas é feita com a janela de Configuração do Parágrafo. Para obter a janela de Configuração do Parágrafo, poderá
Tout formatage de liste complexe est fait dans Paramètres du paragraphe. Pour arriver à cette boîte de dialogue, vous pouvez &

Esta secção do guia está desenhada para ajudar o utilizador com o formato e a disposição dos seus documentos. A secção irá começar com informações sobre a alteração do tamanho e forma da página e das margens e irá progressivamente entrando em blocos cada vez mais pequenos de texto (molduras seguidas de parágrafos e por sua vez de caracteres). Em cada nível, todas as opções de formatação e disposição serão explicadas
Cette section du guide est conçue pour aider l' utilisateur à mettre en page et formater ses documents. Cette section commencera avec le changement de taille et de forme de la page et les marges, et enchaînera progressivement sur des blocs de texte de plus en plus petits (cadres, puis paragraphes, puis caractères). À chaque niveau, toutes les options de format et de mise en page seront expliquées