panicum crus galli
Echinochloa frumentacea · panicum crus galli · panicum frumentaceum · panisse · pied de coq
galli oor Frans
galli
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
galle
fr
prêtres eunuques du culte de Cybèle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Galli
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
Galles
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
54 É efetivamente certo que uma parte do público pertinente conferirá um caráter distintivo mais elevado ao elemento «galli» da marca pedida do que ao elemento «giovanni», a saber, a parte do referido público que sabe que o elemento «giovanni» é um nome próprio italiano comum e que o elemento «galli» desta marca é um apelido italiano invulgar, ou que confere em regra um caráter distintivo mais elevado a um apelido do que a um nome próprio.
Ecoute, bébé... tu fais quoi, ce soir, à part être jolie?EurLex-2 EurLex-2
Mediante requerimento de # de Maio de #, a sociedade Galli Coz, com sede social em # rue du Midi, # Vincennes (França), solicitou, por um período de cinco anos, uma licença de prospecção de minas de hidrocarbonetos líquidos ou gasosos, denominada Permis de l’Ourcq, numa superfície de aproximadamente # quilómetros quadrados, abrangendo parte do Departamento de Aisne
C' est un débutoj4 oj4
100 Em terceiro lugar, a Câmara de Recurso também não teve em conta a frequência na utilização de nomes próprios ou apelidos espanhóis ou italianos, reais ou inventados, no setor vinícola e o facto de os consumidores estarem habituados às marcas com esses elementos, pelo que não julgarão, de cada vez que um nome próprio ou um apelido deste tipo aparece numa marca conjugado com outros elementos, que tal indica que os produtos para os quais é utilizado têm a mesma origem [v., neste sentido, Acórdão de 3 de junho de 2015, GIOVANNI GALLI, T‐559/13, EU:T:2015:353, n.° 116 (não publicado) e jurisprudência referida].
Il était complètement obsédé par ces fichus miroirsEurlex2019 Eurlex2019
O seu pátio dá acesso à Torre del Mangia e ao Teatro Comunale dei Rinnovati, restaurado no século XVIII por Carlo Galli da Bibbiena.
J' aime cette hâte, c' est la particularité de LodzWikiMatrix WikiMatrix
(«Marca comunitária - Processo de oposição - Pedido de marca figurativa comunitária GIOVANNI GALLI - Marca nominativa comunitária anterior GIOVANNI - Motivo relativo de recusa - Inexistência de risco de confusão - Artigo 8.o, n.o 1, alínea b), do Regulamento (CE) n.o 207/2009 - Caráter distintivo de um nome próprio e de um apelido»)
Si je le vois, je lui dirai que vous le cherchezEurLex-2 EurLex-2
Ela disse que seu nome era alguma coisa Galli.
Je cède la parole à Monsieur Schulz.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Marca comunitária — Processo de oposição — Pedido de marca figurativa comunitária GIOVANNI GALLI — Marca nominativa comunitária anterior GIOVANNI — Motivo relativo de recusa — Inexistência de risco de confusão — Artigo 8.°, n.° 1, alínea b), do Regulamento (CE) n. ° 207/2009 — Caráter distintivo de um nome próprio e de um apelido»
J' ai aussi une confession à faireEurLex-2 EurLex-2
A família Galli mora aqui?
d'une estimation des résultats attendus par référence aux articles # àOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Novartis refere que, no caso das gramíneas Agropyron repens, Cynodon dactylon, Sorghum halepense, Digitaria sanguinalis e Echinochloa crus galli o melhor produto é o Agil/Falcon ou o Fusilade.
Avec elle ça ne va pas non plus?EurLex-2 EurLex-2
Mediante pedido de 30 de Junho de 2004, as sociedades Galli Coz S.A., com sede social na rue de Fontenay, 190, Vincennes, 94300 (França) e Tethys Oil AB, com sede social em Arsenalsgatan 4, Estocolmo, 11147 (Suécia), solicitaram, por um período de cinco anos, uma autorização exclusiva de prospecção de hidrocarbonetos líquidos ou gasosos, denominada «Permis de l'Attila», numa superfície de aproximadamente 2053 quilómetros quadrados situada numa parte do departamento do Mosa («département de la Meuse»).
Oui, d' une heure, donc il est minuitEurLex-2 EurLex-2
É impossível determinar... por que Edison inventava... ou por que Galli-Curci cantava..
Quelqu' un a- t- il créé Dieu pour que j' arrête mes questions?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Contra toda expectativa, Gallie evita tomar partido a favor da tese nominalista.
Si le coût salarial annuel devait excéder #,# EUR par an, l'intervention du fonds maribel serait plafonnée à # EUR par anLiterature Literature
Recurso interposto em 25 de outubro de 2013 — Giovanni Gosmetics/IHMI — Vasconcelos & Gonçalves (GIOVANNI GALLI)
° de # % de la rémunération brutepour charge patronales extra-O.N.S.SEurLex-2 EurLex-2
No Século IV A.C. foi uma liquidação (pagus) gallo-Celt (Insubres) e provavelmente após as batalhas Talamone (225 a.c.) e Casteggio (222 A.C.), ou por volta do século II A.C., uma colônia romana com o claro intuito de proteção de Milão e territórios leste de Ticino por Saqueador Burgúndios galli.
Enfin, l'organisme s'assure que les radiodiffuseurs respectent les quotas sur le contenu australien.WikiMatrix WikiMatrix
É assim criada a rede Gallia, ligada ao BCRA, e especializada em informações militares.
Oui, bien sûr que je te mentirais, sale pute stupideWikiMatrix WikiMatrix
As duas décadas depois da reabertura marcaram o auge do teatro, que se tornou a principal casa de ópera de Roma e abrigou as estreias de muitas novas óperas, com cenários inovadores projetados por Juvarra e Francesco Galli Bibiena.
On a une raison pour ne pas passer en hyperespace?WikiMatrix WikiMatrix
A partir de 352-353, Silvano adquiriu a dignidade de conde e atuou como mestre da infantaria e cavalaria da Gália (magister peditum et equitem per Gallias).
J’ ai un peu peur, alors je vais rentrer la voirWikiMatrix WikiMatrix
53 Uma vez que, pelo menos em relação a uma parte da União, não foi demonstrado que um apelido possui, em princípio, um caráter distintivo mais elevado do que um nome próprio, e atendendo à circunstância de que a maioria do público situado fora de Itália não saberá se o nome Giovanni ou o apelido Galli são comuns ou invulgares, não existe nenhuma base para conferir um caráter distintivo mais elevado ao elemento «galli» da marca pedida do que ao elemento «giovanni» na perceção de todo o público pertinente.
Qu' est- ce que vous fichez là?EurLex-2 EurLex-2
Mediante requerimento de 31 de Maio de 2008, a sociedade Galli Coz, com sede social em 50 rue du Midi, 94300 Vincennes (França), solicitou, por um período de cinco anos, uma licença de prospecção de minas de hidrocarbonetos líquidos ou gasosos, denominada «Permis de l’Ourcq», numa superfície de aproximadamente 1 444 quilómetros quadrados, abrangendo parte do Departamento de Aisne.
Peut- être bien.QuisaitEurLex-2 EurLex-2
Big tem um passaporte com o nome de Gallia e a garota com o nome de Latrelle.
Tu me manquesLiterature Literature
Barrett; ilustração fotográfica: Wei-Hsiang Wang; à direita: pintura de animais: Stanley Galli; ilustração do Pai Celestial com filhos: Paul Mann; detalhe de A Primeira Visão de Del Parson; ilustração fotográfica de família: Welden C.
Il cherche à faire reconnaître la diversité culturelle et à accroître les possibilités de travail pour les artistes et les producteurs canadiens sur la scène internationale.LDS LDS
Proust, A la recherche du temps perdu (1913-22), Paris, Galli mard, 1954, tomo III, p. 889.
Secret professionnelLiterature Literature
Galli, advogado)
Si je l' avais fait, j' aurais été tout ce dont vous m' aviez accuséEurlex2019 Eurlex2019
Este entendimento é igualmente válido quando a marca anterior consiste, designadamente, num nome próprio, e o sinal cujo registo é pedido, numa combinação desse nome próprio e de um apelido [Acórdão de 3 de junho de 2015, GIOVANNI GALLI, T‐559/13, EU:T:2015:353, n.° 125 (não publicado)].
miels toutes fleurs: leur couleur varie d'une teinte ambreàambre foncéEurlex2019 Eurlex2019
Mestre C’baoth aqui, mestres Yoda e Gallia lá, e até agora nem sinal do mestre Dookan.
demande au Collège, à l’OLAF et à la Commission d’informer sans délai l’autorité de décharge des résultats de l’enquête de l’OLAF dès qu’ils seront disponiblesLiterature Literature
59 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.