gerenciamento oor Frans

gerenciamento

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans

gestion

naamwoord vroulike

Eu aprimorei nosso gerenciamento e alavanquei... nosso paradigma executivo.
Moi, j'ai mis l'accent sur notre gestion d'actifs et relancé... notre paradigme commercial.

direction

naamwoord vroulike

O problema aqui é gerenciamento.
Tu vois, le problème ici, c'est la direction.

administration

naamwoord vroulike

Soortgelyke frases

Gerenciamento de Equipe
Gestion des équipes

gerenciamento de energia
gestion de l'alimentation

componente de gerenciamento de direitos digitais
composant de gestion des droits numériques (DRM)

Instrumentação de Gerenciamento do Windows
Windows Management Instrumentation

servidor de gerenciamento do Service Manager
serveur d'administration de Service Manager

ponto de gerenciamento
point de gestion

gerenciamento de tempo
gestion de temps

Gerenciamento de Níveis de Acesso
Gestion des niveaux d'accès

Gerenciamento de Propostas
Gestion de la demande

voorbeelde

NECESSITA DE UM GERENCIAMENTO INTELIGENTE DOS RECURSOS DA TERRA.
Il a besoin d'une gestion intelligente des ressources de la Terre.

Continuem assim e ganharão um caso de gerenciamento.
Continuez, vous allez vous mériter un cas de gestion de risques.

Nada de aulas de voo em vassouras, lições de encantamentos ou gerenciamento de chapéus pontudos.
Pas question de cours intensifs de balai, de leçons d’orthographe ni de gestion du chapeau pointu.

Saiba como restaurar o gerenciamento de inventário.
Découvrez comment rétablir la gestion de l'inventaire.

Só é permitido usar a Google Ads API (AdWords API) para criação, gerenciamento ou relatórios de campanhas do Google Ads.
Vous n'êtes autorisé à utiliser l'API Google Ads (API AdWords) qu'à des fins de création et de gestion de campagnes Google Ads, ou pour générer des rapports associés.

A estratégia de lances "Retorno do investimento em publicidade (ROAS) desejado" automatiza todo o gerenciamento dos lances para maximizar o valor da sua campanha do Shopping.
La stratégie d'enchères avec objectif de retour sur les dépenses publicitaires (ROAS) automatise intégralement la gestion de vos enchères afin d'optimiser la valeur générée par votre campagne Shopping.

Problema: se você usar o serviço de gerenciamento do cliente Solve360 CRM do G Suite Marketplace com o GSSMO, talvez não seja possível sincronizar seus contatos com o G Suite.
Problème : l'utilisation du service de GRC Solve360 disponible sur Google Apps Marketplace avec GASMO pouvait empêcher la synchronisation des contacts avec Google Apps.

Os fatores ambientais da empresa podem restringir as opções de gerenciamento do projeto.
Les facteurs environnementaux de l’entreprise peuvent imposer des contraintes sur les options de management de projet.

Para ver uma lista completa de funcionalidades, consulte Comparar os recursos do Gerenciamento de dispositivos móveis.
Pour obtenir la liste complète des fonctionnalités, consultez Comparer les fonctionnalités de gestion des appareils mobiles.

O YouTube cria uma única Arte da faixa para cada gravação de som, e um único recurso de arte da faixa para representá-la no sistema de gerenciamento de direitos do YouTube.
YouTube crée une seule piste artistique pour chaque enregistrement audio, et un seul élément de piste artistique pour représenter cette piste dans le système de gestion des droits de YouTube.

Antes disso, inscreva um único dispositivo para testar se as políticas de gerenciamento estão funcionando corretamente.
Au préalable, enregistrez un seul appareil de façon à tester le bon fonctionnement des règles de gestion.

Resumo: Na atualidade, o e-Governo é considerado um dos principais temas incluídos nas agendas governamentais, parte central da transformação das administrações públicas, e inovação no gerenciamento e prestação de contas.
Résumé: Aujourd'hui, on considere l'Administration électronique comme l'une des principales questions à inclure dans les agendas gouvernementaux, et comme une partie centrale de la transformation des administrations publiques et de l'innovation dans la gestion et la responsabilité.

Esses controles reúnem as configurações de proteção que antes estavam espalhadas por várias páginas do Ad Manager, o que dificultava a descoberta, o gerenciamento e a identificação do conteúdo qualificado.
Ces contrôles centralisent les paramètres de protection auparavant disponibles sur différentes pages dans Ad Manager. Il était alors difficile de les trouver et de les gérer, et de comprendre quels éléments étaient éligibles.

Univention Corporate Server (UCS) é um sistema operacional de servidor derivado do Debian GNU/Linux com um sistema de gerenciamento integrado para a administração central e multi-plataforma de servidores, serviços, clientes, desktops e usuários, bem como computadores virtualizados operados no UCS.
Univention Corporate Server (UCS) est un système d'exploitation de serveur, dérivé de Debian GNU/Linux, doté d'un système de gestion intégré pour l'administration multiplateformes de serveurs, de services, de clients, de bureaux et d'utilisateurs, ainsi que de machines virtuelles, exploitées sous UCS.

Para filtrar dados por uma ou mais equipes de gerentes, verifique se a estrutura de relatórios de gerenciamento está definida no Admin Console.
Si vous souhaitez filtrer les données en fonction d'une ou de plusieurs équipes de responsables, assurez-vous que leur structure hiérarchique est définie dans la console d'administration.

O objetivo do jogo é o de simular o gerenciamento de um parque de diversões.
L'objectif du joueur est de gérer le développement d'un parc d'attractions.

Alguns parceiros informaram a ocorrência de um erro ao ativar vários blocos de anúncios na ferramenta Gerenciamento de múltiplos clientes (GMC).
Certains partenaires ont signalé qu'ils ne parvenaient pas à activer plusieurs blocs d'annonces dans l'outil Multiple Customer Management (MCM).

Corrigido o seguinte problema: em alguns casos, o GADS não atualizava os dados de perfis de usuários devido a um erro de gerenciamento de alterações específicas no valor da organização.
Dans certains cas, GADS ne parvenait pas à mettre à jour les données des profils utilisateur. En effet, une erreur se produisait pour gérer les modifications spécifiques apportées à la valeur de l'organisation. Ce problème a été résolu.

Ficava fora do processo de gerenciamento digital do inventário da fábrica.
Elle menait son existence en dehors du processus de gestion d’inventaire numérique du site.

Invadi o site de gerenciamento de tráfego
J'ai piraté le site de gestion du trafic.

Isso simplificará o gerenciamento do uso de disco do app e removerá os dados obsoletos.
Ainsi, la gestion de l'utilisation du disque de l'application et la suppression des données obsolètes seront plus faciles.

Importar dados por meio da API de gerenciamento requer um código do conjunto de dados único (anteriormente chamado de "ID da origem dos dados personalizados").
Pour importer des données via l'API de gestion, vous devez disposer d'un ID d'ensemble de données unique (anciennement "ID de la source de données personnalisées").

Para a maioria dos usuários, agora o gerenciamento de contas só pode ser feito na nova experiência do Google Ads.
La plupart des utilisateurs gèrent désormais leurs comptes exclusivement via la nouvelle interface Google Ads.

Uma estratégia de lances do Search Ads 360 também pode automatizar os processos de criação e gerenciamento de locais de segmentação e grupos de produtos.
Une stratégie d'enchères Search Ads 360 permet également d'automatiser les processus de création et de gestion des cibles géographiques et des groupes de produits.

Os sistemas de gerenciamento de conteúdo (CMS, na sigla em inglês) a seguir usam plug-ins de terceiros para inserir anúncios do Google AdSense nas páginas geradas pelo sistema.
Les systèmes de gestion de contenu suivants utilisent des plug-ins tiers pour insérer les annonces AdSense dans les pages générées par le système.