imunossupressão não específica
immunodépression
imunossupressão oor Frans
imunossupressão
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
immunodépression
A resposta dos anticorpos em doentes com imunossupressão endógena ou iatrogénica pode ser insuficiente
La réponse en anticorps chez les patients présentant une immunodépression congénitale ou acquise peut être insuffisante
immunosuppression
Eventual patogenicidade e infecciosidade para o ser humano e os animais em condições de imunossupressão
Toute pathogénicité et infectiosité pour l'homme et les animaux sous immunosuppression
immuno-inhibition
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Descobertas científicas sugerem igualmente que os protectores solares podem prevenir as lesões ligadas ao foto-envelhecimento e podem proteger contra a foto-imunossupressão induzida.
Si je ne trouve personne de cool, je m' assieds à côté de toiEurLex-2 EurLex-2
Eventual patogenicidade e infecciosidade para o ser humano e os animais em condições de imunossupressão
Le taxi se déplaceEurLex-2 EurLex-2
Eventual patogenicidade e infecciosidade para os seres humanos e para outros mamíferos, em condições de imunossupressão
DIRECTIVE DU CONSEIL du # juin # modifiant la directive #/CEE concernant des valeurs limites et des valeurs guidesde qualité atmosphérique pour lEurLex-2 EurLex-2
Enquanto substância antineoplásica e imunossupressora, a cladribina pode induzir reacções adversas tóxicas consideráveis, tais como a mielossupressão e a imunossupressão, linfocitopenia de longa duração e infecções oportunistas
Je pense que tu me comprendras mieux si tu viens avec moiEMEA0.3 EMEA0.3
Eventual patogenicidade e infecciosidade para o ser humano ou para os outros mamíferos, em condições de imunossupressão
Comment va ta mâchoire?EurLex-2 EurLex-2
Simulect destina-se a ser usado concomitantemente com imunossupressão com base na ciclosporina para microemulsão e nos corticosteróides
* Les mathématiciens.. *.. ont étudié les quantités et leur ordre.* Ils n' ont pas inscrit leur travail.. *.. dans l' écoulement du tempsEMEA0.3 EMEA0.3
Osteonecrose: foram notificados casos de osteonecrose, particularmente em doentes com doença por VIH avançada e/ou exposição prolongada a terapêutica anti-retroviral combinada (TARC), apesar da etiologia ser considerada multifactorial (incluindo a utilização de corticosteróides, o consumo de álcool, a imunossupressão grave, um índice de massa corporal aumentado
Si tu ne te retires pas nous périrons tous iciEMEA0.3 EMEA0.3
A resposta dos anticorpos em doentes com imunossupressão endógena ou iatrogénica pode ser insuficiente
Je prends votre portefeuilleEMEA0.3 EMEA0.3
Osteonecrose: foram notificados casos de osteonecrose, particularmente em doentes com doença por VIH avançada e/ou exposição prolongada a terapêutica anti-retroviral combinada (TARC), apesar da etiologia ser considerada multifactorial (incluindo a utilização de corticosteróides, o consumo de álcool, a imunossupressão grave, um índice de massa corporal aumentado
La décision #/#/CE, Euratom est abrogéeEMEA0.3 EMEA0.3
A imunossupressão aumenta a susceptibilidade ao desenvolvimento de linfoma e outras neoplasias, particularmente cutâneas (ver secção
Faute de cession, l'agriculteur doit rembourser la subvention perçue, majorée de l'intérêt légal, qui est calculé à partir de la date de paiement du montant induEMEA0.3 EMEA0.3
Imunossupressão
Il vit pour Ramen et les Red BullEMEA0.3 EMEA0.3
Foram notificados tumores benignos e malignos após o tratamento com Advagraf como resultado de imunossupressão
Voir aussi la note # du présent chapitreEMEA0.3 EMEA0.3
A duração da terapêutica anti-retroviral combinada, a utilização de corticosteróides, o consumo de álcool, a imunossupressão grave, um índice de massa corporal aumentado, entre outros, podem ser alguns dos inúmeros factores de risco para o desenvolvimento desta doença
Je pourrais être une bonne idée, le gouverneurEMEA0.3 EMEA0.3
O tratamento irá prosseguir enquanto precisar da imunossupressão para impedir que rejeite o órgão transplantado
Comment le nez fait pour sentir les choses?EMEA0.3 EMEA0.3
Foram notificados casos de osteonecrose, particularmente em doentes com doença por VIH avançada e/ou exposição prolongada a terapêutica anti-retroviral combinada (TARC), apesar da etiologia ser considerada multifactorial (incluindo a utilização de corticosteróides, o consumo de álcool, a imunossupressão grave, um índice de massa corporal aumentado
Il dit que si vous le voulez, il faudra aller le chercherEMEA0.3 EMEA0.3
Relação farmacocinética/farmacodinâmica No modelo de aspergilose pulmonar no ratinho, foi encontrada uma interacção farmacodinâmica sinérgica ou aditiva entre a micafungina e anfotericina B (imunossupressão com hidrocortisona, infecção intranasal com Aspergillus fumigatus
Non, je veux que tu le fasses aussiEMEA0.3 EMEA0.3
Regimes de imunossupressão que envolvam a associação de medicamentos aumentam a susceptibilidade a infecções, incluindo infecções oportunistas, infecções fatais e sépsis; o risco aumentou com a carga imunossupressora total
En application de l'article #, paragraphe #, du programme spécifique, la Commission des Communautés européennes (ci-après dénommée la Commission) a adopté le # décembre # un programme de travail (ci-après dénommé le programme de travail) présentant de manière détaillée les objectifs et les priorités dudit programme spécifique ainsi que le calendrier de la mise en œuvreEMEA0.3 EMEA0.3
Eventual patogenicidade e infecciosidade para o homem ou para outros mamíferos, em condições de imunossupressão FIM DO NÍVEL I NÍVEL II 5.3.
L'interruption de travail est prolongée, à sa demande, au-delà de la huitième semaine, pour une période d'une durée égale à la durée de la période pendant laquelle elle a continué à travailler à partir de la septième semaine précédant la date exacte de l'accouchement ou de la neuvième semaine lorsqu'une naissance multiple est prévuenot-set not-set
Resultados de dados publicados em transplantação primária de outros órgãos A terapêutica com < Nome (de fantasia) do medicamento > tem evoluído, sendo hoje um medicamento aceite na imunossupressão primária após a transplantação do pâncreas, pulmão ou intestino
échangeurs de chaleur cryogéniques et cryoséparateurs capables dEMEA0.3 EMEA0.3
Duração do tratamento De modo a suprimir a rejeição do órgão transplantado, deve ser mantida a imunossupressão; consequentemente não pode ser estabelecido qualquer limite quanto à duração da terapêutica oral
Sont susceptibles d'être agréées les mises en disponibilité par défaut d'emploi et les pertes partielles de charge qui découlent d'une diminution de la population scolaire ou qui sont la conséquence d'une décision prise par le pouvoir organisateur concernant l'organisation de son enseignement, y compris la suppression d'un établissement, pour autant que cette suppression soit justifiée par l'application d'une mesure de rationalisation ou autorisée par le GouvernementEMEA0.3 EMEA0.3
O vírus da peste suína clássica causa leucopenia e imunossupressão graves, que frequentemente conduzem a infecções secundárias entéricas ou respiratórias.
La période prévue à lEurLex-2 EurLex-2
196 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.