língua chinesa oor Frans
língua chinesa
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
langues chinoises
A necessidade de introduzir a língua chinesa nos tribunais veio criar progressivamente uma carga de trabalho adicional para os recursos limitados da justiça.
L'obligation d'introduire la langue chinoise dans les cours et tribunaux a constitué une charge supplémentaire pour les ressources déjà limitées du système judiciaire.
Chinois
Toda essa informação é obrigatória. A língua chinesa não permite essa omissão.
Toutes ces informations sont obligatoires. Le Chinois ne me permet pas de les omettre.
Chinoise
Toda essa informação é obrigatória. A língua chinesa não permite essa omissão.
Toutes ces informations sont obligatoires. Le Chinois ne me permet pas de les omettre.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Comitatif · chinois · langue chinoise
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Língua Chinesa
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
Chinois
Toda essa informação é obrigatória. A língua chinesa não permite essa omissão.
Toutes ces informations sont obligatoires. Le Chinois ne me permet pas de les omettre.
Chinoise
Toda essa informação é obrigatória. A língua chinesa não permite essa omissão.
Toutes ces informations sont obligatoires. Le Chinois ne me permet pas de les omettre.
Comitatif
chinois
Este é " A Língua Chinesa e as Suas Origens "!
C' est " La langue chinoise et ses origines "
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Também se exigia que a língua chinesa, e não o japonês, fosse usada nas reuniões.
Puisque les clients PAD ont généralement déjà de bons antécédents en matière d’observation avant de participer au programme, il est difficile d’évaluer dans quelle mesure le PAD a contribué à améliorer l’observation.jw2019 jw2019
Tibete: planos no sentido de tornar a língua chinesa a língua oficial no ensino
Chez ces patients, un déficit en érythropoïétine et une diminution de la réponse des cellules souches de la lignée érythrocytaire à l érythropoïétine endogène contribuent tous deux significativement à leur anémieEurLex-2 EurLex-2
Serviços de educação, nomeadamente instrução no domínio da língua chinesa
Réfléchissez bien avant de présenter une motion futile devant mon tribunaltmClass tmClass
A nomenclatura do min é dificultada pelo vasto espectro de variedades e pelos muitos dialectos da língua chinesa.
FREQUENTS AsthénieWikiMatrix WikiMatrix
Serviços de ensino, Nomeadamente,Fornecimento de aulas presenciais e em linha no domínio da aprendizagem de língua chinesa
À cet égard, le requérant présente des éléments de preuve montrant qu'en cas d'expiration des mesures, le niveau actuel des importations du produit concerné risque d'augmenter en raison de l'existence de capacités inutilisées et de stocks dans le pays concernétmClass tmClass
Ensino da língua chinesa
Améliorer la capacité des secteurs de la production et du système de radiodiffusion canadiens à produire et à distribuer des émissions de télévision. 3.tmClass tmClass
A língua chinesa é difícil de aprender e existem muitos dialectos, mas...
La police les a pas tuées.Wally Forton l' a faitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isso nos estimulou a aprender a língua chinesa.
Merci de m' avoir donné l' occasion de dire ce que j' avais sur le coeurjw2019 jw2019
No ínterim, as coisas começaram a progredir em relação à obra entre a população de língua chinesa.
Il aurait dit adieu à ce travail dont il rêve?jw2019 jw2019
Pergunta 50 (Paul Rübig): Suspensão da difusão do canal de língua chinesa NTDTV (H-0665/08).
Le score live de Steve n' a pas été battunot-set not-set
Tibete: planos no sentido de tornar a língua chinesa a língua oficial no ensino (
Je pourrais le dépenser en dormantEuroparl8 Europarl8
É a mais antiga universidade católica e afiliada aos jesuítas no mundo de língua chinesa.
Salut!J' allais trop vite?WikiMatrix WikiMatrix
Assunto: Bolsas de estudo concedidas a quadros directivos de empresas europeias para a aprendizagem da língua chinesa
Les informations fournies par M. Mantovani, qui illustrent que la viabilité des systèmes sociaux, en particulier les services de santé destinés aux personnes âgées, s'est considérablement détériorée et que nous avons réellement besoin d'une coopération au niveau communautaire, sont tout autant essentielles.EurLex-2 EurLex-2
Tibete: planos no sentido de tornar a língua chinesa a língua oficial no ensino
Et si tu devais tomberEuroparl8 Europarl8
Pergunta 50 (Paul Rübig): Suspensão da difusão do canal de língua chinesa NTDTV (H-0665/08 ) .
Posséder une expérience approfondie du petit élevagenot-set not-set
Assunto: Suspensão da difusão do canal de língua chinesa NTDTV
Comment peux- tu accepter d' être un torchon sur lequel on s' essuie?Europarl8 Europarl8
Prestação de orientação pedagógica em linha no domínio da aprendizagem da língua chinesa
Mais tu avais une chance de gagner la confiance de ces enfantstmClass tmClass
Uma versão em língua chinesa em Taiwan e Hong Kong é publicada pela Kadokawa Media.
Jamais plus je ne pleurerai les larmes de mon maître devant vousWikiMatrix WikiMatrix
Ela se inscreveu para um curso de língua chinesa por dois anos no exterior.
Je crois qu' il est en réunionWikiMatrix WikiMatrix
Foi formado um grupo de língua chinesa com vários pioneiros, que depois se tornou congregação.
Faute de cession, l'agriculteur doit rembourser la subvention perçue, majorée de l'intérêt légal, qui est calculé à partir de la date de paiement du montant indujw2019 jw2019
Materiais de instrução e educação impressos contendo informação nos domínio da leitura e escrita da língua chinesa
La peine de mort serait, ici, l' exécution au garrottmClass tmClass
Tibete - planos no sentido de tornar a língua chinesa a língua oficial no ensino
Ce n' est pas une saveur maman, je l' aime bienEurLex-2 EurLex-2
Ensino complementar (orientação pedagógica) da língua chinesa
N' es- tu pas ravi que je sois venue m' occuper de toi?tmClass tmClass
Membro da Comissão para a Implementação da Língua Chinesa - Administração de Macau
Les membres collaborateurs de l'équipe MONET sont F. Prince (Université de Montréal), biomécanicienqui examinera les modifications de la démarche et des profils locomoteurs, et P. Imbeault (Université d'Ottawa), expert dans la biologie du tissu adipeux.not-set not-set
É formado um grupo de língua chinesa em Belgrado, Sérvia.
Ce qui se joue également, en deuxième lieu, à mes yeux, avec cette relance des bombardements sur Bagdad, c' est la nature des relations de l' Europe avec les États-Unis de Georges W. Bush.jw2019 jw2019
357 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.