luta contra nemátodes oor Frans
luta contra nemátodes
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
lutte antinématode
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Directiva #/CEE do Conselho, de # de Dezembro de #, respeitante à luta contra o nemátodo dourado
Les compétences terminales et savoirs réquis en technologie pour les humanités générales et technologiques repris dans l'annexe # sont confirmés conformément à l'article #, § #er, #°, du même décreteurlex eurlex
- o aperfeiçoamento de métodos de luta contra os nemátodos prejudiciais,
Mais si vous bouffez le meilleur de la ville, c' est grâce à moi, qui ai cultivé cette terre jusqu' à l' osEurLex-2 EurLex-2
PROGRAMA DE LUTA CONTRA O NEMÁTODO DA MADEIRA DO PINHEIRO EM PORTUGAL
Tu as pu voir la guerre d' ici?oj4 oj4
Luta contra os nemátodos dos quistos da batata * (artigo 131 o do Regimento) (votação)
«Les volumes dEurLex-2 EurLex-2
Luta contra o nemátodo dourado
qui révéleraient un secret commercial, industriel ou professionnelEurLex-2 EurLex-2
Luta contra os nemátodos dos quistos da batata * (artigo #o do Regimento) (votação
Le transporteur a vu son chiffre d’affaires augmenter et a pu quadrupler son parc de camions.oj4 oj4
Directiva #/#/CEE do Conselho, de # de Dezembro de #, respeitante à luta contra o nemátodo dourado
C' est comme s' il avait effacé toutes ses traces dans la même journéeoj4 oj4
PROGRAMA DE LUTA CONTRA O NEMÁTODO DA MADEIRA DO PINHEIRO EM PORTUGAL, 2006-2007
T' es là à me gueuler dessus, du coup, j' ose pas te faire remarquer que j' explose ta porte, quand je veuxEurLex-2 EurLex-2
Luta contra o nemátodo de São José
E-#/# (IT) posée par Luca Romagnoli (ITS) à la Commission (# avrilEurLex-2 EurLex-2
Luta contra os nemátodos dos quistos da batata *
L' animal ne doit pas être surhydraté avant l' administration du produitoj4 oj4
— Directiva 69/465/CEE do Conselho, de 8 de Dezembro de 1969, respeitante à luta contra o nemátodo dourado
«c) la contrevaleur des seuils en monnaie nationale, ainsi que le seuil fixé par le GATT et exprimé en écus, sont en principe révisés tous les deux ans avec effet au #er janvierEurLex-2 EurLex-2
- Directiva 69/465/CEE do Conselho, de 8 de Dezembro de 1969, respeitante à luta contra o nemátodo dourado.
Soulignons enfin qu'il existe des occasions de relations entre les autres piliers par le biais de la Chaire de recherche sur l'obésité D.B. Brown et les autres équipes en voie de formation sur l'obésité de l'Université de l'Alberta et de l'Université Laval.EurLex-2 EurLex-2
Directiva 69/465/CEE do Conselho, de 8 de Dezembro de 1969, respeitante à luta contra o nemátodo dourado.
La violence exercée sur les femmes est la plus grande et la plus grave des formes de discrimination auxquelles elles sont soumisesEurLex-2 EurLex-2
- Directiva 69/465/CEE do Conselho, de 8 de Dezembro de 1969, respeitante à luta contra o nemátodo dourado
estime que le montant de référence figurant dans la proposition législative doit être compatible avec le plafond de la rubrique #a de l'actuel cadre financier pluriannuel #-# et avec les dispositions du point # de l'AII du # mai #; note que tout financement pour après # sera évalué dans le contexte des négociations sur le prochain cadre financierEurLex-2 EurLex-2
Revisão e actualização da Directiva 69/465/CEE do Conselho, de 8 de Dezembro de 1969, respeitante à luta contra o nemátodo dourado.
Instrument à taux variable inversé (Inverse floating rate instrumentEurLex-2 EurLex-2
A presente directiva diz respeito às medidas mínimas a tomar pelos Estados-membros relativamente à luta contra o nemátodo dourado (Heterodera rostochiensis Woll.) e sua prevenção.
Il nous est très difficile de trouver à ce sujet les mots qui puissent exprimer cette profonde inquiétude sur la situation en Corée du Nord, sans d'autre part risquer d'aggraver le conflit.EurLex-2 EurLex-2
Os Estados-membros não levantarão as medidas tomadas relativamente à luta contra o nemátodo dourado ou à prevenção da sua propagação, sem que a sua presença deixe de se verificar.
Il existe aussi une conscience claire de la nécessité de nouvelles réformes, afin de préserver la viabilité à long terme des régimes de pension, associée à des finances publiques saines.EurLex-2 EurLex-2
A República Portuguesa está autorizada a adiar até 31 de Dezembro de 1990, o mais tardar, a aplicação da Directiva n°. 69/465/CEE, relativa à luta contra o nemátodo dourado.
Je vous demande, Excellence, si l' or paiera les travaux du Palais de Buen Retiro ou les salaires des soldats qui meurent en Flandre ou mourront en FranceEurLex-2 EurLex-2
Os Estados-membros podem adoptar disposições suplementares ou mais rigorosas no que respeita à luta contra o nemátodo dourado ou à prevenção da sua propagação, na medida em que essas disposições sejam necessárias.
Si on ne fait rien, adieu le businessEurLex-2 EurLex-2
Os Estados-membros garantirão que as autorizações referidas no no 1 só serão acordades se controlos suficientes garantirem que não são prejudiciais à luta contra o nemátodo dourado e que não comportam qualquer perigo de propagação deste organismo nocivo.
L'ISPP a cofinancé deux initiatives de formation interdisciplinaires, qui sont décrites ci-dessous :EurLex-2 EurLex-2
De acordo com as informações de que a Comissão dispõe actualmente, a substância activa mais importante na luta contra os nematodes das bananas nos países da América Latina é o aldicarbe, o mesmo sucedendo, aliás, em todos os países produtores.
Un petit momentAvant qu' ils voient que Tony c' était pas toiEurLex-2 EurLex-2
64 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.