picolé oor Frans
picolé
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
sucette glacée
É tipo um picolé de macarrão e queijo.
C'est comme une sucette glacée au macaroni et au fromage.
sucette
É tipo um picolé de macarrão e queijo.
C'est comme une sucette glacée au macaroni et au fromage.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Picolé
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
glace à l'eau
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No dia seguinte, havia um papel de picolé na avenue du Docteur-Brouardel, no sétimo arrondissement
Je ne le pense pasLiterature Literature
Além de ir embora com um picolé de couve.
Hé, les gars, j' ai trouvé la voiture de Gregory à l' aéroport international d' AtlantaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era um palito de picolé.
Échantillonnage manuel////Pipette, éprouvette, flacon ou tout autre dispositif susceptible de prélever des échantillons au hasard dans le lotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Continua no topo de todas as listas de vigilância de viagens e seus bens estão congelados como picolés.
Des ajustements ont également été effectués dans les cas où les ventes à l'exportation ont été réalisées par l'intermédiaire d'une société liée établie dans un pays autre qu'un État membre de la Communauté, conformément à l'article #, paragraphe #, point i), du règlement de baseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Depois ganharam picolés de cereja como sobremesa.
L'opportunité du maintien des limitations OML pour la classe # ou OSL pour la classe # peut être reconsidérée par la SMA dix-huit mois après la date de renouvellement du certificat médicalLiterature Literature
Sabe quando você lambe um picolé que tanto gosta, e ele termina e você só tem o palito?
Dans les limites des crédits de gestion fixées dans le contrat d'administration, des agents statutaires temporairement absents peuvent être remplacés par des membres du personnel contractuelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não picolés mais no café da manhã, ok?
Si je l' avais fait, j' aurais été tout ce dont vous m' aviez accuséOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ficamos acordadas até tarde, assistindo a séries de TV, tomando picolés e comendo doces.
Mon groupe, le groupe libéral, axe cette question par rapport aux non-ressortissantes de l'UE.Literature Literature
Quer um picolé?
Une réplique parfaiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu peguei a Picolé por uma pelanca na nuca e fui dormir com a mamãe no Petit Trianon.
Sans enfant, un couple est instableLiterature Literature
Prefere picolés de frutas?
La société de classification, ou les sociétés de classification, ainsi que tout autre organisme, suivant le cas, qui a (ont) délivré pour ce navire des certificats de classification, le cas échéantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mamãe é o John, você é o Paul, eu sou o George e a Picolé é o Ringo.”
La liste est longue de # loisLiterature Literature
Meus picolés estão derretendo.
Est- ce la question?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você pode ser um picolé
Hé, le gouvernement demande l' aide des clubs de sport pour un projet caritatif, et la Fédération de Tae Kwon Do m' a désignée comme représentanteopensubtitles2 opensubtitles2
Estão distribuindo sociedade como picolé.
La Commission constate également que les mesures de restructuration du Land de Hesse au profit de la GmbH constituent une aide d’État compatible avec le traité CEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esse era o segundo encontro que me transformava em picolé.
modifiant le règlement (CE) no #/# portant modalités d'application du règlement (CE) no #/# du Conseil en ce qui concerne l'octroi d'une aide au lait écrémé et au lait écrémé en poudre destinés à l'alimentation des animaux et la vente dudit lait écrémé en poudreLiterature Literature
O primeiro item é uma casa de passarinho feita de palito de picolé, por Marjorie Dickinson.
Ils vous ont échappé?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Temos picolés aqui!
IIIème chambreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não sei quanto a você, mas não vou encará-la como uma cabeça congelada em forma de picolé.
Entre-temps, l'ASFC respecte les anciens PE sur le CIPC entre le ministère du Revenu national et CIC.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mostrei-lhe o picolé de Batman e ele disse: – Foi o Mr.
Le coût d'un seul paquet de base pour obtenir le permis de conduire CE sera remboursé par la "Vormingscel Antwerpen" aux chauffeurs des docks qui, à partir du "cours DA n° #" (démarré le # janvier #) ont réussi la formation DALiterature Literature
Como dois palitos de picolé cruzados. Encravados com ouro.
Les travaux préparatoires de la disposition qui est devenue l'article #, #, de la loi ne procurent pas davantage d'éléments susceptibles de justifier une interprétation restreinte de ce typeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seu filho está com calor e com fome e quer tomar um picolé.
LOI ANTIPAUVRETÉLDS LDS
Tem este vídeo online de Maxeen colocando um picolé no seu buraquinho feminino em um de seus shows.
TITULAIRE DE L AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não sou médico, mas não tem pulso, não respira e está frio como picolé.
Freluquet, je veux que tu m' écoutesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parecia um vendedor de picolé.
Le projet de la Commission est de substituer les biocarburants, le gaz naturel et l'hydrogène aux carburants classiquesLiterature Literature
207 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.