ponto de opção oor Frans
ponto de opção
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
point de choix
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ativar uma opção de partilha de RAN implantada num número mínimo de [...] pontos («Opção Revista de Partilha de RAN»).
ONT ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DIRECTIVEEurLex-2 EurLex-2
Nas outras duas questões (definição do tempo de trabalho, ponto #.#.#, e opção de exclusão, ponto #.#.#), o CESE não toma posição, aguardando propostas mais concretas
Art. #. A l'article #ter, § # du même décret, il est ajouté un troisième tiret rédigé comme suitoj4 oj4
Para remover um ponto de fixação, selecione a opção Remover ponto de fixação e clique no ponto que você quer remover.
Alors, la profane a été quelque peu initiéesupport.google support.google
Nas outras duas questões (definição do tempo de trabalho, ponto 3.2.5, e opção de exclusão, ponto 3.3.7), o CESE não toma posição, aguardando propostas mais concretas.
La plupart des réactions mineures à l insuline au site d' injection disparaissent généralement en l' espace de quelques jours à quelques semainesEurLex-2 EurLex-2
Para ver o conjunto completo de opções de pontos de dados, role para a esquerda ou direita nas guias.
Mais ne te cases pas trop vite mon amisupport.google support.google
A ativação de um ponto focal modifica as opções de alinhamento.
o pour l'élection du Sénat, les listes qui ont obtenu au moins # % du total général des votes valablement exprimés en faveur des listes présentées pour le collège électoral français ou le collège électoral néerlandais, selon le cas. »support.google support.google
Esta opção inclui igualmente o sistema de pontos referido na opção C.
au nom du Groupe IND/DEM. - (NL) Je souhaite remercier Mme Ţicău et M. Grosch pour leur travail et faire trois commentaires.EurLex-2 EurLex-2
Para mover um ponto de fixação, selecione a opção da ferramenta Caneta e arraste o ponto de fixação para um novo local.
Peut- être n' avez- vous pas comprissupport.google support.google
Opção 3: Pontos de medição de plena carga (ensaio da transmissão, opção 3)
Allons voireurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Os resultados potenciais do recurso a esta opção são, contudo, referenciados como um ponto de comparação com a opção final.
Voilà ce dont je parleEurLex-2 EurLex-2
Para uma explicação mais pormenorizada de cada opção, ver o ponto 5 (opções estratégicas) da avaliação de impacto.
Laissez- les- moi!EurLex-2 EurLex-2
Para adicionar um ponto de fixação, selecione a opção Adicionar ponto de fixação ou passe o cursor sobre a linha até que o cursor de caneta se transforme em um cursor "Adicionar ponto de fixação".
Je sentis de nouveau la vie en moisupport.google support.google
|| || Número de pontos de carregamento ou estações de abastecimento adicionais || Opção 2 || Opção 3 || Opção 4
respecte les biens et équipements qui se trouvent à bord, ainsi que la confidentialité de tous les documents appartenant audit navireEurLex-2 EurLex-2
Excepto nos casos previstos no ponto #, nenhuma opção de viagem pode figurar mais do que uma vez em qualquer ecrã principal
Comment pouvez- vous dire cela? il n' y a plus de jambe!oj4 oj4
Os impactos económicos não diferem de modo tão substancial entre as opções a ponto de alterar o balanço custo-benefício.
Elle obtenait de meilleurs pourboires à jouerles Madame Butterfly plutôt qu' en disant d' où elle venait vraimentEurLex-2 EurLex-2
Turk, do meu ponto de vista tens duas opções.
C' est annulé ici.- À l' hôtelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não vou discutir o primeiro ponto, trata-se de uma opção política do relator já por ele explicada.
Le délai de transposition de la directive #/#/CE a expiré le # marsEuroparl8 Europarl8
Do ponto de vista social , a opção 5 proporciona resultados mais favoráveis quando comparada com o cenário mínimo.
Articles IV.I.# et IV.IEurLex-2 EurLex-2
Sob o ponto de vista tático, as opções não são encorajadoras.
N utilisez pas Intrinsa si vous allaitez car ce médicament peut être dangereux pour l enfantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O Conselho terá, pois, de encontrar um ponto de equilíbrio entre as opções que aqui foram mencionadas esta tarde.
Revenant à la question du développement et de la promotion des créateurs canadiens, un participant estime qu'il serait avantageux d'exiger que tous les services de production offerts au Canada non seulement emploient des Canadiens et Canadiennes mais leur confient aussi un ou deux des postes clés de création.Europarl8 Europarl8
As opiniões dos governos sobre a Opção IV são menos homogéneas do que os seus pontos de vista sobre as demais opções.
Le Comité de mise en candidature étudiera cette liste de priorités au cours de sa réunion du 16 décembre;EurLex-2 EurLex-2
Contudo, salvo se a opção para os Pontos Alargados ou a Opção de Partilha de RAN forem exercidas, o Acordo de Alienação inclui apenas um máximo de [...] pontos.
Mais si le gouvernement actuel ne modifie pas la loi Jones, il doit adopter une loi protégeant l'industrie canadienne dela construction navaleEurLex-2 EurLex-2
2135 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.