pré-venda oor Frans
pré-venda
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
prevente
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estes distribuidores têm por conseguinte um incentivo para promover o produto e prestar serviços pré-venda.
SEPTEMBRE #.-Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du # juillet # relatif aux titres, aux échelles de traitement et au statut pécuniaire dans l'enseignement spécialEurLex-2 EurLex-2
Durante a pré-venda, o filme bateu vários recordes.
Moi, j' en compte septWikiMatrix WikiMatrix
Posso conseguir-nos um adiantamento nas pré-vendas da Internet.
° au sucre liquide dont la coloration en solution, selon le mode de détermination visé au § #, #° ne dépasse pas # unités ICUMSAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabe, estava falando com Planck sobre isso... o livro está com uma pré-venda de 100.000 copias.
On a mal au crâne, mon petit popof?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vamos fazer pré-venda dos vídeos no site.
Le docteur a dit qu' il y avait quelque chose de bizarre avec AaronOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fornecimento de um sítio Web onde os utilizadores podem oferecer produtos para pré-venda
Yasukawa, du commissariattmClass tmClass
pré-venda (receção de fundos para lançar um produto no mercado);
Parce qu' elles souriaient?EurLex-2 EurLex-2
Pré-vendas.
Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du # juin # portant délégation de compétence en matière d'enseignement secondaire artistique à horaire réduit subventionné par la Communauté françaiseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O "parasitismo" entre compradores pode apenas ocorrer em serviços pré-venda e não em serviços pós-venda.
LA VICTIME SUBIT UNE EXSANGUINATIONEurLex-2 EurLex-2
Pré-vendas para o ano que vem estão esgotadas.
C' est la dernière chose dont tu aies besoinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Além disso, os serviços pré‐venda e pós‐venda são prestados pela Nike Deutschland.
Donc, maintenant, on aime les animauxEurLex-2 EurLex-2
Ensaio, análise e avaliação de pré-vendas de veículos motorizados para fins de certificação
Le PPC soutient la scénarisation et le développement de nouveaux projets dans toutes les régions du pays, favorisant ainsi l'expression de la riche diversité de la réalité canadienne.tmClass tmClass
"In Technicolor" ficou disponível para pré-venda no iTunes e na Amazon em 11 de junho de 2014.
On l' a aussitôt retiréeWikiMatrix WikiMatrix
Fizemos pré-venda do vídeo.
la mesure visant à réduire la production de flux de déchets et d'émissions, à rendre les flux de déchets et d'émissions moins nuisibles ou à assurer que leur traitement soit plus respectueux de l'environnementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Dear Life" foi lançada em 24 de agosto de 2017, coincidindo com a pré-venda do álbum.
Attendons encore un peuWikiMatrix WikiMatrix
Pré-venda de bilhetes (entretenimento)
Les Fonds sectoriels et la cellule Maribel social instituée auprès du SPF Emploi, Travail et Concertation sociale ont accès aux informations contenues dans les banques de données DIMONA et DMFA des organismes de perception de sécurité sociale en ce qui concerne uniquement les employeurs relevant de leur champ de compétence et uniquement en ce qui concerne les informations qui leur sont nécessaires pour remplir complètement les missions qui leur sont confiées dans le cadre de l'exécution et de la mise en oeuvre du présent arrêtétmClass tmClass
Desde que a história apareceu, as pré-vendas aumentaram 20%.
3.3 Y a‐t‐il d’autres approches ou technologies qui pourraient être plus efficientes ou efficaces pour atteindre les résultats prévus?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desde que a história surgiu, as pré-vendas dos bilhetes subiram 20%.
Parallèlement, T-Systems, l’opérateur des multiplex utilisés par les radiodiffuseurs privés, pourrait tirer indirectement avantage de la mesureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Informações sobre eventos, reservas de lugares para espectáculos de diversão, pré-venda de bilhetes (divertimento)
le plan de vol est annulé dans l’unité transférante et la coordination n’est plus pertinentetmClass tmClass
Vamos fazer pré- venda dos vídeos no site
Le titre est remplacé par le titre suivantopensubtitles2 opensubtitles2
Estes distribuidores têm por conseguinte um incentivo para promover o produto e prestar serviços pré-venda
vu le règlement (CEE) no # du Conseil, du # décembre #, relatif à loj4 oj4
Vamos fazer pré-venda dos vídeos no site.
Cela serez surement mieuxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As pré-vendas caíram 55%.
Cet essai permet de déterminer si une lampe à incandescence est conforme en contrôlant que les filaments sont positionnés correctement par rapport à l’axe de référence et au plan de référenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1510 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.